Melisa Makartija pārdomāti izskata ēdienkarti restorānā Losandželosas Silverlake apkārtnē. Šovakar viņa izskatās kā ļoti šiks mākslas skolotāja, valkā melnu apkakli un Klimta stila samta halātu. Viņa izvelk pāris tumši rozā Gucci lasāmbrilles, kuru dēļ viņa atgādina plakātu Partijas dzīve ja ballīte būtu mode.

Pašlaik ir labs laiks būt Makartijam, lai gan viņa, protams, lieliski spēj radīt labus laikus citiem cilvēkiem. Viņa ir nominēta gan Zelta globusa, gan ekrāna aktieru ģildes balvai kā labākā aktrise par savu sniegumu kā mūžībā aizgājušais biogrāfs Lī Izraēls (kurš bēdīgi slavenā veidā kaldināja vēstules no citātiem, piemēram, Dorotijas Pārkeres un Noēla gļēvula). Vai jūs kādreiz varat man piedot? Tā ir viņas pirmā dramatiskā loma, un tas liek aizdomāties, kāpēc tas aizņēma tik ilgu laiku. Makartijas cilvēcība un patoss izgaismo visu, ko viņa dara-viņas lielo ekrānu rāvienus, ļoti fiziskus vai apzināti viltīgs-un viņa nepārprotami lepojas, ka viņas pētījums par mazāk ribu kutinošu stāstu atmaksājas izslēgts. Pēc tam, kad esam pasūtījuši tekilas kaklarotas ("Ak, es esmu skotu meitene, bet es to izmēģināšu," viņa saka), mēs runājam nežēlīgi un ne tikai.

LAURA BROUNA:Vai jūs kādreiz varat man piedot? saņēmāt krāšņas atsauksmes, un tagad jums ir visas šīs balvas sarunas. Vai esat sajutis kādas jūtamas izmaiņas?

MELISSA MCCARTHY: Vienkārši ir tik patīkami darīt kaut ko tādu, kas jums tik ļoti patīk un ir tik labi pavadīts. Man ir dīvaini paveicies, ka man ir paticis gandrīz viss, ko esmu darījis, bet es mīlēju [režisori] Marielle Heller, un man patīk tas sasodītais Ričards E. Grant. Tas ir arī stāsts, kurā ir draudzība, un jūs kaut ko jūtat, un jūsu sirds kaut ko jūt, un jūs domājat par pasauli. Ne sludinošā, muļķīgā veidā, tikai patiešām jaukā veidā. Cilvēki ir atbildējuši tik pozitīvi. Tas mani ļoti iepriecina, bet arī dod stimulu, ka cilvēki joprojām rūpējas par cilvēkiem.

MM: Es domāju, ka cilvēki visu dienu pavada neskatoties uz citu cilvēku. Jūs zināt, ka braucat ar vilcienu vai autobusu, un jūs varētu tur sēdēt kails, un neviens pat nepaskatās.

MM: Pat ja tā ir plaša komēdija, manuprāt, ir svarīgi redzēt cilvēkus, kuri varbūt mums nepatiktu, bet mums viņi tomēr patīk. Netiesāsim cilvēkus, piemēram, "Ugh, viņi ir nepatīkami, viņi ir pārāk daudz cilvēku iepriecinoši, vai arī viņi ir režģi vai skarbi." Tas ir kā: "Jā, bet mēs visi to darām." Es joprojām domāju, ka ir labi parādīt cilvēkiem, kuri nav tik spoži un skaisti un ideāls.

MM: Es zināju, ka man patīk uzstāties, kad sāku stand-up Ņujorkā [90. gadu sākumā], taču es atklāju, ka telpas ir ļoti negatīvas un agresīvas. Vienīgais veids, kā izdzīvot, bija sasmalcināt kādu no auditorijas. Tā nebija mana lieta. Ne tāpēc, ka esmu kaut kāda Poljanna, kura nevar uz kādu šūpoties, bet tur vienkārši nebija jēgas. Lai gan nez kāpēc puisis, kurš kliedz "Parādi man krūtis!" ir visur. Tas ir lieliski. Es domāju, ka es nekad neesmu veicis kājās, kad kāds nav kliedzis: "Noņem topu!" ejot uz skatuves. Es domāju: "Vai tu esi tas pats puisis? Vai jūs domājat, ka esat oriģināls? Vai tiešām tu ļoti gribi redzēt manas krūtis? "Tad es dotos mājās, jūtoties tik skumji par viņu. Viņš bija pieķēries sievietēm, bet, iespējams, patiešām vientuļš un vēlējās, lai ar viņu izietu jauka sieviete vai kāds būtu viņa darījums.

