Es skatījos savu brālēnu Vinniju ar savu brālēnu Vinniju

Kaut kā savos 23 gados man izdevās izvairīties no visu 120 minūšu skatīšanās Mans brālēns Vinnijs. Es esmu pazīstams ar filmu galvenokārt tāpēc, ka man ir īsts brālēns, vārdā Vinnijs (palieciet pie manis: tas ir uzrakstīts “Vinn-i-e”). Mana māte arī ir juriste. Un mēs esam ārkārtīgi itāļi — tik ļoti, ka katru reizi, kad es pieminu savu brālēnu, cilvēki norāda un smejas tā, it kā teiktu: "Jūsu ģimene nevarētu būt itāļu valoda." Un es piekrītu.

Manas ģimenes itāļu valodas līmenis tuvojas parodijai (mums ir katra rindiņa no Labie puiši un Krusttēvs iegaumēti, mēs gatavojam makaronu mērci vairumā, un mans tētis un mans onkulis pieprasa pavadīt manus randiņus). Tas nozīmē, ka esmu noguris no tā, kā uz ekrāna tiek attēloti itāļu izcelsmes amerikāņi. Kā saka mans māsīca: “Daudzi no mums ir skaļi, sarkastiski, īgni, bumbiņu mānītāji, taču mums tas ļoti rūp. Mums ir liels lepnums mūsu mantojums, mūsu vēsture, mūsu idiomas un izteicieni, bet es arī uzaugu, saprotot, kā smieties par to, cik smieklīgi mēs varam būt iemesls).

VIDEO: 8 filmas ar episkām vasaras romancēm

Svētku noskaņās Mans brālēns Vinnijs25 gadu jubilejā, un, cenšoties saprast, kāpēc manai ģimenei patīk šī filma, es nolēmu savervēt savu reālās dzīves māsīcu Vinniju (izmantojot FaceTime zvanu), lai to noskatītos kopā ar mani.

Šeit ir 8 iemesli, kāpēc mēs abi iemīlējāmies filmā visus šos gadus vēlāk.

SAISTĪTI: 13 lietas, par kurām jūs nezināt Skaistule un briesmonis

“Ļaujiet man kaut ko nocirst” ir neparasts veids, kā mans tētis runā, kad viņš skaidro kaut ko tādu, kas, viņaprāt, man jau būtu jāzina. Runājot ar kādu ģimenes locekli, jums ir jābūt uz pirksta, it īpaši, ja mēs esam ķeksīši vai cenšamies pielikt punktu. Itāļi mēdz runāt ātrā tempā, un jūs varat derēt, ka mēs iekļūsim dažos smeldzīgi sarkastiskos komentāros. Jūs zināt, ka esat atradis sev piemērotāko, kad varat ņirgāties, piemēram, Vincents Gambini (Džo Peči) un Mona Liza Vito (Marisa Tomeja). Duets jau no paša sākuma ir pilnīgi skaidrs.

izmantojot GIPHY

"Jā, tu sajaucies." Pirmajā no daudzajiem jautrajiem satīriskajiem komentāriem Tomejs norāda, ka Vinnijs mazajā dienvidu pilsētiņā izceļas kā iekaisis īkšķis. Viņš ir ādā valkāts, gudri runājošs itāļu ņujorkietis, un Bīčumas apgabala Alabamas štats nav gatavs viņa stilam. Tiesnesis pat liek viņam tiesas laikā valkāt atbilstošu uzvalku — Vinnijam ir vajadzīgs laiks, lai to saprastu. Un tad ir Tomeja tērpi, kas ir neticami. Karaliski zilā galma kleita? Tas bodijs?? Viņas ir tikpat skaistas un jautras kā viņa.

Es domāju, ka mans brālēns ir iemīlējies Marisā Tomei, un es domāju, ka arī es varētu būt iemīlējies. Savā Oskaru ieguvušajā otrā plāna aktrises lomā viņa ir stingra, gudra itāļu izcelsmes amerikāniete, tāpat kā tā, kura mani uzaudzināja. Viņa mīl un atbalsta savu līgavaini, bet ne uz savas godprātības un intelekta rēķina. Manas māsīcas mīļākā aina, kas, iespējams, ir vispazīstamākā no visas filmas, ir viņas liecība. Tomejas zināšanas par automobiļiem pārbauda skeptisks prokurors, taču viņa pārsteidz visus tiesas zālē. "Viņa ir vienkārši ideāla," mana māsīca nomira. "Man vienkārši patika, kā viņa ielika [prokuroru] viņa vietā."

