Laiškas nuo redaktoriaus

Jau seniai žaviuosi Alicia Keys kelione. Nuo stulbinančio jos muzikinės karjeros pakilimo iki iš pažiūros be vargo perėjimo į motinystę ir bebaimis šuolio į grožio pasaulį, ji ėjo vingiuotu sėkmės, sielos ieškojimų ir savęs atradimo keliu – ir vis dar vyksta. Tiesą sakant, ji tuo labai didžiuojasi, o vykstanti evoliucija paskatino vieną iš daugelio jos priimtų ritualų: pasitikėjimą savimi ir tikrai klausantis. Štai kodėl Keys yra tobula viršelio žvaigždė mūsų birželio mėnesio kelionių numeriui.

Mūsų viršelio istorijoje Keys imasi Stiliuje'Naujienų direktorė Madeline Hirsch supažindino ją su naujausiais Keys Soulcare pasiūlymais, įskaitant visiškai naują odos atspalvį, It's Like Skin 2-in-1 maskavimo priemonė + atspalvis (nesijaudinkite, mes išbandėme!). Kitoje numerio dalyje rasite knygų rekomendacijų, kurios šią vasarą jus nukels kur nors kitur  net jei jūsų kelionės planuose nėra atsitraukimo nuo sofos. Rašytoja Taylore Glynn tyrinėja psichinės sveikatos naudą (ir neigiamas puses

click fraud protection
 taip, yra keletas!) atostogauti. Be to, mūsų redaktoriai dalijasi tuo, ką vilki savo svajonių kelionėse šį sezoną, nesvarbu, ar tai būtų Italijos Rivjera, ar vietinis italų restoranas.

Taigi, kad ir kokią kelionę važiuotumėte šią vasarą, tikiuosi, kad šiame numeryje rasite ką nors, kas išpildys jūsų klajonių troškimą net jei pastebėsite, kad jūs, kaip ir Alicia Keys, esate labai laimingi būtent ten, kur esate.

Sally Holmes žurnalo „InStyle“ vyriausioji redaktorė

Alicia Keys pirmoji jums pasakys: nėra jokio slapto ingrediento, jokio stebuklingo eliksyro, nėra vieno produkto, kuris sutvarkytų jūsų odą arba jūsų gyvenimą. „Mano odos kelionė tikrai buvo tikrai nepakartojama“, – dalijasi ji su manimi per pietus vėlyvą pavasario popietę kalvose virš La Jolla, Kalifornijoje. „Tai buvo sudėtinga“, - priduria ji ir reiškia, kad čia kalbame ne tik apie spuogus. „Turiu galvoje, kai kuriems žmonėms tai tikrai nieko. Bet man…”

Matau, kaip jos ratai sukasi, kai ji nuvažiuoja. Keys gana atvirai kalba apie jos proto ir kūno ryšio svarbą ir apie tai, kad gyvenime nėra stebuklingos kulkos. Taip, ji žino pagrindinius dalykus, ką (ir ko ne) tepti ant veido (ne komedogeniniai aliejai, taip; poras kemšantis drėkiklis, ne), bet jai pokalbis apie odos priežiūrą taip pat yra pokalbis apie psichinę sveikatą.

Alicia Keys viršelio istorija
Valentino apranga.

Olivija Malone

Šiuo metu, kai atrodo, kad kiekviena įžymybė turi grožio prekės ženklą, kuris, jų teigimu, pakeis mūsų gyvenimą, tai gaivus požiūris. Žinomas žmogus, pripažįstantis, kad streso valdymas ir, nesant geresnio termino, „darbo atlikimas“ yra toks pat svarbus sveikos odos ingredientas, kaip ir naktinė hialurono rūgštis? Tai tikrai retenybė. Ir „Grammy“ laureatė ne tik sako, bet ir gyvena.

Kai atvykstu į Alicia Keys Stiliuje fotosesija, aš jos nematau, bet visur yra jos gyvenimo pėdsakų: jos 8 metų sūnus Genesis išėjo atgal, šaudo už filmavimo ratų su savo močiute (Keyso mama Terria Joseph), kuri yra mieste iš Naujojo Jorkas. Pavyzdžiai iš jos gyvenimo būdo prekės ženklo „Keys Soulcare“ yra išsibarstę po kambarį, įskaitant neskelbtus testavimo pasiūlymus ir gerbėjų mėgstamiausius, tokius kaip „Sheer Flush Cheek Tint“ ir „Illuminating Priming Serum“.