MĀRCIŅAS: Jūs bijāt līdzcietīgs pret heckleri, nevis pretēji, kas it kā viņus nojauc.

MM: Jā, bet tas nedarbojās. Un tad, kad es nokļuvu Groundlingsā [slavenā komēdiju trupa Losandželosā, aptuveni no 2001. līdz 2009. gadam], es sapratu, ka man ir lieliska izrāde, tas nebija nekas slikts, ja skatītājiem bija bijusi smaga diena vai briesmīga nedēļa, ļaut viņiem kādu stundu smieties puse. Par to man ir laba sajūta. Tā nav raķešu zinātne, bet nav slikta lieta laist pasaulē. Un es to uztveru nopietni.

MĀRCIŅAS: Tas ir visspēcīgākais, jums ir taisnība. Ideja par stāstu vai ideju tiek samazināta līdz minimumam, jo ​​tā nav ekstrēma, ir tik nepārdomāta.

MM: Es domāju, ka mums paliek tik tumšs. Man bija draugs, kurš man lūdza sastādīt viņai sarakstu ar 15 šoviem, par kuriem visi runā, ir patiešām labi un negribēja viņai sagādāt murgus. Es nevarēju visu mūžu to izdomāt. Es biju kā: "Ak dievs, es neizdomāju piecus."

MM: Jā, tā ir izvēle. Un tas ir arī tas, ko jūs visu dienu barojat. Esmu aizrāvusies ar cilvēkiem un viņu uzvedību. Es kādreiz gāju un vēroju cilvēkus. Piemēram, dīvaini. Man vienkārši patīk cilvēku dīvainības. Un es, starp citu, visu laiku daru tik daudz briesmīgu lietu, tāpēc es nedomāju, ka esmu virs tā. [smejas]

MĀRCIŅAS: Kad esat tik labi pazīstams kā jūs, noteikti ir vilinoši vēlēties atkāpties. Kā jūs to pārvaldāt?

MM: Man pietrūkst, kad varēju vienkārši klīst apkārt un mazināt stresu. Tas ir nedaudz savādāk, ja kāds skatās, kā jūs to darāt tur, kur esat līdzīgs: "Nē, es esmu šeit, lai neredzētu."

MĀRCIŅAS: Kad tas jums vispirms sākās? Līgavas māsas [2011. gada sieviešu vadītā šlāgerkomēdija] bija džins pudelē, vai ne?

MM: Atceros, ka domāju: "Es nezinu, vai tas vispār izdosies, bet šķiet, ka tas ir pats smieklīgākais, kurā esmu piedalījies." Mēs ar vīru [aktieris un producents Bens Falcone] bijām pāri plkst.Līgavas māsas direktors] Pola Feiga māja tajā vakarā, kad tā tika atvērta, un visi mums visu laiku stāstīja, ka tā netiks atvērta labi. Un tad mēs skatījāmies, kā ienāk skaitļi, un mēs lēcām augšā, iekāpām mašīnā un skrējām iekšā un ārā no diviem dažādiem kinoteātriem. Viņi abi bija sapakoti, un skatītājiem tas patika. Man šķita, ka tās ir visas pārmaiņas, piemēram, varbūt mūsu jutīgums darbojas un mēs neesam vieni. Varbūt es varu kaut ko uzrakstīt.

MM: Es joprojām esmu tikai es. Es to esmu pilnībā pieņēmis, jo viss var pazust tik ātri, cik tas bija. Es to zinu, un esmu redzējis, kā tas notiek. Es jūtu, ka strādāju par 500 procentiem pie visa. Esmu pilnīgs obsesīvs. Es esmu katrā nodaļā. Es gribu runāt par parūkām, kostīmiem, aplauzumu un celtniecību, jo man patīk katra tā daļa. Ja tas viss izzustu un es nemēģinātu, es būtu kā stulbākais idiots uz zemes.

