Bijušās ASV protokola vadītājas Kaprīzijas Penavičas Māršalas jaunajā grāmatā Lppprotokols: Diplomātijas spēks un kā panākt, lai tas jums noderētu, viņa atklāj pārsteidzošas un reizēm sirdi sildošas anekdotes par gadiem, ko viņa pavadīja, strādājot gan ar Klintoniem, gan Obamām.
Dabiski, ka karaliene Elizabete etiķetes grāmatā veido epizodi vai divas.
Intervijā ar Cilvēki, Māršals atgādināja, ka 2011. gadā apmeklēja Bekingemas pili kopā ar prezidentu Baraku Obamu un pirmo lēdiju Mišelu Obamu. Kad karaliene ieradās, lai sveicinātu pārus, Māršals pārcēlās, lai paņemtu monarha maku, bet ātri tika izjaukts.
“Kad Viņas Majestāte izgāja, es sniedzu komentāru savam kolēģim. Es teicu: "Ak, dievs, Viņas Majestātei ir soma." Un es izdarīju tik vieglu kustību ar kreiso kāju, ”stāstīja Māršals Cilvēki. "Viņš ar abām rokām atgrūda mani pret sienu un teica:" Nepieskarieties somai. " un es teicu: "Ak, mans dievs. Man ļoti žēl. ’Viņš iet:’ Mēs nepieskaramies somai. ’ Un es teicu: "Labi, es atvainojos. ES nekad. Bet vai mēs zinām, kas ir somā? ' Un viņš teica: “Mēs nezinām, kas ir somā. Bet mēs nekad nepieskaramies somai. ""
Lai gan Māršals, iespējams, negribēja izpētīt vairāk ar maku saistītu izmeklēšanu, galu galā saņēma dažas atbildes. "Vēlāk es uzzināju, ka viņa, iespējams, izmanto maisu kā signālu," paskaidroja Māršals. "Ja tas atrodas vienā viņas rokas daļā, tas nozīmē, ka tikšanās norit labi, liec mani mierā. Bet, ja viņa to pazemina, tas nozīmē: “Beidziet to tūlīt. ES gribu iet.' Cilvēki ir spekulējuši, ka somā viņai ir mobilais tālrunis, lai viņa varētu piezvanīt un runāt ar mazbērniem, ko es vienkārši dievinu. "
Māršals arī dalījās jaukā stāstā par pārdomātu dāvanu, ko Obamas sarūpēja karalienei. "Prezidents un kundze. Obama viņai ļoti, ļoti patika. Veicot pētījumus, mēs uzzinājām, ka [karalienei Elizabetei] bija lolotas attiecības ar savu tēvu, un viņa savāca visu un visu, ko varēja par viņu, ”dalījās Māršals.
Kredīts: Ben Gurr - WPA baseins/Getty Images
Zinot, ko viņi darīja, Māršals un viņas komanda savāca atmiņas no Džordža VI pēdējā ceļojuma uz ASV un apkopoja tos visus ādas portfelī.
"Kad viņa gāja pāri un viņa šķirstīja un skatījās lapas, es skatos uz viņu un domāju:" Ak, dievs, es ceru, ka viņai tas patīk "," atcerējās Māršals. "Un es gribu teikt, ka es redzēju nelielu asaras mirdzumu viņas acī pēc tam, kad viņa bija mazliet palaidusi to cauri. Viņa paskatījās uz prezidentu un teica: "Liels paldies par to." "
SAISTĪTI: Karaliene Elizabete svinēja savu 94. dzimšanas dienu ar sociāli distancētu ceremoniju
Protams, tā nebija vienīgā dāvana, ko Obamas piešķīra karaliskajam. Viņi arī uzdāvināja viņai piespraudi, kuru viņa, kā ziņots, valkāja Donalda un Melānijas Trampas 2019.
"Es gribētu teikt, ka viņa bija lepna, ka nēsāja prezidenta dāvanas gabalu, un demonstrēja vienotību starp abām tautām," par aksesuāru izvēli sacīja Māršals. "Es domāju, ka viņai ir spēja vienmēr pacelt vēstījumu tieši tagad un radīt šīs stiprākās robežas. Bet viņa pati ir vienīgā, kas patiešām zinās. "