Rouza Bērna sarunājas, lai līdzsvarotu savu kluso dzīvi un lielo karjeru

Atceros tikšanos Roze Bērna fotosesijā Sidnejā, Austrālijā, kad viņai bija 18 gadu. Viņa bija skaista (joprojām ir) un pašiznīcinoša (joprojām ir), un man bija interesanti, kur viņas topošā karjera viņu novedīs. Gadu gaitā mēs viens otru satikām un ieslēdzām, beidzot atkal izveidojām savienojumu Ņujorkā apmēram pirms desmit gadiem.

Bērna karjera viņu patiešām ir novedusi interesantās vietās. Pēc izlaušanās 1999. gada komēdijā Divas rokas ar nelaiķi Hītu Ledžeri viņa galu galā iekrita Breda Pita rokās Troja (nabaga velna). Pēc gadiem viņa nokļuva tiesas zālē, pretējā lomā Glenns Aizvērt par izsludināto juridisko drāmu Zaudējumi. Bērna bija tik pārliecinoša kā jaunā juriste Elensa Pārsone, skatītāji viņu nevarēja redzēt tikai nopietnās lomās (šķiet, ka viņas melanholiskās iezīmes ir paredzētas arī viņiem).

Bet galu galā viņa scenāriju pārvērta par komēdiju, vispirms kopā ar Raselu Brendu spēlējot kā lipīga britu popmūzika. Aizved viņu pie grieķu valodas. Neaizmirstams Līgavas māsas drīz vien sekoja viņas “neglītā sauciena” aina, kas izraisīja guffaws visā pasaulē. Tagad Bērns pārslēdzas starp diviem žanriem, pēdējo reizi HBO oriģinālajā filmā spēlējot autorei Rebekai Skloot.

Neskatoties uz šiem daudzlīmeņu panākumiem vai varbūt tāpēc, Bērns joprojām ir apņēmīgi ziņkārīgs un godbijīgs. Viņa dzīvo klusu dzīvi Ņujorkā kopā ar savu līgavaini, aktieri Bobiju Cannavale un viņu 18 mēnešus veco dēlu Roko, un viņa atzīmē ka paparaci viņu īpaši neinteresē, “ja neesmu stāvoklī”. Tā vietā, lai uzskaitītu savu kopsavilkumu, viņa drīzāk jautā, kā jums klājas ir. Būtībā viņa ir muļķīga, bet šeit es cenšos panākt, lai viņa runā par sevi.

SKATIES: Jons Hamms par dzīvi pēc Traks vīrietis un kāpēc būt vientuļam “ir slikti”

LAURA BROUNA: Es neesmu ar jums reāli intervējis kopš pirmās intervijas, kad jums bija 18 gadi, vai tā ir?

Roze Bērna: Jā! Tātad tas turpinās jau 20 gadus.

MĀRCIŅAS: Bet kurš rēķina? Vai tad jūs domājāt, ka dzīvojat Ņujorkā kopā ar dēlu, tikko pabeidzot filmu ar Oprah, drīz apprecēsities?

RB: Nevar būt!

MĀRCIŅAS: Tas bija tad, kad jūs tikko sākāt Holivudu, vai ne?

RB: Jā. Es tikko biju izdarījis Divas rokas ar Hītu un sāka doties uz LA, un tagad es esmu šeit kopā ar šo amerikāņu vīrieti, un man ir ģimene un viss.

MĀRCIŅAS: Kā jūties 38, Roz?

RB: Neesmu par to domājis. Labā lieta bērna radīšanā ir tā, ka jūs par to nedomājat tik daudz. Piemēram, kad man apritēja 30 gadi, tas bija daudz nozīmīgāk. Četrdesmit ir īpaši piemērots sievietei. Tā ir liela lieta.

MĀRCIŅAS: Kas tevi visvairāk pārsteidza par to, ka esi slavenība?

