Tarana Burke par MeToo nākotni un humora atrašanu dziedniecībā

Es pirmo reizi satiku Taranu Bērku 2018. gada oktobrī plkst Stilā vakariņas Losandželosā. Tā paša gada sākumā mēs pārklājāmies Zelta globusa balvu pasniegšanas ceremonijā, kur viņa un citi aktīvisti apvienoja spēkus ar ievērojamām aktrisēm, lai pārstāvētu Time's Up atklāšanu. Bērks nodibināja #MeToo 2006. gadā, bet patiesībā ienāca sabiedrības apziņā 2017. gadā, kad sākotnējais seksuālais uzbrukums parādījās apsūdzības pret Hārviju Vainšteinu un kustība ieguva impulsu tiešsaistē un kļuva par vīrusu hashtag.

Dzimusi aktīviste, Bronksa, Ņujorka, dzimtā, kura pati pārdzīvo seksuālu vardarbību, sāka bungot, kad sievietes runā, tiek atbalstītas, atrod klausāmus cilvēkus un, protams, rīkojas.

Un viņa nav apstājusies. Kamēr 2017. gada intensitāte ir atdzisusi līdz praktiskākam klimatam, Bērka ir palikusi nelokāma savā redzējumā. Viņa koncentrējas uz tiešsaistes tīkla izveidi, kuram izdzīvojušie var piekļūt, lai meklētu palīdzību vietējā līmenī.

Tas nozīmē, ka viņa visu laiku nav #MeToo. Viņa nevar būt. Pēc tam, kad Bērks iegāja mūsējos

LAURA BROUNA: Mēs zinām #MeToo kustības pirmsākumus, bet mani interesē, kā tā notiek ikdienā.

TARANA BURKE: Tātad, es nekad negribēju izveidot organizāciju. Visu mūžu esmu strādājis organizācijās, un vēlējos izdomāt, kā šo darbu veikt, un man nav jāiekļūst tā administrācijā. 2018. gadā ikdienā nodarbojās ar dažādiem plašsaziņas līdzekļiem, ceļoja pa apkārtni, runāja. Es sadarbotos ar sieviešu grupu, kas vada citas nacionālās organizācijas - Aijen Poo no Nacionālās mājstrādnieku alianses, Fatima Goss Graves no Nacionālā sieviešu tiesību centra un [Alianza Nacional de Campesinas līdzdibinātāja] Mónica Ramírez, kas ir mana mīļākie. Mēs vienmēr izstrādājām stratēģiju par to, kas notiks tālāk un kā mēs virzāmies uz priekšu. Bet pēc Breta Kavanaugh [Augstākās tiesas nominācijas] uzklausīšanas es sāku just, ka man ir vajadzīga lielāka struktūra.

MĀRCIŅAS: Turpini.

TB: Tātad, es izveidoju #MeToo International organizāciju 2018. gada novembrī. Mēs sadarbojāmies arī ar globālo reklāmu aģentūru FCB [Foote, Cone & Belding], kas mums palīdzēja izveidot rīku, kas šovasar tiek laists klajā un kalpo kā sava veida digitālā platforma izdzīvojušajiem. Un cilvēkiem, kuri vēlas palīdzēt viņus atbalstīt.

MĀRCIŅAS: Tā kā iepriekš nebija daudz iespēju.

TB: Iepriekš, ja jūs internetā meklētu palīdzību kā seksuālas vardarbības upuris, tas jūs nosūtītu uz vienu vietni, kas ir RAINN [Izvarošanas, ļaunprātīgas izmantošanas un incestu nacionālais tīkls]. Viņi ir lieliska organizācija un to dara jau ilgu laiku, lielākoties bez vienaudžiem, un viņi vada Nacionālo seksuālo uzbrukumu uzticības tālruni. Bet man kā izdzīvojušam ir nepieciešama cita veida informācija - pieejamāka, personiskāka. Man kā izdzīvojušajam un jums kā izdzīvojušajam ir atšķirīga pieredze, ko tas nozīmē. Es vienmēr raksturoju mūsu darbu kā dziedināšanu un darbību. Vietnei ir dziedinoša puse, un tad darbības pusē ir šis rīks, kas ļauj ievietot savu pasta indeksu un uzziniet visus veidus, kā cilvēki strādā, lai pārtrauktu seksuālo vardarbību tieši jūsu vietā apkārtne. Jūs varat piedalīties brīvprātīgajā darbā, ziedot, lūgt visu veidu, kā vēlaties būt daļa no tā.

