Holivuda nekad nenogurst no gangsteru filmām. Pēdējais, Leģenda, šodien kinoteātros, nāk no pāri dīķim. Filma stāsta par patiesu stāstu par Kray dvīņiem Redžiju un Roniju, kuri 60. gados terorizēja Londonu. Galu galā viņi tika sagūstīti un ieslodzīti uz mūžu, taču viņu stāsts un šī filma turpinās koncentrējas uz dvīņu attiecību niansēm un sarežģītībām, starp šāvieniem un asins šļakatas. Toms Hārdijs atveido abus brāļus, savukārt austriešu aktrise Emīlija Brauninga filmā atveido Redžija sievu Frānsisu Šī, kura stāsta. "Vai jums patīk būt gangsterim?" viņa vienā brīdī jautā Redžijam. Nu, šie puiši to darīja.
Mēs sazinājāmies ar Brauningu, kad viņa bija Toronto, lai uz pirmizrādi Leģenda pie Toronto Starptautiskais filmu festivāls, kur viņa mums pastāstīja, ka darbs ar Hārdiju bija "biedējoša" pieredze. "Viņš ir tik neticami talantīgs, un sākumā tas bija nedaudz biedējoši," viņa teica. "Es nezināju, vai man izdosies tikt galā ar viņu. Bet tad mēs viens otru iepazinām, un es redzēju, cik viņš ir tik laipns un dāsns cilvēks. Viņam ļoti, ļoti rūp tas, ko viņš dara, un tā ir tik jauka enerģija būt blakus, jo tas nozīmē, ka visi pārējie, kas strādā ap viņu, uzlabo savu spēli.
Viņa neapstājās pie tā. Ritiniet uz leju, lai uzzinātu, kāda ir dzīve, kad esat gangstera sieva.
Jūs attēlojat īstu cilvēku. Vai jums bija grūti vēlēties visu sakārtot?
"Tas ir sarežģīti. Spēlējot īstu cilvēku, kuru cilvēki zināja, vienmēr ir spiediens, taču par pašu Frānsisu ir pieejams ļoti maz informācijas. Tas apgrūtina patiesības nošķiršanu no daiļliteratūras. Daudzi stāsti ir pretrunīgi, tāpēc ir grūti noteikt, kas viņa patiešām bija. Es pārāk necentos viņas pētīt viena pati, jo man šķita, ka tas varētu kļūt nedaudz sarežģīts un mulsinošs, ja es mēģinātu visu ņemt vērā. Tā vietā es visu savu ticību veltu režisoram un scenāristam Braienam Helgelandam."
Kredīts: JENS LANGKJAER PAR LGA VADĪBU
SAISTĪTI: Emīlija Brauninga atklāj "Bibliotekāra Dominatrikses izskatu" vietnē #TIFF15
Vai jums kā austrietim bija smagi jāstrādā, lai sasniegtu lielisku Īstendas akcentu?
"Es ļoti smagi strādāju ar dialektu treneri stabilu mēnesi, pirms sākām šaut. Mēs stundām ilgi sēdējām kopā un atskaņojām cilvēku ierakstus ar šiem vecajiem Īstendas akcentiem. Es daudz strādāju pie patskaņu skaņām. Es noteikti nokļuvu vietā, kur tas šķita dabiski. Es ilgu laiku neesmu lietojis akcentu, un, godīgi sakot, neesmu pārliecināts, vai es to varētu izdarīt tieši tagad.
Gangsteru filmas parāda, cik sarežģīta var būt pasaule. Vai jūs domājat, ka skatītāji varēs ar to saistīties šajā filmā?
"Salīdzinot ar daudzām gangsteru filmām, man šķiet, ka šie varoņi ir vienkārši ļaundari. Mēs necenšamies atvainoties par to, ko viņi izdarīja, bet es domāju, ka jūs varat redzēt arī citu lietu pusi. Jūs varat redzēt to labās daļas, kas padara to interesantāku un daudz reālistiskāku. Mēs šos cilvēkus neceļam uz pjedestāla. Jūs redzat kaitējumu, ko viņi nodara daudziem apkārtējiem cilvēkiem. Filmā ir daudz foršu ainu, bet beigās es nedomāju, ka kāds domā, ka šie puiši ir tik satriecoši, ka es gribu būt tāds pats kā viņi. Jūs redzat iznīcināšanu, kas viņiem ir palicis, un tas ir daudz reālistiskāks stāsta stāstījums."
Skaidrs, ka jūsu raksturam ir sarežģīta laulība.
"Es noteikti nedomāju, ka tas ir tas, ko jūs vēlētos no laulības. Viņiem bija ļoti īss. Viņi, manuprāt, bija precējušies tikai astoņas nedēļas. Tas liek aizdomāties par sliktā zēna pievilcību. Frānsisa no dzīves vēlējās kaut ko citu. Viņai bija teicis palikt un būt mājsaimniecei un apprecēties ar kādu, kam ir labs un stabils darbs, un dzemdēt bērnus, un viņa to nevēlējās. Viņa gribēja kaut ko aizraujošāku un interesantāku. Filmas sākumā viņa saka, ka darītu visu, lai tiktu ārā no Īstendas. Viņa redzēja Redžijā kaut ko aizraujošu un krāšņu un, iespējams, izbēgšanu no garlaicīgās dzīves, ko viņa vadīja. Šīs zvaigžņotās sajūtas dēļ viņa varēja pievērt acis uz vardarbību un pasaules tumšāko pusi, kurā viņi atradās.
Tā var notikt dzīvē — brīdis, kad jūs neapzināties, ka jūsu partneris ir tas, par kuru jūs viņu uzskatījāt.
"Tieši tā. Viņa noteikti iesaistās attiecībās, cerot, ka var ignorēt noteiktas viņa daļas un, iespējams, pat mainīt dažas viņa daļas. Tad viņai kļūst diezgan skaidrs, ka viņš vienmēr būs gangsteris, viņš vienmēr būs savas attiecības ar brāli nostāda augstāk par visu, un viņš to nekad nepametīs pasaulē. Tā ir viņu attiecību sabrukums. Neatkarīgi no tā, cik ļoti jūs kādu mīlat, jūs nevarat mainīt šos raksturīgos faktus par viņu."
SAISTĪTI: Noskatieties 7 Toma Hārdija neticamās dublēšanas izrādes
Varbūt tāpēc daudzi cilvēki saka, ka vīrieši nemainās.
"Varētu būt taisnība. Man nav komentāru."
Skatieties zemāk filmas treileri.