Nevecīgais skaistumkopšanas padoms, ko Laura Derna saņēma no savas vecmāmiņas

Mēs jautājām Laurai Dernai, kura spēlē HBO jaunāko miniseriālu Lielie mazie meli, lai dalītos stāstā par vienu no lolotākajām skaistumkopšanas precēm — Avon lūpu krāsu, ar kuru viņas mīļotā vecmāmiņa viņu iepazīstināja kā jaunu meiteni.

Mana vecmāmiņa Mērija bija uzmācīgākā, lepnākā sieviete, ko jebkad esmu satikusi, un viņai bija ļoti specifisks izskats — bez grima, izņemot ļoti spēcīgas lūpas. Viņa neticēja, ka tas aizsedz viņas ādu, jo tas ir tavs dabiskais skaistums, taču viņas laikā treknas lūpu krāsas nēsāšana bija feministisks apgalvojums. Vecmāmiņai Mērijai savā mazajā Alabamas pilsētiņā nebija miljons zīmolu, no kuriem izvēlēties, taču viņiem bija vietējais Avon dāma, tāpēc viņas lūpu krāsa vienmēr bija Avon. Es atceros, kā aizņēmos caurules, lai spēlētu pārģērbšanos, un mēģināju atdarināt viņas stāju, noliecos pār vannas istabas izlietni ar izliektu muguru, lai uzliku lūpas. Es pat mēģināju līdzināties viņas izskatam Deivida Linča izskatā

Mežonīgs sirdī. Es joprojām glabāju dažus Avon True Color lūpu balzāmus savā kosmētikas atvilktnē, un nesen atradu savu 12 gadus veco meitu Džeju savā istabā, uzklājot košu rozā toni. Es viņai teicu, ka Avon bija pirmā lūpu krāsa, ko es jebkad valkāju. Džeja nekad nav satikusi vecmāmiņu Mariju, taču viņa viņu pielūdz, jo zina, cik daudz viņa man nozīmēja, un visā mūsu mājā ir viņas bildes. Viņa ir leģenda mūsu mājā, jo viņa mācīja man justies ērti savā ādā. Mums ir jāgodina sievietes, kas mūs padarīja niknus.