RB: Aizraušanās ar grūtniecēm. Pēc tam, kad man bija Roko, paparaci nāca un meklēja mani. Agrāk man tā nebija. Burtiski ir visa nozare, kuras pamatā ir cilvēki, kuriem ir bērni. Laikam tāpēc, ka tu mainies, pieņemies svarā. Man tas liek justies ļoti neērti. Es nemaz tik daudz neizbaudīju.

MĀRCIŅAS: Kāpēc jūs neesat publiski pieejams Instagram?

RB: Esmu pārāk kautrīga, bet man tas patīk! Es nekad neesmu izmantojis Facebook vai kādu no tā priekšgājējiem. Instagram bija mans pirmais uznāciens sociālajos medijos. Ir patīkami redzēt cilvēkus, draugus, kas dara savu. Bobijam ļoti patīk Twitter.

MĀRCIŅAS: Man patīk Cannavale čivināt tviterī, jo es varu tikai redzēt, kā viņš to dara.

RB: Taisnība? Un jūs to saprotat, jo tā ir platforma, kuru varat kontrolēt. Bet es vienkārši neesmu nosliece.

MĀRCIŅAS: Savas karjeras laikā jūs esat uzskatīti par ļoti nopietniem, un tagad jūs uzskatāt par ļoti jautru. Kā tas ietekmē piedāvāto?

RB: Sirdīgi! Es domāju, ka tas ir atkarīgs no jūsu paša motivācijas un vēlmes, bet tas ir tik azarts, visa lieta. Šajā biznesā dīvaini ir tas, ka jums ir jābūt biezai ādai, vienlaikus paliekot neaizsargātam kā māksliniekam. Tas nāk ar laiku. Jūs izgāžaties, sirds salaužas.

MĀRCIŅAS: Kāda bija pirmā reize, kad saņēmāt profesionālu pļauku?

RB: Es noklausījos Austrālijas Nacionālajā dramatiskās mākslas institūtā. Viņu absolventi ietver Keita Blanšeta, Džūdija Deivisa, Mels Gibsons, neticami aktieri. Man bija uzsvērts "Nē, liels paldies." Man bija 18. Tas bija mans plāns, mans ceļš, drāmas skola, NIDA. Un tas bija: “Nē, liels paldies. Tiksimies vēlāk."

MĀRCIŅAS: Tas ir satriecoši, it īpaši šajā vecumā. Līdz tam jūs arī spēlējāt filmas.

RB: Jā, es jau sāku profesionāli strādāt. Tātad tas bija līdzīgs: “Labi, wow. Ko man tagad darīt? ” Tas bija ļoti satraucoši un emocionāli.

MĀRCIŅAS: Vai esat kādreiz domājis darīt kaut ko citu?

RB: Es vienmēr esmu pievērsusies lasīšanai un rakstīšanai. Es esmu pretstats Rebekai Skloot, kura ir ģeniāla zinātniskā rakstniece, bet es domāju, ka varbūt kaut kas līdzīgs - žurnālistika, humanitārās zinātnes.

MĀRCIŅAS: Kā jūs tagad piešķirat prioritāti darbam?

RB: Scenāriji ir svarīgi, bet es tiešām lemju, vadoties pēc režisoriem. Man arī patīk to sakratīt, tāpēc es uztaisīju Brodvejas šovu [Jūs to nevarat ņemt līdzi] un Ātrgaitas arkls Austrālijā. Tās bija labākās izvēles, ko esmu izdarījis pēdējo piecu gadu laikā. Teātris ir tik atšķirīga disciplīna - tas ir tik stingrs; tas ir grūti, bet arī patiešām izdevīgi.

MĀRCIŅAS: Kuru varoni bija visgrūtāk spēlēt, un kurš bija visvieglāk piemērots?