Kai ji pasirodo po plaukų ir makiažo, pirmiausia išgirstu jos balsą. Jis žemesnis ir tylesnis, nei tikėjausi iš jos daugybės nuostabių a capella pasirodymų ir kelių oktavų diapazono, bet kažkodėl vis tiek neša iš kito kambario. Suplanuota, kad mes kartu valgysime pietus (ji – daržovių kepsnys, aš – keptas tofu ir ryžiai), kol šnekučiuomės. Ji dėvi šviesiai mėlynus siaurus džinsus ir paprastą nuogą briaunotą viršutinę dalį su gražiu iškirpimu. Stebėdamas jos spindinčią odą, subtilų žvilgesį ant skruostikaulių ir matomas strazdanas, galvoju, ar ji yra pasidažiusi. (Ji yra – tai naujasis Keys Soulcare atspalvis It’s Like Skin, bet apie tai vėliau).

Keys, kuri save apibūdina kaip dvasingą, o ne religingą, klausia, ar gali greitai sukalbėti maldą prieš mums valgant, ir pasiteirauja, ar man patogu, kai ji tai sako garsiai. Tai nustato toną likusiam mūsų pokalbiui: viskas gali būti apmąstymų akimirka arba Keyso ritualas. Niekas nėra gilus odai.

Nesunku pamiršti – galbūt dėl ​​jai būdingo nusiteikimo, sielos, kurią ji įneša į muziką, ar dėl savo balso brandumo – kad Alicia Keys buvo tik vaikas, kai išgarsėjo. „Columbia Records“ jai pasipiršo būdama 15 metų ir ji groja hitus nuo „Fallin“ debiutavimo daugiau nei prieš 20 metų. Ir tai nėra didžiulis šuolis daryti išvadą, kad nuolatinis vidinis darbas, kurį ji atliko (ir toliau daro) su savimi, yra dalis to, kaip ji išvengė daugelio vaikų žvaigždžių spąstų.

„Aš tiesiog susidūriau su daug nuodingos energijos, streso ir dalykų, kurių tikrai nežinojau tvarkyti ar ką su tuo daryti, ar kaip reguliuoti“, – apie ankstyvąsias jos stadijas pasakoja Alicia karjerą. Galų gale ji atrado būdus, kaip sureguliuoti savo emocijas per didžiulį fizinį ir psichinį proveržį, tačiau prireikė metų eksperimentų ir savęs atradimo. „Manau, kad didžiausias dalykas, kurį iš tikrųjų išmokau, yra santykiai su savimi. Taigi jūs žinote, kaip reguliuoti šias emocijas ar šiuos streso veiksnius. Tai tikrai vienas žingsnis, norint rasti ne tik savo ramybę, bet ir savo vidinį grožį, nes jis ateina iš tos erdvės.

Alicia Keys viršelio istorija

Olivija Malone

Tačiau, būdama Alicia Keys, šie asmeniniai apreiškimai pasirodė viešai. „Išgyvenau savo patirtį, kai tikrai maištavau dėl to, ką žmonės man sako, ką man sako pasaulis, visuomenė, ką aš turėjau manyti. kad atrodytų, nes į tai patekau, užsiprenumeravau“, – paaiškina ji, kai garsiai nustojo dėvėti makiažą ant albumų viršelių ir ant raudonų kilimų. 2016. Skirtingai nuo daugelio moterų, kurioms teko išsiugdyti sudėtingus grožio jausmus, Keys kelionė įvyko stebint milijonams žmonių.

„Kai išgyvenau maištingą akimirką, kurią pasaulis akivaizdžiai matė kartu su manimi, aš tik pažinau save. Žinai, ką turiu omeny?" Šiandien, esant pakankamai kritiniam atstumui, Keysas susitaikė su šiuo faktu. Ji taip pat supranta, kad jos makiažo evoliucija buvo tiek visuomenės grožio standartų atmetimas, tiek savęs pažinimas. Ji turėjo sugriauti, ko buvo išmokyta, kaip ji turėtų atrodyti ir kaip turėtų elgtis („Aš užsiregistravau štai kas yra gražu, ir Turiu daryti šiuos dalykus, kad būčiau graži“), kad pagal ką ji galėtų sukurti naują vertybių rinkinį ji galvoja, ką ji jaučia.

