Ekskluzīvā fragmentā no viņas jaunā memuāra, Radīt nepatikšanas, Sesila Ričardsa, bijusī Amerikas Plānotās vecāku federācijas un Plānotā vecāku rīcības fonda prezidente, stāsta par saspringtajām dienām noveda pie viņas pirmās kongresa uzklausīšanas, kas notika pēc tam, kad pret abortu vērsta grupa publiskoja videoklipus, kuros, iespējams, bija redzams, kā organizācijas darbinieki pārdod augļus audi. Viena no daudzām lietām, ko viņa nekad neaizmirsīs par šo dienu: tas, ko viņa valkāja—un kā tas atspoguļoja dzimumu dinamiku.
Gatavojoties lielajai dienai, spriedze bija liela. Es trakoju komandu, cenšoties iegaumēt katru atbilstošo papīra lapu un katru faktu. Brīvajā laikā es pētīju visu, no kā pacients varēja iegūt dzimstības kontroles veidus klīnikā Oregonā, cik daudz jauniešu izmantoja Planned Parenthood īsziņu/tērzēšanas palīdzības līniju mēnesis. Kad biju pabeidzis, man bija gigantiska pamatinformācijas saistviela, viegli sešas collas bieza.
Visā sagatavošanās procesā es atkal un atkal jautāju komandai,
Pāris dienas pirms uzklausīšanas mēs veicām caurskatīšanu, lai mūsu komanda varētu izskaidrot, kā telpa tiks iekārtota, un parādīt, kā viss darbosies. Tur bija krēslu rinda, kas pacelta uz platformas, piemēram, tiesneša sola, un tad vieta man istabas priekšā.
"Kas uzklausīšanas laikā sēž pie manis pie galda, lai es varētu uzdot jautājumus vai saņemt palīdzību?" ES jautāju.
Lī Bleks, viens no mūsu juristiem, kuru es ļoti apbrīnoju, sacīja: „Es domāju, ka labāk, ja tu pats esi tur augšā. Tev neviens nav vajadzīgs. ”
Man bija īss panikas brīdis. "Pagaidi," es teicu. "Esmu redzējis šīs klausīšanās televīzijā. Katram vienmēr ir jurists! ” Es neprātīgi raustīju savas smadzenes, atceroties katru TV tiesas zāles drāmu, ko jebkad biju redzējis Perijs Meisons uz Matloks. Tiesājamos cilvēkus vienmēr pārstāvēja advokāti, kas sēdēja viņu pusē.
"Tu to vari izdarīt. Tu būsi gatavs, ”Lī atbildēja. Lai gan es tobrīd gribēju viņu nožņaugt, viņa pārliecība par mani gāja tālu.
SAISTĪTĀS: Sesila Ričardsa atkāpjas no plānotās vecāku prezidentes
Kredīts: pieklājīgi
Pēdējā mūsu izspēlē advokāti teica, ka man jānāk tādā apģērbā, kādu uzvilkšu uzklausīšanas dienā. Sava veida ģenerālmēģinājums, es domāju. Es izvēlējos vienkāršu zilu uzvalku un mammas piespraudi, kas man vienmēr bija atgādinājusi šerifa žetonu. Ikreiz, kad stājos pretī kaut kam patiešām grūtam, es ņemu līdzi Annu Ričardsu.
Viena no jaunajām sieviešu biedrēm paskatījās uz augšu un uz leju. "Ja jūs to valkāsit, jums vajadzētu mainīt kurpes," viņa teica.
"Manas kurpes?"
Viņa norādīja, ka pārim, kuru biju izvēlējies, uz zoles bija izstrādāta uzlīme: munīcija opozīcijai.
Es pat nebiju ievērojis. Es nedomāju, ka es tiešām nopirku kurpes. Esmu diezgan pārliecināts, ka saņēmu tos no mammas, kura bija daudz vairāk mode apzinīga nekā es. Bija grūti iedomāties tik nopietnu sarunu ar liecinieku vīrieti par to, ko viņš valkā.
Manas kurpes tika pieminētas, kad es sapratu, ka mani rūpīgi pārbaudīs no galvas līdz kājām. Šī atziņa vēlāk tika apstiprināta, kad labējie blogi satracinājās par to, ka uz sēdi nebiju uzvilcis zeķbikses. Jums ir jāskatās diezgan tuvu, lai redzētu šādu detaļu.
SAISTĪTI: Likumdevēji pameta Trampa stāvokli šajā partijā
Kredīts: Marks Vilsons/Getty Images
Dienas beigās vairs nebija ko darīt. Es pārlasīju faktus un saliku iesaiņojumu. Es atkal iztvaicēju savu uzvalku un uzvilku citu kurpju pāri. [Mans vīrs] Kirks [Adamss] pagatavoja mums vakariņas. "Vienkārši atcerieties," viņš teica, "jūs zināt vairāk par plānoto vecāku dzīvi nekā jebkurš šajā dzirdes telpā." Es apstājos, lai to apsvērtu, bet man nepatika atzīt, ka viņam varētu būt taisnība.
Es saucu [savus] bērnus. Lilija atradās Aiovā, kur bija pārcēlusies uz Klintones kampaņu; Hanna bija Indiānā, strādājot pie savas kampaņas; un Daniels mācījās skolā Merilendā. Katrs man novēlēja veiksmi, un es agri aizgāju gulēt.
Kad es pamodos nākamajā rītā, es mēģināju meditēt. Tas nedarbojās. Komanda iesēdās automašīnā, un mēs devāmies uz Kapitolija kalnu. Pie tiesas sēdes stāvēja protestētāji, kas nebija nekas jauns. Tas man atgādināja plānotas pusdienas pusdienās, kuras mums bija bijušas gadus agrāk Longailendas laukos. Vietu bija grūti atrast, un pie pagrieziena mums bija jābrauc garām protestētāju grupai ar neglītām zīmēm. Kad bijām tikuši iekšā, pie manis piegāja viena no mūsu vecāka gadagājuma ziedotājām, glīti ģērbusies tērpā “dāmas, kas pusdieno” un pērlēs. "Es redzēju šos protestētājus ārā," viņa teica, un, pirms es varēju kaut ko pateikt, viņa turpināja: "Es biju tik ļoti prieks, ka viņi tur bija - citādi es nekad nebūtu zinājis, kur vērsties! ” Viņas atcerēšanās mani padarīja smaidi.
Ieejot dzirdes telpā, es pēdējo reizi pārbaudīju savu tālruni. Man bija ienākošs teksts no mana drauga Terija Makgoverna, kurš strādā globālās un mātes veselības jomā. Viņas vēstījums bija šāds: “Atcerieties, ka šorīt ar jums nēsājat sieviešu dusmas cauri gadsimtiem!”
No Radīt nepatikšanasautore Sesila Ričardsa. Autortiesības © 2018 Cecile Richards. Pārpublicēts ar Touchstone atļauju, Simon & Schuster, Inc.