MM: Ja tu esi pārāk foršs, lai veiktu šo darbu, tas mani satrauc. Pat ja tas ir stulbs joks, jūsu kā aktiera uzdevums ir to uzlabot. Tātad [ja jums nav], jūs sūkāt vairāk nekā persona, kas to uzrakstīja. Es pavadīju 20 gadus, cenšoties iegūt darbu, tāpēc, kad kāds īsti nepieliek pūles, tas mani vienkārši satracina. "Cik viegli jums sanāca, ka nejūtaties pateicīgs vai ka jums nav jācenšas?" Nekas nav pievilcīgāks par cilvēku, kurš nemēģina. Piepūles trūkums ir tik dumjš, pozējošs. Labāk skatīšos, kā kāds cenšas un neveicas.

MM: Tas kaut kā salauž manu sirdi. Man vienmēr šķiet, ka šie varoņi kļūst tik īsti un personīgi. Es tiešām esmu aizsargājošs. Pirms daudziem gadiem es biju preses konferencē Karstums vai Tammijs, un kāds no ļoti lielas organizācijas man jautāja: "Kāpēc jūs vienmēr jūtat nepieciešamību būt tik groteskam?" Tā bija milzīga intervija ar varbūt 100 cilvēkiem telpā, un viņš ņirgājās. Es teicu: "Par ko mēs runājam? Es nevaru atbildēt uz jūsu jautājumu, jo es to nesaprotu. "Viņš iet:" Tu izskaties pavirši, tu nevienu nevalkā aplauzums, jūsu mati nav padarīti, jūs kliedzat uz cilvēkiem. "Es biju kā:" Labi, vai jūs kādreiz esat to jautājis puisis? Es spēlēju varoni. Vajag vairāk izkļūt ārā, ja neuzskati, ka ir tādas īstas sievietes. "Viņš saka:" Ak, labi, es esmu agresīvs, sauc to, kā gribi. Ja jūs nevēlaties atbildēt uz jautājumiem, jums nevajadzētu nākt pie paneļa. "Es biju kā:" Es patiešām vēlos atbildēt uz jūsu jautājumiem. Atvainojos, ka daļēji nenēsāju grimu. Piedod, ka neizskatījos tev patīkami. Bet es arī nedomāju, ka jums vajadzētu šeit rakstīt par filmām. "

MM: Es domāju, ka, ja es viņam pateikšu, lai viņš izslēdzas, viņš uzvarēs visos iespējamos līmeņos. Es atceros vēl vienu interviju, kuras dēļ es piedalījos Līgavas māsas ar kādu, kurš vēlāk zaudēja darbu, lai sarunātos autobusā ar kādu citu. Es neminēšu vārdus, bet tikai padomājiet. Viņš turpināja jautāt: "Vai esat šokēts, ka patiesībā strādājat šajā biznesā savā milzīgajā izmērā?"

MM: Viņš bija līdzīgs: "Ak, tavs milzīgais augums, vai tu tiešām vari strādāt?" Es tikai atceros, ka no manis izplūst visas asinis. Es domāju: "Ar savu milzīgo izmēru es varētu tik ātri ar jums tikt galā." Viņam bija divas kameras, un viena bija manī, un viņš trīs vai četras reizes atgriezās pie šī jautājuma, un es tikai turpināju runāt par scenāriju vai to, cik jautri bija Pols Feigs bija. Viņš skatījās apkārt: "Viņa ir traka." Kad mēs aizbraucām, viņu producents bija šausmās un teica: „Mēs nekad nespēlēsim to, ko viņš teica. Man ļoti žēl. "Bet tas notiek visu laiku, līdz vietai, kur tas ir aizraujoši, jo viņi to nedara vīriešiem. Lai nebūtu junk un neizceltu viņu, bet, kad Džons Gudmens bija smagāks, vai kāds kādreiz runāja par viņa apkārtmēru?

MM: Man ir divas meitas [Vivian, 11, un Džordžeta, 8], es domāju, ka pasaulē [sievietēm] ir dīvains slānis, kurā runa ir ne tikai par izskatu, bet arī par: “Vai tu esi patīkama? Vai jūs neradāt nepatikšanas? "Es negribu atrasties blakus kādam, kam sāp ass un konfrontācija, bet es arī nedomāju, ka jums vienmēr jābūt Steffordas sievai un jums nevar būt viedoklis.

