Tā nav nejaušība, ka aktrise un producente Zoey Deutch, 26, seko savas ģimenes profesionālajām pēdām. Viņas tēvs ir režisors Hovards Deuts, kurš iepazinās ar savu māti, slaveno aktrisi Lī Tompsoni, kad viņa filmējās viņa 1987. gada filmā, Kaut kāds brīnišķīgs. (Radošais mantojums attiecas arī uz iepriekšējām paaudzēm - viņas vectēvs Murray Deutch bija mūzikas vadītājs, kurš atklāja Buddy Holly.)
Tātad, kad nāca pandēmija, jaunākajai Deitkai nebija tālu jāgriežas, lai atrastu līdzstrādniekus savam jaunākajam projektam, zvanīja 10 epizožu skriptēta Podcast apraide Audible. Kopējais slēdžu šovs. Deučes un viņas draugu, izpildproducenta Gavina Polone un rakstnieka Metsa Pauersa iedomātais tumšais, straujais temps komēdija risina pazīstamo trope, kas notiek, kad māte un meita - Deutch un Thompson, protams, pārslēdzas ķermeņi. Deutha 30 gadus vecā māsa Madeļina (polihēma, kas arī uzņēma šīs fotogrāfijas netālu no savām mājām Losandželosā), kalpo kā seriāla rakstnieks, un zvaigžņu lomā ir Bredlijs Vitfords, Džūdija Grīra un Bobijs Moynihan.
Deutch, Londonā, kur viņa bija aizņemta, praktizējot savu 1950. gadu Čikāgas akcentu gaidāmajai filmai Apģērbs, un Tompsone, meitas bērnības guļamistabā Losandželosā, sapulcējās, izmantojot tālummaiņu, lai izpakotu karjeras attīstību un kopīgi veidotu mākslu.
Jūsu radošā ģimenes noskaņa ir ļoti mīļa. Kā ir strādāt kopā?
Lea Tompsone: Es domāju, mātes trako savus bērnus. Es sapratu, ka es to daru abiem saviem bērniem. Es cenšos to nedarīt, bet tas ir neizbēgami. Es viņus ļoti apbrīnoju. Viena no lietām, ko es vienmēr apzinājos kā māte, bija redzēt viņus kā cilvēkus, nevis sevis paplašinājumus. Viņi ir viņu pašu es, savas dvēseles. Ir arī patiešām jautri pavadīt laiku kopā ar viņiem, mākslinieks māksliniekam. Lai spētu rīkoties kopā ar viņiem pat situācijā, kad mēs veidojām vienu no šīm šausmīgajām pašfilmēšanas filmām…
Zoey Deutch: Patiesībā, mammu, man vajag, lai tu man palīdzi rītvakar. Atvainojiet, ka pārtraucu. Bet man tu esi vajadzīgs.
Jūsu mākslinieciskā nosliece ir jūsu attiecību pagarinājums.
ZD: Tas nav bez konfliktiem. Es cienu savu mammu kā mākslinieku. Es arī saprotu, ka tad, kad ir mātes un meitas attiecības, tās ir ārkārtīgi tuvas, un nav daudz robežu. Man ir jādara labāks darbs, lai būtu labāka viņas līdzstrādniece. Bet, beidzoties jebkuram projektam, ko esam paveikuši, es vienmēr lepojos, ka man tas ir jārada kopā ar cilvēku, kurš mani radījis.
Kredīts: Madelyn Deutch
Kā tas viss ietekmē jūsu jaunāko projektu, Kopējais slēdžu šovs?
ZD: Tā patiesi bija ģimenes lieta, un mēs stāstam veltījām ļoti tumšu griezumu. Tas ir par kontroles ķēmi saturošu māti un viņas nicinošo meitu, kas, aizvietojot ķermeni, aizdedzina viena otras dzīvību. Nosaukums ir luga par "totālu sūdu šovu", kas varbūt nav acīmredzams, bet es vēlos to vienkārši izklāstīt.
LT: Man vienmēr ir patikušas patiešām vājas idejas, no Atpakaļ uz nākotni vai Hovards Pīle. Kādu iemeslu dēļ es viņos vairs netieku iemests kā jaunībā. Tātad šis bija patiešām jautri. [Mūsu varoņi] vai nu ienīst viens otru, vai arī mīl viens otru. Tā ir sliktākā versija par to, kā jūs varētu iedomāties Zoiju un mani.
