Tai buvo šalta 1997 m. kovo diena, kai su tėvais atvykome į Ameriką iš Argentinos. Susikrovėme lagaminus ir iškeliavome į mūsų šeimos nepažintą teritoriją, kad suteiktume man geresnę galimybę mokytis, gyventi geriau, įgyti vilties. Jie atvyko su legaliomis vizomis, bet nebūdami informuoti ir neturėdami nieko, kas jiems vadovautų, jiems nepavyko gauti leidimų dirbti – taigi, pasibaigus vizų galiojimui, jie vis tiek liko ir dirbo. Mes palikome savo šunį, draugus, šeimą, darbus. Tačiau mes taip pat palikome skurdą, didelio nusikalstamumo kaimynystę ir niūrias darbo bei mokslo perspektyvas.
Ar bent jau taip sako mano tėvai. Man buvo 2 metai, todėl nieko neatsimenu.
VAIZDO ĮRAŠAS: Štai kaip šiandien jaučiamės: gyvenimas po DACA
Pirmas dalykas, kurį prisimenu, yra Kalėdų rytas medinėmis plokštėmis dengtame, iš dalies baigtame rūsyje Vakarų Niujorke, NJ, kur mes – mano jaunieji tėvai ir aš – gyvenome pirmiausia. Prisimenu, Bergenline Avenue žiūri sezamo gatvėir groju Donnelly memorialiniame parke savo 90-ųjų įvairiaspalvėje parke. Prisimenu, persikėliau į River Edge, NJ, kur tapau didele seserimi ir pirmą kartą pabučiavau Fifth and Midland Ave kampe. Prisimenu svetainę, kurioje žiūrėjau
Simpsonai ir išėjo pas mano tėvus. Mano pirmieji prisiminimai apie JAV yra kaip bet kurio amerikiečio – tai istorija, kurią vadinu namais.Nors ispanų kalba buvo mano gimtoji kalba, aš pakankamai gerai mokėjau anglų kalbą dienos priežiūros metu ir per dienos televiziją, kad išvengčiau mokyklos nebaigimo. Neturiu svetimo akcento. (Nors jei tai padaryčiau, ar dėl to būčiau mažiau amerikietiškas?)
Vis dėlto aš nesu pilietis. Mano draugai buvo šokiruoti, kai pasakiau, kad negaliu vykti į vidurinės mokyklos kelionę į Europą, nes galbūt negalėsiu grįžti. Aš gyvenau aukštesnės vidurinės klasės mieste, lankiau mokyklą, kurioje kiekvienam mokiniui davė nešiojamąjį kompiuterį, kad galėdavo atlikti namų darbus. Mano, kaip dokumentų neturinčio imigranto, statusas buvo visiškai nematomas – kiek kas galėjo pasakyti, buvau paprastas amerikietis paauglys.
Kai sulaukiau vyresnio amžiaus, pajutau, kad neturiu ateities. Mano mokykloje nebuvo nė vieno kito, kuris taip pat negalėtų eiti į koledžą. Tada, 2012 m., išgirdau apie DACA – Obamos administracijos sukurtą iniciatyvą, kuri leistų man čia mokytis ir dirbti be baimės deportuoti.
DACA leido man, kaip ir kitiems mano draugams, įstoti į koledžą netrukus po vidurinės mokyklos baigimo 2013 m. Išsiskyriau nuo bėdų, prisisegiau ir studijavau, įstojau į Bergeno bendruomenės koledžo apdovanojimų programą; mokytis mandarinų kinų, mano ketvirtosios kalbos po ispanų, italų ir anglų kalbos; ir netgi užimti keletą vadovaujančių pozicijų universiteto miestelyje. Taip pat galėjau be problemų dirbti biure – šiuo metu dirbu administratoriaus asistente ir mokausi ne visą darbo dieną. Laisvu laiku rašau grožinę literatūrą ir poeziją. Tikiuosi siekti socialinio darbo karjeros ir kartu pradėti naudotų knygų verslą. Man patinka gyvenimas, kurį man sukūrė mano šeima, ir esu amžinai už tai dėkinga. Iš pradžių buvo sunku, bet DACA suteikė man priežastį toliau dirbti.
Juokinga, Amerika man visada buvo namai, bet aš tik tada, kai pamačiau mitingus Šarlotsvilyje, ėmiau susitapatinti su amerikiečiu – žmonės bandė mums, imigrantams, pasakyti, kad mes nesame laukiami. Niekada nemėgau tų, kurie man sakytų, kad negaliu padaryti to ar būti tuo. Taip ilgai matydamas save kaip užsienietį, pasidarė keista, tačiau išlaisvinau suprasti, kad mano pašalinio statusas neturi prieštarauti mano priklausymui čia. Čia, aukščiausiame lydymo puode (arba salotų bare), galiu išlaikyti viską, kas esu – gimęs Argentinoje, keistuolis, transseksualus studentas, administracijos padėjėjas ir rašytojas – ir vis tiek būkite kažko dalimi didesnis. Galiu būti savimi, tuo aš taip ilgai stengiausi būti. Čia aš galiu didžiuotis imigrantu ir amerikietis. Tai yra vienintelių namų, kuriuos aš kada nors pažinojau, grožio dalis.
DACA praradimas man kelia nerimą, nors, tiesą sakant, maniau, kad tai įvyks dar greičiau. Mano mergina Alyson ir keli draugai, žinantys apie mano statusą, vis klausia, ką tai reiškia man. Alyson, kuri yra Amerikos pilietė, nori ištekėti už manęs, kad galėčiau tapti rezidente. Tai viliojantis pasiūlymas, tačiau santuoka teisiškai, kultūriškai ir ideologiškai reiškia tiek daug, ir tai nėra sprendimas, kurio nenoriu priimti lengvabūdiškai.
Nors kai kurie nusiteikę optimistiškai, negaliu nesibaiminti, kad būsiu priverstas palikti viską, ką kada nors įsimylėjau šioje šalyje: Savaitgaliai praleisti atrandant Šiaurės Džersio pogrindžio muzikos scena, liepos ketvirtosios kepsninės, pietūs, Niujorkas, kelionės į Florida Keyes, mano draugai, įvairovė ir tiek daug daugiau.
Yra gyvenimas, kurį sukūriau ir noriu toliau kurti. Tai čia, River Edge, Naujajame Džersyje, Jungtinėse Amerikos Valstijose. Nors amžinai laikysiuos Argentinos kultūros kaip savo dalies, niekada nematysiu jos kaip savo namų. Neturiu kitų namų, į kuriuos „grįžčiau“. Tai mano namai.