VIDEO: #MeToo dibinātāja Tarana Bērka par kustības turpināšanu

MĀRCIŅAS: Kā tas darbojas?

TB: Šis rīks padara to patiešām pieejamu. Vai vēlaties veikt apmācību, lai iejauktos skatītājus? Jūs varat doties uz šo vietējo izvarošanas krīzes centru. Vai vēlaties brīvprātīgi uzņemt slimnīcā cilvēkus, kuri ir uzbrukuši? Jūs varat apmācīt to darīt. Vai vēlaties ziedot 100 USD mēnesī? Varbūt jūs esat ļoti konkrēts un vēlaties palīdzēt trans -sievietēm, kuras ir cietušas no vardarbības. Arī jūs varat atdot savu naudu. Tas kļūst patiešām granulēts, un es esmu sajūsmā par to.

MĀRCIŅAS: Es arī vēlos runāt par tā visa hiperbola risināšanu. Tā kā jūs esat pragmatisks cilvēks, kurš pamatīgu iemeslu dēļ veic stabilu darbu, kā jūs orientējaties, ja #MeToo kļūst par perfektu līniju, piemēram, TV šovos?

TB: Es koncentrējos tikai uz cilvēkiem, kuri to iegūst, jo cilvēki, kuri kaut kādā veidā to nevēlas. Ir bijis pietiekami daudz informācijas un pietiekami daudz sarunu. Tas ir tāpat kā tad, ja tas ir noticis ar jums, sakiet to skaļi. Taisnība? Viss pārējais ir muļķības.

MĀRCIŅAS: Kad mēs tikāmies, es jums iedevu glāzi vīna. Ir jābūt vieglumam, vai ne?

TB: Es vēlos, lai cilvēki mani labāk pazītu. Man patīk labs joks. Es patiesībā ienīstu to, ka cilvēki domā, ka viņiem jābūt noteiktā veidā man apkārt. Man patīk nervozs humors. Tagad Deivs Čapelle burtiski ir viens no maniem mīļākajiem komiķiem. Louis C.K. bija viens no maniem mīļākajiem komiķiem. Man liekas viņu smieklīgi. Es jau gadiem saku, smieklīgi vienmēr lido. Bet līnijai ir jābūt. Kad Čapelle īpašā stand-up iznāca [vietnē Netflix], viņš nejauši iesaistījās #MeToo, un viņš tikai spieda un spieda. Ja tas ir smieklīgi, tas ir smieklīgi, bet tā nav taisnība, ja jūs runājat par ievainotiem cilvēkiem, cilvēkiem, kuriem sāp, cilvēkiem, kuri piedzīvo traumas. Viņi nepakļauj sevi, lai jūs varētu par to jokot.

MĀRCIŅAS: Es saprotu šajā milzīgajā PC kultūrā, ka komiksi vēlas redzēt, cik daudz viņi to var virzīt. Bet ne uz to cilvēku rēķina, kas tiek ievainoti.

Klausieties InStyle podcast “Ladies First with Laura Brown”, lai dzirdētu intervijas no Storm Reid, Tarana Burke, Keitijas Porteres un citiem!

TB: Taisnība! Ir veids, kā šajā brīdī pateikt jokus, kurus es vēlos, lai daži no šiem komiķiem aptvertu, piemēram, pasmieties par cilvēku nianšu trūkumu. Pasmieties par šo mea culpas muļķībām, kuras iegūstam sešus mēnešus vēlāk. Kāpēc izvēlēties citu ceļu? [Šapelle] pastāstīja joku par bērnu uzmākšanos. Viņš runāja par Maikla Džeksona [iespējamajiem] upuriem. Jūs runājat par bērnu uzmākšanos, kungs. Kā tas ir smieklīgi? Piemēram, nāc, patiesi.

SAISTĪTI: Badass 50 2020 - iepazīstieties ar sievietēm, kuras maina pasauli

MĀRCIŅAS: Tur ir daudz smieklības. Mēs esam Twitter katru dienu. Tā ir auglīga augsne.

TB: Mēs ar draugiem jokojam, ka pat vairs nevaram pateikt vārdus “es arī”. Mēs visi esam līdzīgi: "Es arī." [smejas] "Es arī."

