Jūnijā plašsaziņas līdzekļiem bija lauka diena, kad pirmā lēdija Melānija Trampa negaidīti apmeklēja imigrantu bērnu aizturēšanas centru McAllen, Teksasā Zara tranšeja kas šķietami uzrakstīja viņas jūtas pret krīzi aizmugurē: "Man tiešām vienalga. Vai tu? "
Dažas dienas pēc incidenta Melānijas komunikācijas direktore Stefānija Grišama to teica jaka bija tikai jaka. Periods.
Kredīts: Chip Somodevilla/Getty Images
39 USD vērtā Zara militārajā trencītī ar ziņojumu: „Man tiešām vienalga. Vai U? "Aizmugurē. Pirmā lēdija to valkāja, dodoties prom no Endrjūsa gaisa spēku bāzes Merilendā uz Maklelenu, Teksasā, kur viņa ieradās, lai apmeklētu imigrantu bērnu aizturēšanas centru.
Chip Somodevilla/Getty Images
"Šodienas bērnu apmeklējums Teksasā ļoti ietekmēja @flotus. Ja plašsaziņas līdzekļi tērētu savu laiku un enerģiju viņas darbībām un centieniem palīdzēt bērniem - nevis spekulētu un koncentrētos uz viņas drēbju skapi - varētu paveikt tik daudz bērnu vārdā, "viņa sacīja, pievienojot mirkļbirkas #SheCares un #ItsJustAJacket, lai brauktu mājās punkts.
Tomēr izrādās, ka militārā stila tranšejai patiešām bija slēpta nozīme, norāda pati FLOTUS. Un tas bija vērsts uz kreiso mediju.
Viņas laikā pirmā sēdes intervija Kā pirmā lēdija ar ABC News, Melānija paskaidroja savu lēmumu aiz mest uz strīdīgo mēteli. "Es valkāju jaku, lai dotos uz lidmašīnu un izkāptu no tās," kundze. Tramps teica. "Un cilvēkiem un kreisajiem plašsaziņas līdzekļiem bija jāparāda viņiem, ka man vienalga. Jūs mani netraucēsiet darīt to, kas man šķiet pareizi. ”
Kredīts: Chip Somodevilla/Getty Images
"Tas bija sava veida vēstījums," Melānija turpināja. "Es gribētu, lai viņi koncentrētos uz to, ko es daru un manām iniciatīvām, nevis uz to, ko es valkāju."
Kamēr viņas toni nedzirdīgo drēbju skapja paziņojums saņēma daudz pretreakciju, Melānija šķita bezrūpīga, atzīstot, ka viņa koncentrējas tikai uz bērniem.
"Es to redzēju ziņās un uzreiz reaģēju," viņa atbildēja uz jautājumu, kāpēc apmeklēja aizturēšanas centru. “Man bija nepieņemami redzēt bērnus un vecākus šķirtus. Tas bija sirdi plosoši. Un es reaģēju ar savu balsi. Es devos uz robežu. ”