ZD: Jā, noteikti. Tas absolūti neesam mēs. Mana mamma spēlē tūkstošgades no ielejas, un es spēlēju ļoti stingru, kuplu vīnu. [smejas]
Ievērojot scenārija pieņēmumu, kas būtu pirmā lieta, ko jūs darītu, ja varētu uz vienu dienu mainīt ķermeni?
LT: Zojai ir ķermenis, kāds man bija agrāk. Man ļoti patika mans vecais ķermenis; tā vairs nav! Tā ir lieta būt jaunam. Jums vajadzētu to novērtēt. Kādu iemeslu dēļ sievietes vienmēr ir līdzīgas: "Ak, mans dievs, man te ir šis mazais kamols." Man jāsaka: "Draugs, šādi izskatās 59, kuces!" Bet tā vietā tas ir: "Man ir grumba."
Mēs paši esam sliktākais tiesnesis - tā ir taisnība.
LT: Es zinu. Viena lieta, ko man patīk sev atgādināt, ir tā, ka šī ir labākā, kāda jebkad izskatīšos. No šejienes tas tikai dosies lejup.
ZD: Beidz, tu izskaties tik lieliski! Mana problēma ir tā, ka esmu tik ļoti nobijies par mammas smadzenēm un viņas emocionālo inteliģenci, ka, ja man būtu jāmainās ar viņu, es arī novēlētu viņas gudrību. Es to visu uzsūktu un pēc tam nodotu atpakaļ man. Vairāk kā vampīrs, nevis ķermeņa slēdzis.
Kredīts: Madelyn Deutch
Kādu padomu jūs saņēmāt no mammas, kad nolēmāt sākt savu karjeru, Zoja?
ZD: Tur bija daudz, bet es arī paņēmu lietas, izmantojot osmozi. Es apzinājos visas lietas, kas bija saistītas ar vēlmi rīkoties. Man nebija ilūziju par to, kas tas bija. Es zināju, ka tas ir darbs, un tas bija grūts un grūtsirdīgs. Es zināju, ka jums ir ļoti smagi jāstrādā un jābūt patiesi jaukam pret cilvēkiem. Ir tik daudz gribētāju. Viņa arī runāja ar mani par valkā sauļošanās līdzekli. Tas bija svarīgi.
LT: [izdara zobu diegu]
ZD: Jā, arī zobu diegs ir svarīgs. Es esmu ļoti pateicīgs par to, ka es nekad neesmu izjutis konkurenci no viņas puses. Es nezinu, kā ir audzināt meitu, kura arī izskatās kā tu un dara to pašu, ko tu. Es jutu tikai atbalstu. Rezultātā es patiesi atbalstu un jūtu mīlestību pret kolēģēm aktrisēm. Tas ir tāpēc, ka mamma pret mani tā izturējās.
SAISTĪTI: CNN Kaitlans Kolinss par konkurenci ar citiem enkuriem un "Uguns kristīts" tiešraidē
LT: Viena no labvēlīgajām lietām bērniem, kuri nāk no mantojuma, skatoties savus vecākus, otrās, trešās paaudzes Holivudu, ir tas, ka viņi redz, cik tas ir brutāli. Viņi to dara, jo tas ir viņu dvēselē. Tas dod bērnam iespēju būt garo distanču skrējējam. Mūsu sabiedrība šobrīd ir saistīta ar sevis izgudrošanu. Esmu sevi izgudrojis kā režisors. Es nevaru iegūt aktiera darbu.
ZD: Tā nav taisnība. Jūs visu laiku saņemat darbu kā aktieris, bet jūs esat režisors, un jums tas patīk.
LT: Režija ir piepildītāka, jo es kļūstu par priekšnieku. Tagad esmu pietiekami vecs, lai būtu priekšnieks. [smejas]
ZD: Manā ģimenē ir trīs pārsteidzoši režisori. Mans tētis, mana māsa un mana mamma. Un es esmu galvenais. Es nezinu, ko tas nozīmē.
LT: Tā ir taisnība. Šeit ir daudz režisoru. Zoja ir tik spēcīga, un viņai vienmēr ir bijis tik liels biznesa prāts. Es daudz uzzināju no viņas un Madeļinas. Arī mana mamma bija sava veida sitiens, bet tas ir cits laiks, un viņi ir daudz spēcīgāki un pārliecinošāki. Viss, ko es darīju, man vajadzēja noliekt galvu, lai nesaskartos ar vīriešiem. [izmanto koķetu balsi] "Hm, es tikai domāju, vai varbūt es varētu stāvēt uz šīs zīmes?" Bet Maddie un Zoey vienmēr ir vienkārši. "Es gribētu šeit stāvēt."
