Princis Filips ir nosūtījis atvainošanās vēstuli sievietei, kura janvārī guva plaukstas locītavas lūzumu. 17 autoavārija netālu no karaliskās ģimenes Sandringemas muižas.
"Dārgā kundze. Fērvēzers, ”97 gadus vecais Filips iesāka piezīmi, ko Emma Fērveitera (46) sniedza Svētdienas spogulis. "Es gribētu, lai jūs zināt, cik ļoti man ir žēl par savu negadījumu Babinglijas krustojumā."
"Esmu šķērsojis šo krustojumu vairākas reizes un ļoti labi zinu, cik liela ir šī galvenā ceļa satiksme," turpināja Edinburgas hercogs.
Kredīts: WPA baseins/Getty Images
Karalienes Elizabetes vīrs turpināja paskaidrot, ka „virs galvenā ceļa saule spīdēja zemu”, piebilstot: „normālos apstākļos man nebūtu grūti redzot satiksmi no Dersinghemas virziena, bet varu tikai iedomāties, ka man nav izdevies redzēt mašīnu nākam, un esmu ļoti nožēlojams par sekas. ”
"Pēc negadījuma es biju nedaudz satriekts, bet biju ļoti atvieglots, ka neviens no jums nav nopietni ievainots," viņš rakstīja. pieminot 28 gadus veco autovadītāju, kurš guvis ceļgala griezumus, un viņas 9 mēnešus veco bērnu aizmugurējā sēdeklī, netraumēts.
Filips paskaidroja savu aiziešanas laiku no negadījuma vietas, rakstot: “Tā kā pūlis sāka pulcēties, vietējais policists man ieteica atgriezties Sandringemas namā.”
"Kopš tā laika esmu uzzinājis, ka jums ir lauzta roka," viņš piebilda vēstulē Svētdienas spogulis. "Es ļoti nožēloju šo traumu."
Filips arī novēlēja Fērveideram “ātri atgūties no ļoti satraucošās pieredzes”.
"Ar cieņu, Filips," viņš noslēdza piezīmi.
Fairweather turpināja stāstīt Svētdienas spogulis cik ļoti viņa novērtēja Filipa piezīmi.
“Man šķita ļoti jauki, ka viņš parakstījās kā“ Filips ”, nevis oficiālais nosaukums. Es biju patīkami pārsteigts personalizētā rakstura dēļ, ”viņa sacīja, piebilstot:“ Viņš ir mēģinājis sniegt paskaidrojumu, tāpēc es to novērtēju neatkarīgi no tā, vai es tam piekrītu vai nē. ”
Fērvehers iepriekš noliedza, ka avārijas dienā būtu bijis saulains, pastāstot Lielbritānijai Šorīt ka viņa atcerējās laika apstākļus ”nožēlojams un apmācies.”
“Neatceros, ka todien bija saulains laiks. Es nekad negribētu nostādīt sevi situācijā, kurā teiktu, ka hercogs nav godīgs. Bet es neatceros, ka tā diena bija saulaina. Tas ir viss, ko varu pateikt. Šī nav tā diena, kas man bija, ”viņa atzīmēja.
Ziņas par atvainošanos nāk nedēļu pēc tam, kad Fairweather to pastāstīja Svētdienas spogulis ka viņa bija vīlies karaliskajā ģimenē jo viņai vēl nebija jāsaņem atvainošanās no Filipa.
"Man ir paveicies, ka esmu dzīvs, un viņš pat nav atvainojies," sacīja Fērvezers.
"Man tas nozīmētu pasauli, ja princis Filips atvainotos, bet man nav ne jausmas, vai viņam vispār ir žēl," viņa piebilda.
Filips pēc negadījuma gāja prom no negadījuma, apgāžot Land Rover pēc sadursmes ar Kia. Pēc ārsta ieteikuma viņš apmeklēja slimnīcu no rīta pēc avārijas "profilaktiskai pārbaudei".
“Viņa Karaliskajai Augstībai nebija bažu. Hercogs ir atgriezies Sandringhemā, ”sacīja pils pārstāvis.
Filips arī saņēma redzes pārbaudi, kuru viņš nokārtoja, norāda policijas pārstāvis.
SAISTĪTI: Kāda karaliene Elizabete TiešāmDomā par prinča Filipa braukšanu
Karalienes vīrs bija redzējis braucam šajā apgabalā tikai divas dienas pēc avārijas, izmantojot publisku ceļu, aizstājot Land Rover bez drošības jostas.
Kā stāsta draugs un biogrāfs Žils Brendrets, Filips negribīgi pieņemt, ka viņam ir jāatsakās no braukšanas publiski ja viņam to iesaka.
"Viņš ir pragmatiķis un reālists, un es esmu pārliecināts, ka viņš to pieņems, iespējams, murminot zem elpas," sacīja Brendrets.
Šis raksts sākotnēji parādījās Cilvēki. Lai iegūtu vairāk šādu stāstu, apmeklējiet people.com.