Tai ne apie makiažą ar be makiažo. Tai ne apie tušą ar be tušo. Tai ne apie lūpų dažus ar be lūpų dažų. Kalbama ne apie tai. Kalbama apie tai, kaip norite išreikšti save ir kokią erdvę norite sau reikalauti. O kokių ribų norite sau?

„Kai pradėjau labiau įsigilinti į asmeninius santykius su savimi, tada supratau: „Gerai, tai ne apie ką nors konkretaus“, – priduria ji. „Tai ne apie makiažą ar be makiažo. Tai ne apie tušą ar be tušo. Tai ne apie lūpų dažus ar be lūpų dažų. Kalbama ne apie tai. Kalbama apie tai, kaip norite išreikšti save ir kokią erdvę norite sau reikalauti. O kokių ribų norite sau?

Tiesa, nustatyti šias ribas prireikė laiko, o klausytis savo vidinio balso jai vis dar sunku: „Jūs net nesate mokomi, kaip turėti savo nuomonę apie save ar tai, ko norite, arba net negalite išreikšti to, ką norite. nori. Kažkas tavęs klausia: „Ką tu galvoji ar ko tu nori?“ Ir tu nieko neįsivaizduoji, tiesa?

„Tai buvau aš“, - sako ji. „Turėjau paklausti 75 žmonių ir pirmiausia gauti patvirtinimą, kol pasakiau: „Gerai, aš žinau, ko noriu. Aš žinau, ką galvoju.’ Ne, tu ne. Zinai ka jie nori“.

Šiandien visas jos gyvenimas sukasi apie dalijimąsi tuo, ką išmoko. Tai ji bando įskiepyti savo dviem sūnums, kuriuos dalijasi su savo 13 metų partneriu, muzikos prodiuseriu Swizzu Beatzu: „Aš tikrai daug kalbu su jais apie įsiklausymą į save. Ir mes apie tai kalbame. Aš pasakiau: „Na, ko tu nori? Ką tu manai? Ką tu jauti?''

Tokia savirefleksija yra vienas iš daugelio ritualų, kuriuos Keys priima kasdieniame gyvenime. Ji ugdo tylos ir tylos akimirkas, kai tik gali, kad liktų rami – tai nėra lengva, bet ypač įtakinga 2023 m. ekranų pilname pasaulyje. „Tai velniškai triukšminga“, - sako ji man. „Tai taip garsu. Viskas taip garsiai. Ir jūs esate savo telefone, esate sąraše, slenkate per jį. Jūsų draugai yra labai nusiteikę. Jūsų vaikinai ir draugės turi visą savo nuomonę. Tavo mama, tavo tėvas, tavo šeima. Atrodo, oi, aš net negirdžiu. Taigi ši ritualo idėja iš tikrųjų yra sukurti tą erdvę, kad galėtumėte išgirsti.

Alicia Keys viršelio istorija
Valentino apranga. Casadei batai.

Olivija Malone

Tai pagrindinė vertybė, o Keys meilė ritualams yra visų jos projektų, tarp kurių yra Keys Soulcare, linija. Ji sukūrė sielos įkvėptą kalbą aplink savo prekės ženklą, sukurtą taip, kad paskatintų ramybės akimirkas: Nauja pristatymai vadinami „pasiūlymais“, o ant kiekvieno Keys Soulcare buteliuko yra nurodytas patvirtinimas. bazė. Atrodo, kad Keysui odos priežiūra yra tik priemonė sukurti mažas malonės akimirkas savo gyvenime.

Tik ją suvyniojus Stiliuje Viršelio filmavimo metu ji primygtinai reikalauja skirti laiko, nepaisydama įtempto grafiko, susisiekti su manimi ir pasikalbėti apie naujausius savo prekės ženklo pasiūlymus. Ritualas buvo šiek tiek daugiau nei keitimasis apyrankėmis (manoji rašo „Connection“) ir ketinimais (jos prekės ženklo naujas odos atspalvis išgraviruotas su patvirtinimu: „Man priklauso mano galia), bet mane nustebino tai, kaip mažiau nei penkių minučių pertrauka nuo siautulingo pilno rinkinio tempo atrodė kaip valandos trukmės pokalbis Alicia žemėje. buvimas.