ZD: Tas ir smieklīgi, jo es esmu tik ļoti konfrontējošs ar vīriešiem, un tas, iespējams, ir tiešs rezultāts, vērojot, kā tu noliec galvu.
Jebkura projekta beigās, ko esam paveikuši, es vienmēr lepojos, ka man tas ir jārada kopā ar personu, kas mani radīja.
Kādā ziņā jūs abi esat līdzīgi?
LT: Es domāju, ka mums abiem ir talants. Mēs abi ļoti smagi strādājam. Mēs dalāmies savā līdzjūtībā. Es centos saviem bērniem ieaudzināt to, kas man patiešām ir svarīgs, proti, man nepatīk klases sistēma. Man bija ļoti grūti audzināt bērnus ar lielu naudu.
ZD: Daudz naudas... Mammu, nelieto šo formulējumu.
LT: Es domāju, es uzaugu ļoti nabadzīgs. Es tikai gribēju pārliecināties, ka mani bērni neredz pasauli, ka daži cilvēki ir labāki par citiem. Tas man bija svarīgi. Un tas ir patiešām redzams ar Zoey; viņai ir visskaistākā sirds un viņa ir stilīgākā cālīte. Un tā ir arī Madija, un tas man liek justies labi, jo ir interesanti audzināt bērnus tā, kā jūs neesat audzināti. Es domāju, ka tas noteikti bija labāk, jo mēs atradāmies Minesotas vidū, un mūsu apkure tiks izslēgta, jo mums nebija pietiekami daudz naudas, lai samaksātu rēķinu.
Zoja, vai tu skatījies, kā aug mammas TV šovi un filmas?
LT: Mani bērni bija tik traumēti, ka es skūpstījos ar citiem vīriešiem! [smejas]
ZD: Kad es biju bērnudārzā, bērni jautāja: "Ko dara tava mamma?" Un es teiktu: "Ak, viņa ir aktrise." Un viņi teiktu: „Ak dievs, viņa ir aktrise. Kādas filmas? "Es teicu:" Ak, labi, es nevaru tās noskatīties. Mana mamma veido pieaugušo filmas. "Galu galā es domāju, ka bērnudārza audzinātājai bija jāizbeidz tas, ka es izplatīju ļaunas baumas, ka mana mamma ir porno zvaigzne. [smejas] Bet, kad es biju jaunāks, es, protams, nevarēju skatīties daudz viņas lietu.
LT: Kādu dienu, Zoey, jūs atklāsiet dažas no manām vecākajām filmām, kuras ir diezgan lieliskas un kuras jūs nekad neesat redzējis. Jūs nekad neesat redzējis Vientulības burvis, vai esi? Jums to vajadzētu redzēt. Tas tiešām ir labi.
ZD: Esmu redzējis daudz jūsu un tēta darbu. Es domāju, ka jūs, puiši, esat pārsteidzoši.
Vai tu skaties viņas filmas, Lea?
LT: Ak, es esmu tik lepns. Es mīlu viņas aktiermeistarību. Man arī patīk Madija aktiermeistarība. Man patīk viņus skatīties; Man patīk viņus vadīt; Esmu apburta; Esmu fans. Es jau no paša sākuma zināju, ka Zoja būs pārsteidzoša aktrise. Kad viņa kopā ar draugiem spēlēja Bārbijas, viņa radīja īstas asaras. Viņa gribētu teikt: "Kens ir aizgājis. Es esmu tik skumjš. "Asaras nobira, un es teiktu:" Kas te notiek? "
ZD: Kādu murgu celt.
LT: Ak, tu esi lielisks bērns, mīļā.
Oriģinālā komēdija Kopējais slēdžu šovs 6. maijā būs pieejams tikai vietnē Audible.
Madelyn Deutch fotogrāfija. Bridget Brager mati grupai The Wall. Jenna Kristina grims grupai The Wall. Fendi apģērbi un aksesuāri.Auskari ir Tomsona paša.
Lai iegūtu vairāk šādu stāstu, izlasiet 2021. gada maija numuru Stilā, pieejams kioskos, vietnē Amazon un digitālā lejupielāde Apr. 16.