Ceturtdien plkst Sievietes Pasaules samitā Ņujorkā bijušajai pirmajai lēdijai Laurai Bušai uz skatuves pievienojās meitas Barbara (vidū) un Dženna Buša Heigere (pa kreisi), abiem 34, lai runātu par to, par ko bieži nedzirdat: ar ko šajās dienās nodarbojas Buša sievietes.
Laura, kā parasti, bija žēlastības pīlārs, runājot par savu jauno grāmatu, Mēs esam Afganistānas sievietes ($21; amazon.com), atbalstot viņu Afganistānas sieviešu projekts, savukārt Barbara (izpilddirektore un līdzdibinātāja Globālais veselības korpuss.) un Dženna (divu bērnu māte un Šodien šova korespondents) izstaroja attiecības, kas liktu jebkurai abām māsām smaidīt, pamāj ar galvu un piekrītoši raudātu. Kā izrādās, Bušu māsas ir saucēji, kas kļuva skaidri redzams, kad moderatore Savanna Guthrie jautāja, kā ir augt Baltajā namā. Šeit ir sniegta intīma informācija par to, ko dalījās Barbara (Slepenajam dienestam pazīstama kā “Tirkīzs”) un Dženna (koda nosaukums “Twinkle”):
SAISTĪTI: Mindijs Kalings par tālāko: "Varbūt man vajadzētu bērnu. Vai automašīna"
Par mammu Lauru:
"Tas nav tā, ka mani vecāki mūs apsēdināja un teica: "Šī ir karte, lai jūs būtu tāds cilvēks, kādu mēs vēlamies, lai jūs būtu," sacīja Dženna. "Tas drīzāk bija tā, ka viņi mums parādīja, un es vienmēr par to domāju tagad, kad esmu mamma — labi, tagad es raudāšu. Mēs ar Barbaru to darām! [Smejas.] Manai mammai ir šī dāvana tur, kur viņa nepiespiež. Viņa ir maiga un vadoša, kas ir patiešām laba kā māte, jo ikviens, kas kādreiz ir bijis pusaugu meitene, un varbūt tādas pusaudžu meitenes kā mēs, ja jūs zināt, ko es domāju, pieļāva kļūdu vai divas— viņa tikko parādīja [mums, kas jādara].
Par to, kā tas ir, ja jūsu tēvs kandidē uz prezidenta amatu:
“Kad mūsu tētis [Džordžs V. Bušs] vadīja, mēs bijām vecāko klašu skolēni vidusskolā, kas ir īpaši savtīgs laiks, jo jūs mēģināt izdomāt, ko vēlaties darīt ar savu dzīvi," sacīja Dženna. "Mēs teicām:" Mēs nevēlamies kampaņot, mēs arī teicām: "Jūs neuzvarēsit" un tamlīdzīgi, un tāpēc [pirmās] kampaņas laikā mēs neko daudz nedarījām. Bet tad [viņa otro reizi kandidējot uz amatu] es biju pieņēmis darbu Hārlemā, lai mācītu, un Barbara pārcēlās uz Āfriku, bet mēs to visu atlikām, jo četrus gadus vēlāk — kas parāda, cik daudz jūs izaugat no 18 līdz 22 gadiem, lai gan es joprojām izbāzu mēli un es to nenožēloju ne kripatiņas — mēs sapratām, ka tētis mums ir devis visu. Viņš lika mums justies tā, ka varam darīt visu, ko vēlamies, un kā gan mēs nevarētu palīdzēt vīrietim, kurš mums bija uzdāvinājis šo dāvanu, un tāpēc mēs rīkojām kampaņu, un tās ir dažas no mūsu ģimenes jaukākajām atmiņām.
Savukārt Barbara sacīja: "Mums nekad nav šķitis satriecoši, ka mans tētis kandidēja uz prezidenta amatu, jo mums kāds pārdzīvo tieši to pašu."
SAISTĪTI: Megyn Kelly: "Es nāku no spēcīgas sieviešu rindas"
Par vecmāmiņu un vectēvu (bijušais prezidents Džordžs H. V. un pirmā lēdija Barbara Buša):
"Kad mēs bijām mazi un mans vectēvs bija prezidents, es domāju, ka ikviena vectēvs ir prezidents," sacīja Barbara.
"Tas liecina par to, cik normāli bija mūsu vecvecāki," sacīja Dženna. "Viņi mūs auklēja naktī pirms viena no viņa lielajām debatēm, kad viņš bija viceprezidents, un Barbara pazaudēja savu izbāzeni, ko viņa joprojām ir 34 gadu vecumā, un mans vectēvs tā vietā, lai gatavotos debatēm, devās meklējumos ar lukturīšiem, jo viņa nekritīs aizmidzis. Protams, Barbara domāja, ka ikviena vectēvs ir prezidents — viņš ir normāls, brīnišķīgs cilvēks.