Vasario mėn. 23, sci-fi filmas Sunaikinimas, apie grupę mokslininkų, tyrinėjančių pavojingą zoną, kurioje paslaptingai sustabdyti gamtos dėsniai, pasiekia teatrus. Jeffo VanderMeerio bestselerio pirmojo romano adaptacija Pietų pasiekiamumas trilogiją, filme vaidina Natalie Portman, Tessa Thompson, Gina Rodriguez, Jennifer Jason Leigh ir Tuva Novotny.
Filmo tikėjimasis buvo didelis nuo jo išleidimo pirmasis anonsas pernai rudenį. Tačiau neseniai kai kurie, įskaitant advokatų grupę „Media Action Network for Asian Americans“, tai padarė filmą apkaltino balinimu vaidmenis, kuriuos atliko Portmano ir Leigh personažai, sakydami, kad veikėjai, kuriais jie grindžiami, trilogijoje yra atitinkamai azijietiškos ir indėniškos kilmės. A pareiškimas, Alieesa Badreshia, MANAA valdybos narė, sakė, kad rašytojas-režisierius Alexas Garlandas „išnaudoja istoriją, bet nesinaudoja tikromis kiekvieno personažo tapatybėmis“.
Kiti turėti nurodė kad dviejų veikėjų etninė kilmė atskleidžiama tik paskesnėse serijos knygose.
Atsakydamas į kritiką, Garlandas TIME pateikė tokį pareiškimą:
Tai ne pirmas kartas, kai Garlandas sprendžia šią problemą. Į interviu su Nerdistas gruodį jis sakė apie kastingą: „Mano prigimtyje nebūtų nieko balinti. Aš perskaičiau knygą ir ją pritaikiau, nes maniau, kad knyga nuostabi. Ir aš pagalvojau: „Aš nesu tikras, kaip tai pritaikyti, bet turiu idėją.“ Ir aš tiesiog ėjau. Taigi tai buvo “. Girlianda turi anksčiau paaiškino Yahoo! kad jis grindė scenarijų Sunaikinimas prieš išleidžiant pirmosios serijos knygos virtuvę, prieš aprašant veikėjų kilmę.
Yahoo! taip pat kalbėjosi su Portmanu ir Leigh apie įtarimus. Abu aktoriai sakė, kad tą akimirką jie pirmą kartą apie tai išgirdo, o Portmanas vadino balinimo sąvoką „problematiška“, o Leigh sakė, kad tai „tikriausiai pagrįsta kritika“.
VIDEO: Baltas aktorius palieka Velnio vaikis Vaidmuo suvokus jo charakterį iš pradžių buvo azijietiškas
„Mums reikia daugiau azijiečių filmų, ispanų filmų, juodaodžių filmų, moterų ir ypač moterų spalva, vietiniai amerikiečiai - turiu omenyje, mes tiesiog neturime pakankamai atstovavimo “, - sakė Portmanas, vaidinantis biologą filmas. „Ir tikiuosi, kad tai pradės keistis, nes manau, kad visi vis labiau tai suvokia, ir tai, tikiuosi, pakeis“.
„Aleksas ką tik vaidino, manau, kad kiekvienam vaidmeniui jis vaidino tai, kas, jo manymu, buvo teisinga“, - sakė Leigh, kurios personažas yra psichologas. „Akivaizdu, kad turėtų būti daugiau dalių visiems ir daugiau įvairovės visuose filmuose“. Nors Portmanas, Leigh ir Novotny yra balti, kartu vaidinančios žvaigždės Thompson ir Rodriguez yra spalvingos moterys. Osmanas Isaacas, filme vaidinantis Portmano personažo vyrą, yra Gvatemalos ir Kubos kilmės.
VanderMeeris neatsižvelgė į filmui skirtą kritiką, nors praėjusią savaitę jis parašė tviteryje, kad nesitikėjo, jog Garlando prisitaikymas bus visiškai ištikimas knygai. Jis tikėjosi, kad tai bus aukštos kokybės.
Kritika sulaukia padidėjusio supratimo apie vaidmenų filmuose ir televizijoje balinimą, ypač kai kalbama apie Azijos ir Azijos bei Amerikos kilmės personažus. Vaiduoklis apvalkale, Mirties pastaba, Geležinis kumštis ir Daktaras Keistasyra vieni iš naujausių projektų, kurie buvo panašiai tikrinami. Azijos kilmės žmonės Holivude yra ypač mažai atstovaujami. Pagal a neseniai atliktas tyrimas, Azijos personažų dalis pelningiausiuose filmuose yra apie 5%.