Ir aizkustinoša aina, kurā Pesci izdara kāršu triku, lai mēģinātu pārliecināt savu mazo brālēnu, ka viņš ir īstais vīrietis šim darbam, pirmkārt un galvenokārt tāpēc, ka viņš ir ģimene. Šī var būt komēdija, bet tā ir pilnīga patiesība. Mans brālēns to vislabāk izteica, kad viņš teica: "Itālieši ir ļoti ģimeniski cilvēki, kuriem patīk jokot un izjaukt vienam otru. balles, bet mēs darītu visu to cilvēku labā, kurus mīlam. Tomeja dara visu iespējamo, lai palīdzētu Vinnijam, pat pēc cīņas ar viņu. Un viņa to dara, nepakļaujoties viņa gribai, bet gan parādot savu intelektu un zināšanas. Jūs darāt jebko savas ģimenes labā, pat ja šis ģimenes loceklis sešas reizes nav izpildījis savas prasības un tagad vēlas jūs pārstāvēt slepkavības prāvā.

Vinnijs, iespējams, neapzinās, ka apsūdzībai ir jānodod aizstāvībai visi pierādījumi, bet viņš to dara būtībā spēj atrisināt šo lietu, zinot vienu vai divas lietas par riepām (vai drīzāk Tomei zinot vienu vai divas lietas par automašīnām). Manā mājsaimniecībā ir liels uzsvars uz ielu gudrību. Kā Vinnijs saka filmā: "Gambini neviens nevelk vilnu pār acīm."

SAISTĪTI: Būs A Troņu spēles Atkalapvienošanās Carpool karaoke

Es nevaru pateikt, cik reižu mans tētis ieslīd savā Ņujorkas itāļu valodā, lai izdomātu tādus vārdus kā “yoots” nozīmē “jaunieši” vai “koks” nozīmē “trīs”. Es to daru pats, kad esmu dusmīgs vai neapmierināts. Taču runāšana ar jurista meitas autoritāti un itāļu sievietes asprātību parasti nozīmē, ka cilvēki var saprast varbūt katru trešo vārdu, kas izlido no manas mutes. Filmas akcenti ir acīmredzami pārspīlēti un nedaudz vairāk brūkliniski nekā itāļu valoda, taču tādas lietas kā šī nepareiza komunikācija patiešām notiek. Ir pat teikts, ka ainas ideja radās reālas sadursmes laikā starp Pesci un režisoru Džonatanu Linu.

Protams, daļa no šīs aizsardzības balstās uz putraimiem vai kāda veida pārtiku. Pārtika ir universāla valoda manai ģimenei un daudzām citām itāļu ģimenēm. Ēdienu gatavošana ir nozīmīgs notikums. Mēs esam kaislīgi par tādām lietām kā ģimenes mērces gatavošana un ideālu vīnogulāju nogatavojušos tomātu ar svaigu mocarellu atrašana Caprese salātiem. Es uzaugu virtuvē, to darīja visi mani brālēni. Un citējot manu māti: "Visiem ir jāēd."

Manai mammai patīk skatīties Likums un kārtība, Aukstā lieta, vai Noziedzīgie prāti bet viņa atzīmē, ka katra iespēja, ko viņa saņem, cik juridiski neprecīzi viss šķiet. Viņa un mans tētis, policists, apmainās ar tiesas zāles žargonu, kas slīd man pāri galvai, lai pasmieties par šīm izrādēm. Bet Mans brālēns Vinnijs ir pārsteidzoši precīzs. Tā ir arī nosaukta par trešo populārāko 25 legālo filmu sarakstā Amerikas Advokātu asociācija. Tas ir daļa no tā, kāpēc manai mammai tas patīk, un tāpēc es arī tagad to mīlu.

Straume Mans brālēns Vinnijs vietnē Amazon šeit.