"Man viss ir priekšnesums," saka Heluza Letisjē, franču dziedātāja, kas pazīstama ar savu skatuves vārdu Christine and the Queens. Koačella debija. Viņa nepārspīlē: kopš sava piecu dziesmu EP izlaišanas, Svētais Klods— skaista sapņainu melodiju un pulsējošu sintezatoru melanža — pagājušā gada pavasarī Letisjē gan apbūrusi, gan ieintriģējusi publiku ar savu graudaino balsi un seksuālo divdomību. Ieslēgts Svētais Klodssākuma skaņdarbs "iT" (nesen tika parādīts HBO beigu titros Meitenes), viņa vairākkārt saka: "Es tagad esmu vīrietis."
"Es vēlos, lai es varētu mainīt ķermeņus un likteņus," viņa piebilst, pirms atzīst, ka "vienmēr ir gribējusi būt formas mainītāja". Pašpasludināts panseksuālis, 27 gadus vecā meitene pārcēlās uz Londonu pēc teātra studijām École normale supérieure de Lyon Francijā un ātri iegrima vietējā vilkšanā aina. Tur viņa atrada pavadošo grupu (viņas "Queens"), pirms pieņēma savu dzimumneitrālo alter-ego un parakstīja līgumu ar Jo Mūzika, modernā neatkarīgā izdevniecība, kurā atrodas Justice un Charlotte Gainsbourg. Tālāk mēs runājām ar Letissier par festivālu modi, dzimumu mainīgumu un Prinsa ilgstošo mantojumu.
Kādas ir sajūtas spēlēt Coachella? Jūs uz skatuves minējāt, ka savulaik straumējāt to tiešraidē no ārzemēm.
Es biju tāds mūzikas geeks; Es sekoju tiešraidei un vēlu nomodā, lai redzētu visas grupas... Es atceros, ka redzēju Azealia Banks uzstāties, un viņa pilnībā pārvaldīja skatuvi. Tagad šeit atrasties šķiet nereāli. Pirms sāku veidot mūziku, es nekad nejutos kā piederīgs Koačellai. Trajektorija no tā brīža līdz šim reizēm ir diezgan reibinoša, bet tā ir skaista. Man šķiet, ka esmu daļa no kaut kā, un tas ir diezgan labi.
Tagad, kad esat šeit, vai tas ir tas, ko gaidījāt?
Nu, cilvēki mani brīdināja par to, ka būs karsts, un to ir ļoti labi zināt! Biju sagatavojies patiešām fiziskiem festivāliem ar priekšnesumiem ar kailiem kauliem, tāpēc ierados kā bokseris ar baltu T-kreklu un džinsiem gatavs doties ceļā. Es negaidīju, ka aizkulisēs būs tik daudz slavenu cilvēku, bet es centos saglabāt mieru. Tad es ieraudzīju Sky Ferreira, un man nācās satrūkties klusumā.
Jūsu komplekts bija pilns ar skatuvisko teātru — vienā brīdī jūs pat izcēlāties uz pāļiem. Cik liela nozīme jūsu sniegumam ir vizuālajam materiālam?
Es vienmēr esmu apsēsts ar to, kā es varu iemiesot dziesmu. Man līdzi ir lieliski dejotāji, un man patīk atrast mazus trikus, kas darbojas efektīvi. Kostīms ir viens no tiem. Es esmu par briesmām!
SAISTĪTI: Dziesma man ir atkārtojumā: Kristīnes un karalienes "Tilted".
Kredīts: Saint Claude
Vai varat izskaidrot sava monikera nozīmi?
Kristīnu radīja mana apsēstība ar dzimumu. Tagad jūtu, ka tēmas, ar kurām tik ilgi esmu bijis apsēsts, beidzot sāk kļūt par sarunu. Pirmais solis ir padarīt lietas redzamas. Tagad mums ir jādara lietas. Tas ir ne tikai runāšana, bet arī mēģinājums mainīt lietas reāli.
Jūsu singls "iT" pievēršas arī dzimumu jautājumiem. Vai jūs teiktu, ka šīs dziesmas vēstījums ir gan politisks, gan personisks?
Lielais burts "T" izskatās mazliet kā penis, tāpēc patiesībā tas ir diezgan fallisks! Runa ir par to, ka man ir pretruna, jo es vēlos būt vīrietis un man ir tāda pati telpa, iespējas un brīvības kā vīriešiem. Es nevēlējos mainīt to, kas esmu, bet es gribēju būt priekšnieks, brīvs no jebkādiem spriedumiem. Man šķita vieglāk būt vīrietim. Bet es uzrakstīju šo dziesmu pirms četriem gadiem. Tagad es izvēlētos būt sieviete un cīnītos par to, lai katrai sievietei būtu tādas pašas tiesības kā vīrietim.
SAISTĪTI: 6 sieviešu indie izpildītājas, kuras jums vajadzētu klausīties 2016. gadā
Jūsu androgīnais alter-ego attiecas arī uz jūsu stilu. Kāda ir modes nozīme jums kā personībai un kā māksliniecei?
Mode ir veids, kā pārveidot sevi. Izvēloties pats savu siluetu un formu, jūs varat pastāvīgi mainīt to, kas jūs esat.
Kādas ir tavas domas par festivālu modi? Ko tu iesaiņoji savā koferī?
Es apbrīnoju cilvēkus šeit. Tas ir pilnīgs hipijisks noskaņojums, kam pieder savs ķermenis, taču es to neprotu darīt. Es esmu franču meitene: aprīlī mēs valkājam mēteļus un T-kreklus, un pēkšņi es esmu šajā tīrās vasaras vidē. Es esmu kā Annija Hola, kas pil sviedros, jo cenšos saglabāt mieru ar džinsiem. Man labāk patīk būt vienkāršākam — ja jums ir īstais balts T-krekls ar atrotām piedurknēm, piemērotas saulainas bikses un piemērotas bikses, jūs varat doties ceļā. Jo vienkāršāks es esmu, jo efektīvāka es jūtos.
Kas jūs sartoriāli ietekmē?
Esmu kaut kā apsēsts ar Brūss Springstīns— T-kreklu un džinsu izskats man ir pievilcīgs. Princis arī bija lielisks. Viņš pats izstrādāja visus savus tērpus un izskatījās tieši tā, kā gribēja izskatīties. Viņš pilnībā kontrolēja savu tēlu.
Klausieties "iT" iepriekš un iegādājieties Kristīne un karalienes par 8 USD caur iTunes veikals.