MĀRCIŅAS: Pareizi, jo jums nav jāstaigā, pārstāvot to katru savas dzīves dienu.

TB: Nē. Un otra daļa par to, ka manā dzīvē ir vajadzīgs vieglums, ir tāda, ka cilvēki mani uzskata par iemiesojums tam, kas ir izdzīvojušais, un vada šo kustību, pārstāv izdzīvojušos un pieceļas viņiem. Šī lieta, kas notika ar mani, nenosaka manu dzīvi tā, ka es aprobežotos ar skumjām. Man patīk runāt par modi un attiecībām un visādiem citiem sīkumiem, jo ​​mūsu dzīvei ir jāturpinās.

MĀRCIŅAS: Un jūs esat spējīgs vairāk nekā vienam celiņam.

TB: Tieši tā. Un Dievs palīdz man, ja es nebūtu. Ja es katru dienu par to runātu, es nevarētu paveikt darbu.

MĀRCIŅAS: Tātad, kādas ir bijušas dažas patiesi uzmundrinošas lietas, pie kurām darbs jūs ir novedis?

TB: Es domāju, ka cilvēki neapzinās, kā vairums izdzīvojušo nedomā sodoši. Mūsu prāts nav pilnībā vērsts uz to, “vai es gribu dabūt to, kas ar mani to izdarījis” vai “es vēlos, lai viņi nonāk cietumā”. Es nevēlos dzīvot savu dzīvi, ieslodzīts šajā sajūtā. Šis darbs ir par to, ka mēs izdomājam, ko nozīmē atgriezties pie sevis un kas ir šis jaunais posttraumatiskais cilvēks, kā atkal justies veselam. Kad man ir pieredze ar izdzīvojušajiem, kas ir par to, kā viņi var piekļūt savam priekam, tas ir viens no labākajiem darbiem. Prieks ir iespējams. Tam ir arī otra puse. Bet mums ir jāiegūst cilvēkiem tas, kas viņiem vajadzīgs, lai viņi justos labāk. Pirms 20 gadiem man nebija visas šīs valodas. Es nestaigāju apkārt, sakot: "Es gribu palīdzēt tev dziedēt." Es biju gluži kā: "Jo, es jūtos briesmīgi."

SAISTĪTI: "Zini manu vārdu" Autors Chanel Miller par to, kāpēc tikai izdzīvot nav pietiekami labi

MĀRCIŅAS: Vai cilvēki tevi izkrauj? Kā jūs to metabolizējat?

TB: Šis vienmēr ir grūts jautājums, jo es nezinu, ka esmu apguvis, kā atcelt savas jūtas, bet ir daļa no manis, kas cenšas to atrisināt. Ja es sevi izvirzīšu kā līderi, tad no tā izriet zināma atbildība. Ja es nonāku līdz punktam, kad esmu satriekts un nevaru to izturēt, man ir metodes, kā izspiest un atkāpties, lai iegūtu nepieciešamo. Bet pagaidām es nevaru ieiet nacionālajā televīzijā un sniegt intervijas lielākajos žurnālos un teikt: "Izdzīvojušajiem vajadzētu dziedēt" un "Es iestājos par izdzīvojušajiem", bet, ja viņi mani aptur lidostā, sakiet: "Ak, es esmu ļoti žēl. Man jāiet!"

MĀRCIŅAS: Taisnība. Bet ir jāpriecē, ka tas ir nedaudz nomierinājies.

TB: Es domāju, ka cilvēkiem ir labi zināt, ka šī darba realitāte nav tāda, kādu mēs redzējām 2017. gadā. Tas neatrodas žurnālu pirmajā lapā un staigā pa sarkaniem paklājiem. Tagad tas ir izlīdzināts: "Ak, viņa pārstāv šo lietu. Ieviesīsim viņu, "pretstatā" Hei, #MeToo dāma ir klāt! "

MĀRCIŅAS: [smejas] Kāda ir jūsu laimīgā diena, kad nestrādājat?

TB: Tas ir grūti, jo es tik daudz strādāju. Bet man ir brīnišķīgs partneris, un man patīk pavadīt laiku kopā ar viņu. Manas draudzenes ir dažas no labākajām sievietēm pasaulē. Viņi ir iestājušies par mani un bijuši manā vietā. Mēs kopīgi pieņemam dzīves lēmumus, un pēkšņi es tiku iegrūsta šajā citā arēnā, kas bija pavisam citāda nekā mums.