Man tampa visiškai aišku, kad tai žmogus, kuris visapusiškai atsineša į darbą. Nėra dainininkės Alicijos, nėra grožio įkūrėjos Alicijos, nėra mamos Alicijos. Yra tiesiog Alicia Keys, kuri šiandien filmavimo aikštelėje vienu metu atlieka visus šiuos vaidmenis.

Taigi, kas laukia šio užimto ​​kelių brūkšnelių? Grožio srityje ji siekia išlaikyti pusiausvyrą, kurią pasiekė su makiažu. Pavyzdžiui, stebinantis naujas jos prekės ženklo pristatymas yra lengvas, lengvai naudojamas odos atspalvis. Tai nuostabiai netikėtas žingsnis: Alicia Keys, tikriausiai žymiausia visuomenės veikėja, garsėjanti tuo, kad naudojasi be makiažo, išleidžia kažką panašaus į makiažo pagrindą. Bet jei pagalvoji, kaip jos santykis su makiažu apsisuko ratu, tai pradeda suprasti. Visais atžvilgiais produktas tinka Aliciai ir žmonėms, tokiems kaip ji, kurie įrėmina makiažą kaip būdą parodyti savo geriausias savybes, o ne užmaskuoti trūkumus.

„Kartais reikia daugiau, kartais norisi mažiau. Kartais aš koncertuoju. Kartais aš atšalau“, – apie produkto įkvėpimą pasakoja Alicia. Iš esmės „It's Like Skin“ įkūnija tai, kaip ji naudoja makiažą šiandien: kad atitiktų jos poreikius ir prisitaikytų prie jos norų. Universalus, formuojamas ir skirtas tepti pirštais – tai makiažas, skirtas žmonėms, kurie ne visada mėgo makiažą. „Kad ir koks tu šiandien būtum, panašus į tave, kaip oda, ir tai paprasta“, – tęsia ji.

Noriu jaustis patogiai su ne darbu, nejudėjimu. Noriu ir toliau stengtis jaustis patogiai, kad būčiau toks pat produktyvus ir progresyvus, nejudėdamas tiek daug.

Asmeniniu lygmeniu Keysas vis dar stengiasi tapti „patogus erdvei“. Kai paklausiau apie ją ateities siekius, jos atsakymas buvo mažiau apie konkrečius tikslus ir gaires, o apie jos būklę protas. „Noriu jaustis patogiai su ne darbu, nejudėjimu. Noriu ir toliau stengtis jaustis patogiai, kad būčiau toks pat produktyvus ir progresyvus, nejudėdamas tiek daug.

Ji taip pat stengiasi pasakyti „ne“. „Manau, kad ypač moterims yra šiek tiek sunkiau tiesiog pasakyti: „Aš galiu būti man svarbi, nesijausdama dėl to kalta“, – priduria ji. Jai tai reiškia mažiau griežtų ribų ir daugiau malonės, kai nepasiseka – nesvarbu, ar tai būtų meditacijos praleidimas. praktika, pirmenybė teikiama miegui, o ne papildomoms valandoms, arba milijonams kitų mažų kompromisų, kuriuos moterys, gyvenančios visą gyvenimą, daro kiekvieną kartą dieną.

„Ar aš tai sujaukiu? Taip. Kartais man tai puikiai sekasi“, – priduria ji. „Kartais sakau: „Aš žudu“. Tai darau, tada nukrentu, o tada sakau: „Bet viskas gerai, nes dabar man reikia daugiau poilsio“. Dabar aš pastebiu, kad dėl kokių nors priežasčių aš taip nevadinu savo dvasios. Galiausiai viskas grįžta į jos vidinį įsiklausymą balsas. Nes Alicia Keys žino kelią.

Alicia Keys yra žurnalo „InStyle Magazine“ birželio mėnesio viršelio žvaigždė

Olivija Malone

Kreditai

  • Redaktorius
  • Sally Holmes
  • Fotografas ir režisierius
  • Olivija Malone
  • BTS vaizdo įrašas
  • Desire Lacap
  • Stilistas (Valentino)
  • Jasonas Boldenas
  • Plaukų stilistas
  • Tanya Melendez
  • Makiažo meistrė
  • Ayako
  • Manikiūrininkė
  • Temeka Johnsonas
  • Kūrybinis direktorius
  • Jenna Brillhart
  • Prižiūri prodiuseris
  • Justina Manocherian
  • Gamyba ir kūrybinė kryptis
  • CASE agentūra