Esu iš mažo miestelio Viskonsine (kur šalta, šalta, šalta!), todėl mano atostogos dažniausiai apima vieną iš dviejų dalykų, kurių man trūko augant: miestas arba paplūdimys.

Gyvenau užsienyje ir apkeliavau daugybę Europos vietų, tačiau Ispanijoje dar neteko lankytis, todėl suplanavau merginų kelionę į Madridą ir Maljorkos salą (puikus miesto ir paplūdimio derinys). Tikslas? Pirmąją pusę praleisti tyrinėjant Madridą, pietaujant ispaniškų užkandžių restoranuose ir apžiūrint geriausius miesto butikus ir antrąją pusę praleiskite atsipalaiduodami, gulėdami saulėje ir vakarieniaudami žvakių šviesoje prie Viduržemio jūros (sunkus darbas, aš žinoti).

Mėgstu keliauti lengvai (retai tikrinu krepšį, net jei kur nors išvykstu dviem savaitėms), todėl visada atsinešu daiktų, kuriuos galima nešioti įvairiai. Kadangi ši kelionė apima ir laiką mieste, ir buvimą saloje, susipakuoti daiktus buvo nemenkas iššūkis. Supaprastinau jį su keliais vakariniais drabužiais, pora universalių stiletų, mėgstamiausiu bikiniu ir geriausiu aksesuaru – akiniais nuo saulės.

click fraud protection

Kalbant apie grožio priemones, aš pasikliauju tais pačiais produktais, kad ir kurioje pasaulio vietoje būčiau: šviečiančiu atspalviu drėkinamuoju kremu ir blizgančiais skaistalais, suteikiančiais odai gaivumo. vasariškas švytėjimas ištisus metus, itin drėkinantis paakių kremas ir lengvas veido prausiklis, buteliukas sauso šampūno ir tamsintas blizgesys, kad mano plaukai netaptų blizgūs. saulė.

Ir taip, man kažkaip pavyko visa tai sutalpinti į rankinį bagažą!

Spustelėkite galeriją, kad įsigytumėte būtiniausių Kimo kelionių dalykų!

– Koordinuoja StiliujeVyresnioji rinkos redaktorė / skaitmeninė korespondentė Dana Avidan-Cohn

01iš 16

Raštuotas maksimalus atvira nugara

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Ši suknelė be nugaros yra ideali kelionėms. Jis nesiglamžo, lengvai supakuojamas į lagaminą ir sklandžiai pereina iš dienos į naktį.

Tibi suknelė, 675 USD;

tibi.com

02iš 16

Seksualūs nuogi aukštakulniai

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Kulniukai dažnai yra pirmoji mano pasirinktos aprangos dalis. Šie stiletai su dirželiais buvo viena iš trijų porų batų, kuriuos turėjau su manimi kelionėje.

Aquazzura sandalas, 595 USD;

shopbop.com

03iš 16

Paplūdimio pagrindai

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Man patinka, koks nesenstantis juodas bikinis, o šis – su apgaubiu stiliumi ir iškirptomis iškirptėmis – prideda įtempto elemento.

„Dolce amp Gabbana“ akiniai nuo saulės, 190 USD;

sunglasshut.com ir vitamino A rakto skylutę apvyniojantis bikinio viršelis, 88 USD; vitaminaswim.com

04iš 16

Gėlėmis puoštas pareiškimo sijonas

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Norėjau kažko įdomaus ir koketiško nakvynei Madrido mieste. Šis ryškus sijonas padarė viską!

Matthew Williamson sijonas, 1619 USD;

matthewwilliamson.com

05iš 16

Nešiojami su viskuo sandalai

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Man patinka avėti aukštus aukštakulnius naktimis, bet norint dieną tyrinėti Madrido gatves ir mieguistus paplūdimio miestelius, šie butai buvo puikus pasirinkimas.

Michael Kors odinis sandalas, 165 USD;

scoopnyc.com

06iš 16

Universalus bakas

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Kadangi pakuojuosi taip lengvai, man patinka kūrinys, kurį galiu dėvėti keletą kartų per visą kelionę. Šis apkarpytas viršus tinka prie kelnių, sijono ar net šortų.