MĀRCIŅAS: Es esmu pārliecināts, ka jums to jautāja, bet kā būtu ar kandidēšanu uz amatu?

TB: Cilvēki man vienmēr to jautā, bet tas ir nē. Es domāju, ka politika ir ļoti nepieciešama iejaukšanās daudzos sociālā taisnīguma veidos, taču jums ir jārīkojas un jāatbilst, un man tas nepatīk. Es esmu tādā pašā stāvoklī kā politiķis, tāpēc es liekos un veidojos tādā veidā, kā es nedomāju, ka esmu spējīgs. Man liekas, ka politika ir solis tālāk, un es neesmu pietiekami dators.

MĀRCIŅAS: Labi, kādas sievietes politiskajā amatā, jūsuprāt, ir sliktas?

TB: Es domāju, jūs zināt, Alexandria Ocasio-Cortez ir no Bronksas. Es esmu Bronksas nacionāliste, tāpēc viņa izlec pirmā, bet visa ekipāža - Ayanna Pressley, AOC, Ilhan Omar. Tas nav apstiprinājums, bet man vienmēr ir patikusi Elizabete Vorena, jo viņa ir tik gudra.

MĀRCIŅAS: Ko tev nozīmē vārds "badass"?

TB: Tas ir tik labs vārds. Tas ir viens no tiem vārdiem, ko mēs pārņemam, lai tas nozīmētu to, ko mēs to vēlamies. Sievietēm ir jāuzvedas. Lai tiktu uz priekšu, sievietēm vajadzētu būt jaukām vai pieklājīgām un nežēlīgām. Man slikta ir tā sieviete, kura spēj orientēties jebkurā situācijā, neatkarīgi no tā, vai tā ir darbā vai mājās, un tomēr spēj saglabāt savu cieņu - un arī ļaut cilvēkiem zināt, ka viņa netiks sajaukta. Es varu paļauties uz viņu, un viņa to darīs. Bet viņa arī rūpējas par sevi un nebaidās pateikt cilvēkiem nē. Badass ietver visas šīs lietas. Kad es paskatos uz kādu cilvēku un saku: "Ak, viņa ir ļauna," tas ir tāpēc, ka viņa visu saprot pareizi. Un pat tad, kad viņa kļūdās, viņa to dara labi.

MĀRCIŅAS: Viena no vissliktākajām īpašībām ir būt empātiskam. Jo ir daudz cilvēku, īpaši šajā politiskajā laikmetā, kuriem vienkārši ir vienalga.

TB: Jūs varat pateikt, kad cilvēkiem trūkst empātijas. Ir tik nelietīgi izlikties, ka viņam rūp. Jūs ne tikai neesat ļauns, jūs nevarat būt efektīvs līderis.

MĀRCIŅAS: Vai uzskatāt sevi par ambiciozu?

TB: Es lepojos ar darbu, ko pēdējo pāris gadu laikā esmu paveicis koalīcijā un sadarbībā ar šīm citām sliktajām sievietēm. Cilvēki nav nejaušība joprojām runājam par #MeToo. Mēs turpinām pārliecināties, ka balstāmies uz impulsu, kas sākās 2017. gadā, lai tas nepazustu. Tas ir darbs. Lai to izdarītu, ir vajadzīga redze un vadība, un man ir labi to pieņemt. Ar visu pazemību.

MĀRCIŅAS: Jums nav jābūt dumjam par to, bet jūs varat teikt: "Es gribu šo."

TB: Mēs esam apmācīti spēlēt mazus gan kā sievietes, gan kā izdzīvojušie. Otra daļa ir tā, ka man, kas pārdzīvo seksuālu vardarbību, ir jāņem viss, ko es varu iegūt. Mums vajadzētu gaidīt, kad kāds ieradīsies un paņems mūsu gabalus, saliks tos kopā un atdos mums, lai mēs būtu pazemīgi un pateicīgi par to. Tā kā visu mūžu esmu salikusi kopā savus gabalus, un tas ir sasodīti smags darbs. Un es neļaušu nevienam to mazināt. Es domāju, ka pietiek ar to iznākt un pateikt: „Es negribu būt līderis; Es tikai gribu dzīvot savu dzīvi. Ar to pietiek. "Bet, lai izkļūtu no tā un teiktu:" Es vēlos dot savu ieguldījumu, lai kādam citam tas nebūtu jāpārdzīvo, un tad man vajadzētu spēlēt mazo priekš tevis? "Pilnīgi nē.