MĀRCIŅAS: Kā jūs ar panākumiem esat varējis ietekmēt sievietes vai cilvēku karjeru kopumā?

MM: Es domāju, ka tad, kad esat producents, jūs nevarat noņemt šo cepuri. Bet neatkarīgi no tā, jūs vēlaties parādīt pasaulei, ka vēlaties to dzīvot. Tā nevar būt balta pasaule. Tā nav pasaule, kurā dzīvojam. Tas nav reāli. Tas pats ir ar puisi, kurš strādā reklāmā, un sieviete mājās gatavo martini. Es nepazīstu šo cilvēku, bet es gribētu viņu satikt. [smejas] Es labprāt atgrieztos mājās pie tās kundzes. Es domāju, ka arī Bens to darītu.

MM: man tas patīk Dženifera Anistone, tas mazais tīrradnis. Tas ir cilvēks līdz pēdām. Vienkārši ciets, labs. ES domāju Nikola Kidmena ir gudrs, bez blēņām kucēns. Viņa nesāks muldēt vārdus, nemēģinās spēlēt spēli. Viņai ir ellīgs atlasītājs. Viņa izvēlas lietas, kas ir patiešām interesantas, un viņa neuztraucas par to, kā tās var redzēt. Eimija Adamsa ir tāds pats. Man patīk, ka viņa sāk ražot. Es gribētu, lai Eimija Adamsa kandidē uz prezidenta amatu. Es domāju, ka pasaule kopumā būtu labāka. Es gribētu Viola Deivisa lai mani pamodinātu katru rītu un būtu kā: "Lūk, tava doma šai dienai", un es burtiski to pierakstītu. Esmu zinājis Oktāvija Spensere 20 gadus, un viņa ir tāda pati persona, kāda viņa ir bijusi vienmēr. Tas pats ar Allison Janney. Viņi nemainījās. Viņi nepielāgojas savam darbam vai karjerai. Viņi ir tieši tādi, kā neatvainojami.

MM: Ļoti. Es mīlu savu darbu, un es katru reizi gribu darīt labāk. Esmu superkonflikts. Mēs pārrakstām un pārrakstām, līdz esam pabeiguši filmas veidošanu, un es joprojām domāju: "Vai es varu ievietot vēl trīs rindas?" Ne tāpēc, ka gribu uzvarēt, bet tāpēc, ka man patīk tas, ko mēs darām. Mēs vienmēr jokojam, ka esmu haizivs. Benam patīk apsēsties, bet es labāk kustos. Es gribu uztaisīt. ES gribu darīt.

MM: Man patīk. Es par to neuztraucos. Es pavadīju daudzus gadus, zvanot savai māsai Mārgie, mammai un tētim [lūdzot aizņemties naudu]. Man bija vairāki darbi, bet notiek sūdi. Bija grūti to noturēt kopā, kad nenopelnāt iztiku, lai pateiktu neticami acīmredzamo. Es priecājos, ka man tagad nav jāuztraucas par šīm lietām. Es neesmu sapņu stāvoklī, bet man patīk, ka man nav jāuztraucas par tālruņa rēķinu vai apdrošināšanu. Es priecājos, ka mēs nopelnām stabilu iztiku. Agrāk es glabāju visu naudu, visus kontus, visas samaksājamās lietas. Tagad es esmu gluži kā: "La, la, la." Es tikai gribu rūpēties par saviem bērniem.

MM: Mēs esam kopā 20 gadus un, manuprāt, precējušies 13 gadus. Mēs tikāmies pie Groundlings, tiešām. Bet mēs pirmo reizi tikāmies ballītē Dienvidilinoisas universitātē pirms 10 gadiem. Es mācījos koledžā, viņš - vidusskolā. Viņš ir trīs gadus jaunāks. Tajos laikos es biju ļoti pankroks. Tas bija tā, it kā Robertam Smitam un Siouxsie Sioux būtu bērns. Cilvēki mani sauca par Cukura kubu, un man bija zili melni mati. Es valkāju ļoti avangarda teātra drēbes.