RB: Tas ir labs jautājums! Bija jautri darīt Kaimiņi jo man bija austrāliešu akcents, un šajā filmēšanas laukumā bija ļoti nepiespiesta atmosfēra, jo mēs daudz improvizējām. Sets [Rogens] strādā no izklaides vietas, tāpat kā [režisors] Niks Stollers. Komēdija ir ļoti grūta, bet bija jautri izmantot savu dabisko balsi. Daži cilvēki liek komēdijai izskatīties patiešām bez piepūles, piemēram, [Kristena] Viga vai fantastiskās sievietes no Līgavas māsas.

SAISTĪTI: Izliektas meitenes, priecājieties! Nemierniece Vilsone ir uzsākusi savu modes līniju

MĀRCIŅAS: Šī filma bija zibens spēriens, vai ne? Kas jums kopš tā laika ir bijis izaicinājums?

RB: Noteikti filmēju Henrietta Lacks filmu, jo tajā bija spēlēta īsta persona, kura, protams, ir patiesi dzīva un ir veltījusi savu dzīvi šai grāmatai. Tas bija nervus graujoši, bet noteiktā brīdī jums ir jāatsakās.

MĀRCIŅAS: Vai jūs kļūstat nemierīgs, ja pārāk ilgi atrodaties vienā vietā? Vienkārši sakiet to tumši: aktiera dzīvi.

RB: Jā, aktiera, bet arī austrālieša dzīve. Mēs esam klaidoņi. Mums patīk staigāt - mēs esam ziņkārīgi cilvēki. Es to jutu kopš pusaudža gadiem.

MĀRCIŅAS: Cik ambiciozi jūs esat?

RB: Man noteikti ir braukt. Tev vajag. Tas ir grūts bizness; ir daudz aktrises un nav daudz lielisku lomu. Es nevēlos sūdzēties, jo esmu tik pateicīga.

MĀRCIŅAS: Cik konkurētspējīgs jūs esat?

RB: Veselīga summa. Man ir četri brāļi un māsas. Tas bija konkurētspējīgi, tikai ēdot vakariņas, piemēram, “Visi, saņemiet to, ko vēlaties no vistas.” Turklāt sacensties par savu vecāku uzmanību.

MĀRCIŅAS: Kādā ziņā ir labi būt konkurētspējīgam ar sievietēm, un kādā veidā - solidaritātei?

RB: Veselīga agresija ir laba, bet es domāju, ka sociālie mediji to var iemūžināt sliktākajā veidā. Jums jābūt uzmanīgam, salīdzinot sevi ar citiem. Jūs nekad nevarat būt kāds cits. Tu būsi tikai tu pats, un tas ir lieliski.

MĀRCIŅAS: Vai jūtat, ka krītat tik daudz?

RB: Esmu absolūti tikpat neaizsargāta kā nākamā persona, jo esmu ierauta centienu Instagramos. Jums vienkārši jāzina, kas ir fantāzija un kas ir īsts. Vienmēr ir labi, ja jūsu dzīvē un sociālajos medijos ir daudzveidīga barība.

MĀRCIŅAS: Tam vajadzētu būt ne tikai daudzveidīgam, bet arī cilvēkiem nevajadzētu domāt, ka dzīve ir sarkanais paklājs neapzinoties, cik ilgs laiks vajadzīgs…

RB: Taisnība! Aprīkojuma mēnesis, septiņas stundas meikaps … Man patīk šīs lietas, bet jūs nevarat iedomāties, ka dzīve ir gluži kā sarkanais paklājs.

MĀRCIŅAS: Man ir svarīgi, lai lasītāji zinātu, ka jūs vienkārši neizlecat.

RB: Pareizi, vai jūsu mati izskatās briesmīgi, vai arī jūs nevarat piecelties no gultas, vai arī jums bija liela cīņa ar mammu vai kas cits. Bet ir svarīgi, lai barība būtu daudzveidīga, tāpēc, kamēr lasāt savu Stilā, tu arī lasi -

MĀRCIŅAS: Nekas cits - jūs neko citu nelasāt.

RB: Lielisks romāns.

