Kad Halima Aden 2016. gadā satricināja Miss Minesota USA peldkostīmu daļu, valkājot burkini, viņa to neuztvēra kā politisku paziņojumu; viņa vienkārši gribēja sacensties. Taču 20 gadus vecajai somāliešu izcelsmes amerikāņu modelei visā valstī drīz plūda DM no jaunām musulmaņu meitenēm. Kopš konkursa viņa ir staigājusi pa skrejceļiem no Maksa Māra līdz Jezi, rezervējusi Fenty Skaistums reklāma, un filmējās uz žurnālu vākiem. Šeit ir stāsts par to, kā viņa pirmo reizi atklāja burkini un kā tas izrādījās a daudz labāks (un elegantāks) peldkostīms nekā treniņbikses un slapjš T-krekls.
Līdz Miss Minesota ASV konkursam es to tur nezināju bija pieticīgs peldkostīms [es varētu vilkt]. Es nezināju par burkīniem, kad mācījos skolā, un mani vecāki tos nepieminēja. Bet es ļoti gribēju rīkot šo konkursu, un tur bija peldkostīmu daļa.
Es domāju: "Tur ir būt peldkostīmam, kas ir vairāk pārklāts; ja mana vecmāmiņa būtu pludmalē, viņa nebūtu divdaļīga.” Tāpēc es Google ierakstīju kaut ko līdzīgu: “Ko darīt vecākiem sievietes valkā pludmalē? Un, ritinot cauri, es atradu attēlus ar sievietēm, kuras valkā bikses un kreklu no peldkostīma materiāls. Kad es to atklāju, man bija tā, kā
Protams!'Pirms tam — tas ir apkaunojoši — es uz baseinu valkāju zeķubikses un T-kreklu. Jā, parastās zeķubikses. Un viņi bija nē ērti. Es vienu reizi pat svīda! Man šķita, ka pārkāpju baseina noteikumus, un, manuprāt, tas bija vēl nepieklājīgāk, mans krekls paceļas līdz kaklam.
SAISTĪTI: Emīlijas Ratajkovskas ļoti specifiskās pašbildes instrukcijas
Iepriekš esmu valkājusi tradicionālos peldkostīmus. Manā dzīvoklī, kur dzīvo mana mamma, dažreiz pie baseina ir tikai sievietes. Šādos gadījumos es valkāšu savu viengabalaino vai bikini. Bet es nekad īsti neesmu juties ērti ar vīriešiem baseinā, tāpēc es izvēlējos to nedarīt. Pieticību [nav definējis] viens cilvēks, bet man tā ir normāla parādība, kas mani audzināja. Ģērbties pieticīgi ir mans veids, kā justies ērti savā ādā un praktizēt savus uzskatus. (Turklāt es neprotu peldēt — tāpēc, plīvojot apkārt, es labprātāk būtu kopā ar meitenēm, nevis zēniem!)
Konkurss bija mācīšanās pieredze gan man, gan organizatoriem. Bet tas bija tikai jautājums: vai burkini var darboties? Tas bija tūlītējs jā, un tas tiešām ir viss, kas man bija jādara.
Es saņēmu savu no Modanisa, tumši zils burkini ar zelta aplikācijām. Augšdaļa nonāca līdz augšstilba vidum un bikses līdz potītei. Es to izmēģināju sava labākā drauga kopmītnes istabā, un es tikai atceros, ka domāju: "Ak, dievs, kāpēc man tas bija vajadzīgs ilgi?!’ Es atcerējos visus savus “peldkostīmus”, kas nav apstiprināti ūdenī, un domāju: “Iedomājieties, ja es būtu zinājis par šis. Mana dzīve būtu bijusi tik daudz vieglāk.’
Galu galā es domāju, ka peldkostīmu daļa bija mans mīļākais konkursa segments. Es valkāju burkini, un pārējās meitenes bija bikini, un bija patiešām patīkami sanākt uz skatuves ar dažādiem peldkostīmu stiliem. Man patika fakts, ka manējais bija unikāls, un esmu pārliecināts, ka katra meitene uz šīs skatuves jutās vienādi par to, ko viņas valkāja; jums ir jāatrod peldkostīms, kas jums vislabāk atbilst. Man bija brīži, kad es domāju: "Ak, dievs, tās meitenes peldkostīms izskatās tik labi!" Bet es neko nebūtu mainījis savā. Es tajā jutos patiešām mīļa un pārliecināta.
SAISTĪTI: Kāpēc modele Halima Adena valkā hidžabu uz skrejceļa
Pēc tam [daudzas musulmaņu] meitenes ar mani runāja par piedalīšanos konkursā un pievienošanos viņu peldēšanas komandām. Tāpat kā es, daudzas meitenes nezināja par burkini, līdz es to uzvilku uz skatuves. Tas man radīja vēlmi atgriezties vidusskolā un pateikt musulmaņu meitenēm, ka jums vairs nav jāatsakās no sporta. Jūs varat pievienoties skolas peldēšanas komandai, un jūs varat spēlēt tenisu, un jūs varat atrast formas tērpus, kas ir pieticīgi. Jums nav jāizskatās kā visiem citiem; jūs joprojām varat ievērot noteikumus un būt daļa no komandas.
Pagājušā gada aprīlī Abū Dabī es pirmo reizi uzvilku burkini uz baseinu. Es to savienoju pārī ar jauku, mazu iedeguma turbānu. Burkini man liek vēlēties aksesuārus. Es vēlos savienot melnu burkini, ko esmu skatījies, ar Nike hidžabu, lai piešķirtu tam vairāk priekšrocību. The Nike Pro Hijab ir paredzēts sportistiem — pieņemsim, ka vēlaties spēlēt pludmales spēli, piemēram, volejbolu, tas saglabā visu un ļauj jums pārvietoties. Burkini ir tik daudz dažādu stilu un krāsu, un, izpildot mājasdarbus, varat atrast tādu, kas ir stilīgs un lieliski papildina jūsu figūru. Atšķirībā no daudziem tradicionālajiem peldkostīmiem, jūs varat tos arī pielāgot sev piemērotiem peldkostīmiem, ko es darīšu savam nākamajam.
Burkini izceļ manī pārliecību un dod iespēju piedalīties. Es joprojām varu iet peldēties, es varu doties uz pludmali, es varu pavadīt dienas baseinā, un man nav jāpielāgojas vai jājūt spiediens valkāt bikini. Plus... viņi ir mīļi!