MĀRCIŅAS: Jā, jums nav jābūt lēnprātīgam un pateicīgam.

TB: Pastāv uzskats, ka, ja neesat pateicīgs vai pazemīgs, tad esat ļauns. Tad jūs esat izdarījis kaut ko neētisku, lai nokļūtu tur, kur esat. Jūs varat dzīvot, jūs varat būt empātisks, jūs varat būt līdzjūtīgs, jūs varat būt atvērts un pārdomāts - visas šīs lietas - un joprojām būt ļauns. Tas nenozīmē, ka, ja es iešu šajā līdera lomā, es uzkāpšu visiem mazajiem cilvēkiem, lai nokļūtu šeit! [smejas]

MĀRCIŅAS: Varbūt kāds ir īss, un jūs viņu vienkārši neredzat! [smejas]

TB: Es vienmēr saku, ka vara pēc būtības nav slikta - tā ir nekontrolēta varas uzkrāšanās, kad nav nekādu pārbaužu un līdzsvara. Privilēģijām nav nekā slikta, ja vien jūs tās neizmantojat, lai iznīcinātu cilvēkus vai liktu cilvēkiem justies mazākiem. Mums ir jāpārrunā sava nostāja un mūsu attiecības ar varu - jāiet tajā savādāk, lai cilvēki teiktu: "Es gribu tādu varu."

SAISTĪTĀS: Kā Nensija Pelosi aizgāja no "būtībā kautrīgas" uz principiāli skrienošu DC

MĀRCIŅAS: Žurnālu pasaulē es patiešām pretojos vārdam “pilnvarošana”, jo, manuprāt, tas ir patronizējošs.

TB: Tā ir arī manā pasaulē. Mēs pārtraucām lietot šo vārdu, jo es nedošu kādam varu.

MĀRCIŅAS: Runājot par spēku, kā flanci jūsu svarīgajam #MeToo darbam, vai jūs kādreiz atsāksit savu modes emuāru [She Slays]?

TB: Es visu laiku domāju par savu modes blogu. Tā man bija tik laimīga vieta. Es eju pa dzīvi ar skaidru izpratni, ka lielākā daļa pasaules neredz mani kā tradicionāli skaisti, un ar papildu traumu, ko es piedzīvoju vai ko citu, tas patiešām palīdz to parakstīt manā smadzenes. Piemēram: "Tāpēc jūs esat mazāk vērtīgs; tāpēc šīs lietas notiek ar jums. "Es intelektuāli zinu, ka tā nav taisnība, bet es joprojām cīnos ar to kā cilvēks, tāpēc emuārs man bija veids, kā sevi izlikt pasaulē. Es iepazīstināšu ar to, kā es gribu ģērbties, kā es gribu uzņemt šīs bildes. Tā bija mana mazā sacelšanās, ja jūs to darāt. Mana draudzene citā dienā teica: "Viss, ko tu esi darījis savā dzīvē, ir sagatavojis tevi tam brīdis. "Jo, ja es nedarītu šo emuāru, visas šīs fotosesijas, es būtu bijis tāds:" Ak, es nevaru dari to. "

MĀRCIŅAS: Un jums ir satriecoši lielisks stils!

TB: [smejas] Man patīk ģērbties. Tas man liek justies labi. Kad es izveidoju savu emuāru, es nepirku nekādas augstākās klases lietas, jo man nebija naudas. Man nekad nav bijis daudz naudas - un man nav īsti daudz naudas tagad -, bet pagājušajā gadā Mišelai Obamai vajadzēja runāt Vācijā, bet viņa nevarēja iet, tāpēc Vācijas iedzīvotāji mani lūdza .

MĀRCIŅAS: Šiks!

TB: Es domāju: "Paldies, Mišela Obama! Vai es varu vienkārši būt jūsu aizstāvis? "Un tā es ieguvu savu dzīvokli! [smejas]

Mati: Kay Ward. Aplauzums: Camara Aunique. Stils: Laurel Pantin.

Lai iegūtu vairāk šādu stāstu, skatiet februāra numuru Stilā, pieejams kioskos, vietnē Amazon un digitālā lejupielāde Jan. 17.