Tibi crop top, 298 USD;

tibi.com

07iš 16

Midi sijonas iš dienos į vakarą

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Šis pilnas, šokinėjantis sijonas puikiai tinka vakarienei po žvaigždėmis (ir šokant visą naktį).

Tibi sijonas, 525 USD;

tibi.com

08iš 16

Grožis, kurį būtina turėti

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Dažnai jaučiu, kad į atostogas atsinešu daugiau grožio priemonių nei drabužių, ir ši kelionė nebuvo išimtis! Nuo produktų, skirtų kovoti su pavargusiomis akimis, iki makiažo pagrindo, padedančio pasiekti saulės spindulių nepastebimą švytėjimą, į paplūdimį atsinešiau nemažą pasirinkimą.

Peter Thomas Roth paakių kremas, 100 USD;

peterthomasroth.com; Bumble ir Bumble pret pudrą, 26 USD; bumbleandbumble.com; „Philosophy purity“ veido prausiklis, 23 USD; sephora.com; Peter Thomas Roth akis koreguojantis maskuoklis, 42 USD; sephora.com; Shu Eumura spalvos blizgesys, 41 USD; fruugo.us; Bobbi Brown blizganti plyta, 43 USD; bobbibrowncosmetics.com; Laura Mercier tonuotas drėkiklis, 43 USD; sephora.com; ir Kate Somerville šveičiamoji procedūra, 22 USD; katesomerville.com

09iš 16

Švelnus purvo tirpiklis

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Kelionės gali pakenkti jūsų odai, todėl grynas, pagrindinis valiklis gali pakeisti pasaulį“.

„Philosophy purity“ veido prausiklis, 23 USD;

sephora.com

10iš 16

Raukšlių mažinimo priemonė

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Šis itin tirštas paakių kremas puikiai tinka esant reaktyviniam atsilikimui (ir puikiai tinka tepti, kai esate 10 000 pėdų aukštyje!).

Peter Thomas Roth paakių kremas, 100 USD;

peterthomasroth.com

11iš 16

Atgaiva veido oda

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Šis švelnus šveitiklis atnaujina saulėje sumirkusią odą švelniai ir mylinčiai priežiūrai.

Kate Somerville šveičiamoji procedūra, 22 USD;

katesomerville.com

12iš 16

Blizgančios spalvos užuomina

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Retai naudoju makiažo pagrindą, bet neišeinu iš namų be šio rasotai atspalvio drėkinančio kremo. Puikiai tinka šiltoms vasaros naktims ir drėgnam klimatui."

Laura Mercier tonuotas drėkiklis, 43 USD;

sephora.com

13iš 16

„Viskas viename“ akių gydymas

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

"Slėpti tamsius ratilus yra būtina, kai susiduriate su skirtingomis laiko juostomis. Su šiuo kietu nagu nagų maskuokliu pasigalėjau. Premija už dviejų galų lazdelę, kurios kitoje pusėje yra akis šviesinantis hailaiteris!

Peter Thomas Roth akis koreguojantis maskuoklis, 42 USD;

sephora.com

14iš 16

Natūralus švytėjimas

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Aš nedėviu daug makiažo ir man patinka, kad ši blizganti plyta trigubai pasikartoja kaip bronzantas, skaistalai ir net akių šešėliai. Greitas šios paletės perbraukimas skaistalų šepetėliu suteikia akimirksniu spindesį.

Bobbi Brown blizganti plyta, 43 USD;

bobbibrowncosmetics.com

15iš 16

Blowdry Extender

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Nesvarbu, ar esu saloje, ar biure, geras sausas šampūnas visada yra šalia.

„Bumble“ ir „Bumble Pret a Powder“, 26 USD;

bumbleandbumble.com

16iš 16

Plaukų dažų maitinamoji priemonė

Keliaukite kaip redaktorius
Mandagumas

„Mano šviesūs akcentai gana lengvai pasidaro žalvariniai, todėl šį blizgantį kondicionierių įsidedu į krepšį, kad mano spalva išliktų gaivi, net ir saulėkaitoje!

Shu Eumura spalvos blizgesys, 41 USD;

fruugo.us