Šios savaitės epizodas Amerikos siaubo istorija: viešbutis, pavadintas „Velnio naktis“, įnešė visiškai naują prasmę žudiko vakarėliui. Šis epizodas prasidėjo vyrui, įžengusiam į viešbutį „Cortez“ ir pasirašius svečių knygoje kaip Richardas Ramirezas. Paslaptingas naujas svečias tvirtina, kad jam nereikia rakto ir kad jis turi nuolatinę rezervaciją „Velnio nakčiai“.

Tada susigrąžiname vargšą detektyvą Johną Lowe (Wesas Bentley), vis dar tirdamas savo dešimties įsakymų žmogžudystes, apsistodamas siaubo viešbutyje. Pamatęs, kad nuo lubų ir sienų teka kraujas, Lowe nubėga į viršų ir paklausia tarnaitės Miss Evers (Mare Winningham), ar ji ką nors apie tai žino. Kaip paaiškėja, Miss Evers laukia sunki diena, nes tai Helovinas, sukaktis nuo tada, kai ji apgaudinėjo savo sūnų. Nors detektyvas Lowe priverčia tarnaitę išgerti, jie supranta, kad jų situacijos labai panašios, išskyrus tai, kad Miss Evers mažasis berniukas buvo ne tik pagrobtas - jis taip pat buvo nužudytas.

AHS santrauka

Kreditas: Suzanne Tenner/FX

click fraud protection

Toliau matome, kaip Alexas Lowe (Chloe Sevigny) į savo namus veda anksčiau pagrobtą sūnų Holdeną (Lennoną Henrį). Jos mažas berniukas elgiasi keistai, sakydamas jai, kad ji per šviesi, kai ji atveria užuolaidas, ir tvirtina, kad jis yra ištroškęs. Kai Aleksas eina atnešti sūnui sulčių, ji yra šokiruota ir pasibjaurėjusi, matydama, kad jis nebuvo ištroškęs obuolių sulčių, o buvo ištroškęs jų augintinio šuns kraujo. Po to, kai Holdenas tvirtina, kad nesijaučia gerai ir jam reikia „kitos savo mamytės“, Aleksas skubina jį atgal į viešbutį, kad gautų atsakymų.

SUSIJĘS: Amerikos siaubo istorija: viešbutis Santrauka: Mamos problemos

Kai susirūpinusi mama susiduria su Elžbieta (Lady Gaga), tvirtindama, kad prieš daugelį metų ji pavogė sūnų karnavalo metu, grafienė atsako, kad jo nepavogė; bet vietoj to ji jį išgelbėjo. Dvi gražios šviesiaplaukės moterys ją išmuša, Aleksas laiko ginklą prie Elizabeth galvos, nes ji prašo pakeisti savo sūnų į tokį, koks jis buvo anksčiau. Elžbieta siūlo Aleksui tokią pat „sveikatą, gyvybingumą ir amžiną gyvenimą“, kaip ir jos sūnus, mainais už amžiną ištikimybę.

Kol jo sunerimusi žmona viršuje kalbasi su sūnaus nauja vampyrų mama, detektyvas Johnas Lowe viešbučio bare gėrė gėrimą ir po dienų, praleistų viešbutyje „Cortez“, pasiduoda alkoholiui. Moteris, kuri teigia esanti garsi serijinė žudikė, Aileen Wuornos (Lily Rabe), atsisėda šalia jo ir pasakoja detektyvui savo istoriją apie daugelio vyrų nužudymą. Lowe, manydama, kad moteris rengiasi kaip garsioji serijinė Helovino žudikė, kartu su juo ir baigiasi kvietimu į „karščiausią sezono renginį“, „Velnio nakties vakarėlį“ kambaryje 64.

AHS santrauka

Kreditas: Suzanne Tenner/FX

Detektyvas sustoja prie stalo su originaliu viešbučio savininku/serijiniu žudiku ponu Marchu (Evanas Petersas) ir visi jo „Velnio nakties“ svečiai: liūdnai pagarsėję serijiniai žudikai Aileen Wuornos, Richard Ramirez (Anthony Ruivivar), Jeffrey Dahmer (Setas Gabelis), John Wayne Gacy (John Caroll Lynch) ir Zodiako žudikas. Netrukus sužinome, kad šie serijiniai žudikai per poną Marcą sužinojo viską, ką žinojo apie žmogžudystę, ir jų vaiduokliai susitinka kasmet Helovinas švęsti savo blogus kelius „Velnio nakties“ vakarėlyje, kur, viešbučio savininko žodžiais tariant, „iškeliauja tikri vaiduokliai žaisti."

Po daugybės scenų apie žmogžudystę prie stalo, šokius pagal įrašus ir desertinę įvairaus dydžio peilius, detektyvas atsibunda kambario kampe, vienas ir rėkia, kur hipoderminis Sally (Sarah Paulson) jį suranda. Ji tvirtina, kad jis gėrė per daug absinto ir turėjo haliucinacijų, tačiau mes žinome geriau, nei manyti, kad kažkas tokio beprotiško, kaip mirusių serijinių žudikų susitikimas, viešbutyje „Cortez“ neįmanoma.

SUSIJĘS: Naomi Campbell on Her Imperija ir AHS Vaidybos koncertai: „Aš nesistengiau keisti karjeros“

Epizodas baigiasi tuo, kad Elžbieta yra apsirengusi raudona apranga ir nėriniuota uždanga, perkeisdama Aleksą į vampyrą, kad ji pagaliau galėtų būti su sūnumi. Tik verčia susimąstyti, ar jos vyras bus kitas. Ar įmanoma, kad Lowe šeima galėtų laimingai gyventi kaip vampyrai? Turėsime stebėti, kad sužinotume!

Sugauti Amerikos siaubo istorija: viešbutis FX, trečiadieniais 10 val. ET.