MM: Tas vienmēr bija kaut kas, kur es biju līdzīgs: "Tie ir miskastes maisi, bet es esmu tos padarījis par biksēm." Jebkurā gadījumā, kad mēs tikāmies pie Groundlings, mēs apstaigājām istabu, un cilvēki teica, kurp viņi dodas skola. Es teicu: "Es, protams, aizgāju uz SIU. Tā ir Dienvidilinoisas Universitāte. Neviens par to nav dzirdējis. Tas atrodas Carbondale, Ill. Īsti nepabeidza. Aizbrauca uz Ņujorku. "Iegāju pie viņa, un viņš teica:" Es esmu no Karbondāles. "

MM: Bens patiesi redz lietas savādāk un saka: "Es darīšu to, ko domāju, un man viss būs kārtībā, ja tas neizdosies." Viņš ir ļoti disciplinēts. Es domāju, viņš uzrakstīja grāmatu [Būt tētim ir dīvaini: Tēvijas mācības no manas ģimenes līdz jums, 2017], bet es pat nezināju, ka viņš to raksta.

MM: Viņam nav izpausmes. Viņš negribēja sākt aizmirst stāstus par savu ģimeni. Un tas ir tik jauki. Tas ir par to, cik ļoti viņš mīl savu tēti un cik ļoti mīl būt tētis. Lasot, es raudāju un smējos, piemēram, "Tu, kuce. Vai jūs klusi rakstījāt grāmatu? "Ja es rakstītu grāmatu, es būtu ieguvis tik lielu nobraukumu:" Cilvēks, atvainojiet, es nevaru ierasties telefons šobrīd, es rakstu grāmatu... Es nevaru izkļūt no gultas, jo rakstu grāmatu. "Un viņš nekad neminēja to. Viņš ir daudz labāks cilvēks nekā es. Kad cilvēki saka: "Īstas attiecības ir tik smagas", es esmu kā "Nē".

MM: Mēs esam izveidojuši četras filmas, un pirmie jautājumi vienmēr ir: "Cik briesmīgi bija strādāt ar savu dzīvesbiedru?" - Cik tu cīnies? - Kas īsti vada? Kad mēs to darījām Priekšnieks, tas bija: "Kas īsti ir priekšnieks?" Mēs atbildējām: "Tas ir jautri. Mēs tikāmies to darot. Mēs zinām, ka mūs ir piemeklējusi veiksmes nūja. "Viņi bija līdzīgi:" Nāc, cik grūti tas ir? "Un es saku:" Nē, tas ir labākais, ko esmu jebkad manā dzīvē. "Un cilvēki kļūtu agresīvi un beidzot teiktu tādas lietas kā:" Zini, ko, ja nevēlies atbildēt uz jautājumu, labi. "[smejas]

MĀRCIŅAS: Tas ir tik vāciski. "Mana dzīve ir labi pielāgota, un es mīlu savu ģimeni un vienkārši gribu darīt labu darbu. Vai jums tas ir garlaicīgi? "Kā klājas jūsu meitām?

MM: Viņi ir tik mīļi un labi un dīvaini. Mēs tik ļoti rūpējāmies [par savu ģimeni]. Mēs, piemēram, neejam klubos un neejam uz izsmalcinātiem restorāniem. Es eju gulēt katru vakaru pulksten 8:30. Esmu augšā 4. Es esmu kā vecs vīrs. [Manas meitenes] nav daļa no LA ainas, un es saku, ka bez naida pret L.A es mīlu LA, bet viņas ir gultā astoņos. Viņi iet uz mazu skolu. Mēs tos atmetam. Mēs tos savācam. Mēs esam padarījuši [San Fernando] ieleju par ļoti mazu pilsētu. Mēs ejam uz tām pašām četrām vietām.

MM: Badass, manuprāt, nozīmē darīt to, kas būtu jādara situācijā, jo tas ir tas, kas ir vajadzīgs, un varbūt jūs esat tas, kurš to dara, un, ja nē, kā jūs nokļūstat pie personas, kurai tas jādara? Un nevajag patikt vai domāt, ka vajag tik ļoti patikt. Es biju simpātisks, un [tagad] es par to īsti nedomāju.

MM: Tā ir liela lieta. Tas notika, kad man palika 48 gadi. Kāpēc man vienalga, ja es tev patīku? Ja tas tā ir, mums, iespējams, nevajadzētu patikt viens otram.

Lai iegūtu vairāk šādu stāstu, skatiet februāra numuru Stilā, pieejams kioskos, vietnē Amazon un digitālā lejupielāde Jan. 18.