Lionas ģimenes muzikālās atšķirības sasniedz tik dramatisku līmeni, ka ir jebkura vērts Soprāni epizode, bet nāves un aizkulišu mafijas darījumi neparādījās tieši pagājušās nakts epizodē Impērija. Tā vietā, Lucious (Terrence Howard) sāk lietas stilīgā stilā, valkājot jūras spēku uzvalku tikai dažas minūtes pēc iziešanas no cietuma kā brīvs cilvēks. Un, lai gan ar asinīm saistītā apkalpe uz brīdi atkal sanāk uz vakariņām smorgasbordā, Sīkfails (ģērbies) Dolce & gabbana, protams) nekavējoties novilka svītru un vēlreiz pasludina savu aizraušanos uzņemties Lionas dinastiju, savu jauno tautas etiķeti.
Spriedze pieaug, jo Hakeem mēģina izveidot jaunu meiteņu grupu ar Valentīnu (Bekija G) galvenajā lomā, kamēr Cookie (Taraji P. Hensons) un Anika (Greisa Džeilija) mēģiniet īslaicīgi apvienot spēkus. Lai pārmācītu sīkdatnes jauno etiķeti un atgūtu viņa vārdu uzmanības centrā, Luisijs sarīko zvaigžņotu, krāšņu ballīti impērijai, kur uz skatuves kāpa Džamals un pats kungs visā pasaulē, Pitbull, arī pievienojas. Pārsteidzoši, ka sīkdatne ierodas grandiozi
Lai gan Luisijs ir brīvs, prokurore Roksana Forda viņu vajā rupjā un drūmā apkārtnē, kur ierakstu kompānijas gredzenu līderis apmeklē, lai agresīvi mēģinātu parakstīt jaunu, daudzsološu jaunieti reperis. Un Luisijs uzskata Andrē nodevību par nepieņemamu, neskatoties uz to, ka viņa dēls atklāja, ka viņa sieva ir stāvoklī, un vēlāk arī mēģina atgriezt Džeimalu savā apzeltītajā tuvākajā lokā. Tieši tad, kad domājam, ka Lionas dinastijas jaunizveidotajai meiteņu grupai ir pamatīgas iespējas nogalināt radioviļņus, Valentīna paziņo, ka vairs nav kopā ar dinastiju un ir parakstījusi līgumu ar Lūitiju. Sīkdatne nikni atgādina Luciousam par viņas nesalaužamo garu, un pārējais, kā parasti, vēl nav atklāts.