Joan Juliet Buck par modes ieslēgšanu un izslēgšanu stilā

Ar modes karjeru, kas aptver sešas desmitgades, Džoana Džuljeta Buka ir iemācījusies viegli iekļūt stila pasaulē un iziet no tās.

Jums ir jācīnās ar modi pakļautībā, zvanot šāvieniem, pretējā gadījumā tas jūs apēdīs dzīvu. Ir meistarība būt gan gatavam žilbinātājam bīstamos papēžos, gan mirdzošam Zaks Pozens kleita un apmulsušā mūķene, kas valkā džemperi līdz teļam, virs sporta krūšturi un Uggs ar zeķēm potītēs. Pastāvīga tupēšana uz papēžiem ir verdzība; pastāvīgas potīšu zeķes ir slidenas. Ja jūs žonglējat abas personas, jūs esat uzvarējis.

Es domāju, ka mode ir publiska ilūzija, ko es radīju, lai aizsegtu privāto patiesību par mīkstajām, bezveidīgajām lietām, kurās guļu, valkāju visu dienu un mazgājiet tikai tad, kad tās ir kļuvušas par neatšķiramiem elastīgu vielu gabaliņiem: jogas bikses, kapuces, triko, kāju sildītāji, džemperi, kuros vienlaikus var ievietot divus, Snuggie. Valkāti slāņos, tie ir tikpat viesmīlīgi, nepretenciozi un šausminoši kā mans Synchilla peldmētelis.

Bet man arī patīk ģērbties. 6 gadu vecumā es mātes saskrāpētajos zaļajos taftas svārkos iebāzu saliktus laikrakstus, lai izveidotu krinolīnu, bet avīzes izkrita, kad es skrēju. Pirmā nodarbība: kostīms un piepūle nesajaucas. 9 gadu vecumā es pagriezu lietusmēteli atpakaļ un sasēju jostu ap ceļiem, lai padarītu to par haute couture maisu kleitu, bet es nevarēju staigāt. Otrā nodarbība: Couture un pastaigas nesajaucas.

SAISTĪTĀS: Labākā ielas stila mode no Parīzes Couture modes nedēļas

Pusaudža vecumā Šūpojošajā Londonā es apskāvu vintage zelta pītas formas jakas, kleitas ar atlokiem un ēģiptiešu tīkla kaftānus. Parīzē, strādājot par stilistu pie sirreālisma fotogrāfa Gaja Burdina, es valkāju zilus kombinezonus, smērētus sarkanā krāsā pulveri ap acīm, ietinu galvu turbānā un papildināju ansambli ar adītu grīdas garumu kimono. Mans tēvs nekad nespēja apsveikt šo izskatu ar “Šeit nāk Varšavas centrs”.

Tad es satiku īstu modi. Pirms gadiem Kārlis Lāgerfelds aizgāja pie Šaneles, viņš kļuva par manu draugu caur kopīgu aizraušanos ar vecām drēbēm. Kad man bija 22 gadi, viņš man uzdāvināja perfektu melnu krepjaku, kas apvilkta zelta ādas krokās: Tas bija no gados, iespējams, Schiaparelli, un deva man iespēju apvienot savu aizraušanos ar pagātni ar mode. Es to nēsāju uz Kannu kinofestivālu 1972. gadā, uz operu 1986. gadā, uz ballīti Vanity Fair 2005. gadā un nēsāju to joprojām. Dimanti ir mūžīgi.

SAISTĪTĀS: skatiet Chanel Couture pavasara šova izskatu

Savā dzīvē esmu uzņēmies gandrīz katru modes personību, izņemot Barbiju. Mans izskats bija Dollija Putna 60. gados (kleitas tik īsas, ka pieklājības dēļ valkāju divus pārus biksīšu) un 70. gados satraukts zemnieks (bārkstis, netīrs, zamšādas). Astoņdesmitajos gados Chanel ciré lietusmētelis un ar pleciem pārklāti supervaroņu kostīmi nokļuva mani labāko ģērbto personu slavas zālē. Es neesmu pārliecināts, uz ko es devos 90. gados; Es biju Paris Vogue galvenais redaktors, un man bija jāvalkā tik daudz aktuālas modes, ka es pilnīgi aizmirsu mīlēt savas drēbes, izņemot milzīgos lauku džemperus, ko Mārtins Margiela izgatavoja Hermē.

Pēc tam, kad 2001. gadā pametu Parīzi Vogue, es pārcēlos uz Santafē, kur nevienam nebija vienalga, ko es valkāju, un 52 gadu vecumā es izslēdzu modi. Bet es nebiju pārāk grezns-es novērtēju savus lielo Hermès džemperu krājumus un atradu tirdzniecības centrā itāļu kašmira potīšu zeķes, kas papildināja luksusa-vientuļnieka izskatu. Man bija jāraksta grāmata. Es biju privāts un ekonomisks, tāpēc Chanel, Missoni un Ann Demeulemeester vietā es nopirku trokšņainus parkus un neilona iekšējās čaulas no Arc'teryx un Patagonia. Galu galā es pārcēlos atpakaļ uz Ņujorku, braucot pa alpīnistu ekipējumu. Nekad nevar zināt, kad var rasties maksimums.

Šodien, ja vien man nav jāizskatās asi, lai popularizētu savus memuārus, es ģērbjos tā, it kā dzīvotu Anatolijas laukos. Man Polartecā pieder aptuveni 40 identiskas kapuces - ekoloģiski drošs vilnas materiāls, kas izgatavots no pārstrādātām plastmasas pudelēm. tikpat daudz Uniqlo Heattech apakšbitu un apmēram 20 pāru floppy harēma bikses no Stambulas, kuras es atradu mežonīgi kļūstot. Es domāju, ka vislabāk ģērbto cilvēku slavas zāle mēģina mani izraidīt. Viņi noteikti ir dzirdējuši par Polartec.

Lai iegūtu vairāk šādu stāstu, izvēlieties Stilāgada marta numurā avīžu kioski un pieejams par digitālā lejupielāde Februāris 10.

Džoanas Džuljetas Bekas memuāri, Ilūzijas cena, ir ārā tagad un pieejamsšeit.

Fotogrāfijas pieklājīgi no Joan Juliet Buck; Bobs Ričardsons; Brigitte Lakombe; Lords Snoudons/Stumbra arhīvs