Atlikdama naują vaidmenį kaip viena iš tarptautinio mažmenininko veidų H&M„H&M Sport“ sportinės aprangos linija, Caitlyn Jenner naudoja madą, kad visur propaguotų transseksualų priėmimą. Jenner neseniai atsisėdo su Stiliuje aptarti savo bendradarbiavimą su drabužių milžine, pasikalbėti apie asmeninį stilių ir, taip, net pasidalinti pagrindiniais patarimais, kuriuos gavo iš podukros. Kim Kardashian.
Nufilmavusi H&M Sport kampanijos filmo scenas, ji pasirodys šią vasarą – filmas kartu su sportinių drabužių kolekcija debiutuos kitą mėnesį prieš Rio olimpinės žaidynės, kuriose H&M taip pat rengia Švedijos olimpines ir parolimpines komandas – Jenner pabrėžė, kaip svarbu transmisijos problemas įtraukti į nacionalinę pokalbį.
„Sportinė apranga ir sportas yra puikus būdas perteikti žinią ir sukurti supratimą“, – sakė Jenner papasakojo apie kampaniją, kurioje ji dėvi antblauzdžius, švarkus ir kitus naujus daiktus linija. „Dalykai, su kuriais turime susidurti trans bendruomenėje, yra didžiuliai. Tai yra žmogiškumo klausimas. Ji neturi sienų. Tai turi įtakos kiekvienai rasei, kiekvienai odos spalvai. Nėra jokio skirtumo, kas tu esi. Būti pasauliniu mastu bendradarbiauti su H&M, suteikti supratimo yra tikrai svarbu.
Tinkamas laikas – Jenner tapo populiariu vardu prieš 40 metų, kai 1976 m. Monrealio vasaros olimpinėse žaidynėse laimėjo auksą vyrų dešimtkovės rungtyje. Partnerystė su H&M jai suteikia galimybę pasiekti naują žmonių kartą ir perteikti vilties bei atkaklumo žinią, kuri peržengia atletiškumą.
„Tiek daug metų mane kaip žmogų apibrėžė 48 valandos mano gyvenime“, – sakė ji. „Tai buvo puiki akimirka ir dėl nieko jos neatsisakyčiau, bet man buvo daug daugiau.
Filme H&M išryškins kitus sportininkus ir įžymybes visame pasaulyje, kurie nepaisė šansų pasiekti asmeninių ir profesinių pergalių. Jos dėmesys sutelkiamas į „čempioną“, kuris slypi kiekviename žmoguje, ir, kaip aiškina Jenner, didžiausi jos pasiekimai yra daug daugiau nei aukso medaliai.
Ar manote, kad visuomenė yra tokia imli, kaip norėtumėte, kad popkultūros translyčių asmenų įvaizdžiai?
„Transporto problemos tiek metų buvo šluojamos po kilimėliu. Niekas negalėjo apie juos kalbėti. Niekas nepažino nė vieno transseksualaus žmogaus. Vaikams labai sunku, kai jie yra maži ir sprendžia šią problemą, todėl savižudybių skaičius yra didelis. Tačiau jums nereikėtų kraustytis ar keisti mokyklos, kad jūsų vaikas gyventų autentiškai. Tikimės, kad parodysime žmonėms, kad yra gerai apie tai kalbėti. Akivaizdu, kad mūsų laukia ilgas kelias, bet bent jau durys atidarytos ir pokalbis prasideda“.
H&M pasiekia daug jaunų žmonių. Kokia šios kampanijos reikšmė?
„Visų pirma, aš ilgą laiką negalėjau daug apsipirkti – smagiai apsipirkti. Kai mes šaudėme Aš esu Cait Naujajame Orleane ant kampo stovėjo H&M, o aš niekada jame nebuvau. Taigi aš įeinu ir ten yra daug labai šaunių, labai jaunų žmonių, nes tai yra prieinama kaina. Nusipirkau porą smulkmenų; Courtney, mano šukuosenų meistrė, nusipirko keletą dalykų; ir Kipas, mano makiažo meistras, ką nors nupirko, o aš tiesiog pasakiau: „Įmesk viską, aš tuo pasirūpinsiu“, ir visa tai buvo, pavyzdžiui, 264 USD. Aš paklausiau: "Tai vienai aprangai ar visam krepšiui?" Mums reikia stilingų, nebrangių drabužių. Tačiau dar svarbiau, kad jie įdės daug pastangų šiai kampanijai. Manau, kad tai tikrai gali padėti pasiekti daug supratimo dėl savo pasaulinio masto. Tai prasidės ir aš užtikrinsiu, kad tai tęstųsi.
Ar manote, kad kampanija atspindi jūsų stilių ir norus?
„Taip. Pirma, jų sportinė apranga yra nepaprastai gera. Šiandien man labai patiko fotosesija, nes ji daugeliu atžvilgių buvo labiau „aš“. Tai buvo aktyvūs drabužiai, kuriuos iš esmės nešiojau visą gyvenimą. Nuo pat perėjimo tai buvo įdomu. Visi klausia: "Koks tavo stilius?" ir aš einu: 'Ai, aš nežinau!' Dabar, kai iš tikrųjų galiu išeiti ir nusipirkti dalykų, kuriuos turėjau išmokti: ką galite dėvėti kiekvieną dieną? Nes, jūs nesipuošiate kiekvieną dieną; nesate visiškai sužavėtas. Nors išeidama esu labai atsargi, nes mane nuolat fotografuoja. Taigi turiu į tai žiūrėti rimtai, nes gauni vieną labai blogą šūvį ir tu mirsi, kaip sako Kim [Kardashian]. „Tu turi visą laiką siūbuoti“, – sako Kim.
Kampanija kalba apie pergales gyvenime. Kas yra tavo?
„Mano didžiausia pergalė buvo 10 nuostabių vaikų užauginimas. Tai pats sunkiausias darbas, kurį kada nors turėsi, o visi mano vaikai darbštūs ir moraliai geri. Niekas jais taip nesididžiuoja nei aš. Taip pat asmeniškai, įveikiau kliūtis, su kuriomis teko susidurti nuo vaikystės. Niekada nesijaučiau patogiai; Mano viduje buvo visa ši suirutė. Iki šiol didžiausia mano sielos pergalė yra galimybė gyventi savo gyvenimą autentiškai.
Esate sakęs, kad nerodėte savo aukso medalio, kai jūsų vaikai buvo maži, nes nenorėjote, kad jie jaustųsi taip, kad jiems reikia medalio, kad būtų sėkmingas.
„Išėjimas ten ir laimėti aukso medalius nėra net toli gražus sėkmės apibrėžimas. Taigi aš niekada neturėjau nieko „olimpinio“ namuose. Mano vaikai tikrai žinojo, kas atsitiko, nes kiekvieną kartą, kai išeidavome, žmonės ką nors sakydavo. Jie labai didžiavosi tuo, ką padariau, bet nenorėjau, kad tai apibrėžtų, kas jie tokie. Jie turėjo rasti savo dalyką“.
Norėdami sužinoti daugiau apie šią kampaniją ir kitas kampanijas, kuriose dalyvauja transseksualūs modeliai ir įžymybės, skaitykite Erico Wilsono stulpelį „Atrodykite protingai“ 2016 m. liepos mėn. Stiliuje, parduodamas dabar ir prieinamas skaitmeninis atsisiuntimas. Šio interviu ištraukos iš pradžių pasirodė Wilsono skiltyje.