MĀRCIŅAS: Lielisks romāns derēs. Jūs strādājat ar Bobiju daudzos projektos. Vai tas ir apzināti, vai arī tā ir tikai laimīga sakritība?

RB: Nedaudz no abiem. Laimīga sakritība dažos veidos, kā arī: “Mēģināsim patiešām iegūt šīs daļas, lai mēs varētu būt kopā un strādāt.” Mēs īstenojām trīs projektus pēc kārtas, un man patīk sadarboties ar viņu. Tātad, ja tur ir kādas divu roku komēdijas-

MĀRCIŅAS: Divroči ?!

RB: Jā! Ņujorkā austriešu meitenei un latīņu puisim.

MĀRCIŅAS: Kas ir tik lieliski Bobby Cannavale?

RB: Viņš ir vienreizējs, cilvēks! Viņš ir bezgala interesants un izklaidējošs. Kad kaut kas ir īpašs, to ir grūti formulēt, bet es jūtos patiešām laimīgs. Mēs nevarētu būt no vairākām dažādām pasaules malām, jūs zināt?

MĀRCIŅAS: Jūs esat kā ANO programma.

RB: Mēs esam! Mūs vajadzētu pētīt.

MĀRCIŅAS: Kas, jūsuprāt, ir lielākais nepareizs priekšstats par jums?

RB: Ka es zinu par savvaļas dzīvniekiem.

MĀRCIŅAS: Cik reizes sarunu šovā jums jautāja par Austrālijas savvaļas dzīvniekiem?

RB: Katru reizi! Es uzaugu Sidnejā; Es neesmu no lauku daļas, kur ir vairāk savvaļas dzīvnieku.

MĀRCIŅAS: Jūs pat neesat rīkojis vombatu! Jūs esat krāpniecisks savvaļas dzīvnieku eksperts.

RB: Man ir jādara mazāk sarunu šovu un vairāk jāveic savvaļas dzīvnieku izpēte.

MĀRCIŅAS: Kas ir pēdējais, ko tu sev iegādājies modīgi?

RB: Es nopirku a Rozija Assoulīna ģērbties tiešsaistē. Es dodos uz kāzām, un es domāju: "Zini ko?" Un es plātījos.

MĀRCIŅAS: Kāds ir tavs garderobe? Ziedi, ziedi un ziedi?

RB: Highbrow, lowbrow, vintage. Tie, kas man bija 20 gadus, kopš mēs tikāmies. Esmu pieņēmusi plūstošās kleitas un baltās kedas - tas ir 90. gados. Ir tik tālu 90. gadi, cik es iešu. Es nevaru darīt doktoru Martensu, nē. Nevar apgriezt augšu, bet var a baltas kedas.

MĀRCIŅAS: Kāds ir tavs mīļākais sarkanā paklāja tērps?

RB: Man ļoti patika Cimermans divdaļīga lieta, ko valkāju Stīvena Kolberta šovā. Es patiešām skaistu "konteksta =" ķermeņa "] divdaļīgo apģērbu nēsāju Emmy 2013. gadā, gadā, kad uzvarēja Bobijs.

MĀRCIŅAS: Rozā! Un tad viņš teica runu un teica: "Roze, tu esi manas dzīves mīlestība." Un jūsu seja kļuva tādā pašā krāsā.

RB: Piestāvēja kleitai!

Fotografējis Fils Pointers no Serlin Associates. Mode redaktors: James Valerihair. Mati no Tedija Čārlza/Nioxin/The Wall Group. Aplauzums no Melnijas Inglesis no uz priekšu esošajām māksliniecēm. Manikīrs, ko veica Marisa Carmichael no Lowe & Co. Scenogrāfiju veidojis Daniels Grafs no MHS Artists. Producents Kelsijs Stīvenss Productions.

Lai iegūtu vairāk šādu stāstu, skatiet augusta numuru Stilā, pieejams kioskos un digitālā lejupielāde 7. jūlijs.