"Paskatieties, ko Šons Hannijs man uzdāvināja, e-cigareti!"

Rozena Bara zīdainā, psihedēliskā raksta blūzē uzplaiksnīja šķību smaidu pūlim, kas bija sapulcējies Upper West Side komēdiju bāra Stand Up NY blāvajā, šaurajā aizmugurējā istabā. Degvīna kokteilis rokā pretī e-cigaretim, viņa iekārtojās savā sēdeklī un gaidoši skatījās uz aptuveni 100 sejām, kas viņā skatījās.

Apkaunotā aktrise bija braukusi tieši no viņas intervija ar Šonu Hanniju— Fox News zelta puika un prezidenta Trampa personīgā uzticības persona — runāt ar rabīnu Šmuliju Boteahu, senu 20 gadus vecu draugu, kā viņš vairākas reizes atgādināja pūlim. Intervija, kas tika ierakstīta Boteach aplādei, bija viņas pirmā publiskā uzstāšanās kopš tā laika rasistisks tvīts vēršoties pret Valēriju Džaretu, bijušo melnādaino prezidenta Obamas padomnieku. Bars salīdzināja Džaretu un Pērtiķu planēta, liekot ABC atcelt viņas tāda paša nosaukuma komēdijas otro sezonu.

Pēc pagājušās nedēļas neparastā skaidrojuma par tvītu, kurā Bārs bija čīkstējis ausis caurdurošos toņos, "

Man likās, ka b — bija balts!", bija lielas cerības uz vēl vienu vīrusu kliedziena brīdi.

Protams, prese nolaidās uz norises vietu. Nestāstiet ugunsdzēsējam, bet telpa noteikti pārsniedza maksimālo ietilpību, jo žurnālisti, fotogrāfi un videogrāfi berzēja nosvīdušos plecus. lai iegūtu perfektu kadru, kurā 66 gadus vecā aktrise ar Twitter sliekšņa pirkstu (atbilst tikai prezidenta pirkstam) ilgi vilka viņu. e-cig. Blakus skatuvei atradās drukns izskata apsargs, savukārt viņa partneris — tikpat platiem pleciem un gara auguma — darīja visu iespējamo, lai izvairās un izlauztos cauri nežēlīgajai vietai, meklējot iespējamos krāpniekus.

Viesmīļi un kluba īpašnieks Danijs Zoldans arī manevrēja pa grīdu (nav viegls varoņdarbs, jo krēsli bija saspiesti trīs rindas dziļi), kamēr neapmierinātā prese par viņiem slējās. "bloķējot šāvienu", kas savukārt lika vismaz vienam maksājošam, saprotami dusmīgam klientam pagriezties un saskarties ar Buzzfeed žurnālistu pāri: "Vai viņi jums nedeva pietiekami daudz sēdvietu?"

Stand Up NY iepazīstina ar Barr'd: A Night with Roseanne Barr un rabīnu Shmuley Boteach Stand Up NY

Kredīts: James Devaney / Getty Images

Ja prese veidoja apmēram 50 procentus no skatītājiem tveicīgajā, bez gaisa kondicionētāja telpā, pārējie 50 procenti tika sadalīti starp darbiniekiem, apsardzi un patroni, kuri ne tikai samaksāja par 25 $ biļeti, bet arī pieņēma pasākuma vietas divu dzērienu minimumu (18 $), kas viņu pieredzes kopējās izmaksas gandrīz sasniedza $40. Tātad, kas bija šie cilvēki, kas ceturtdienas vakarā liberāli noskaņotajā Ņujorkas pilsētā iztērēja savu grūti nopelnīto naudu, lai redzētu vienu no pretrunīgāk vērtētajiem konservatīvajiem komiķiem Holivudā?

SAISTĪTI: Rozena Bara pirmo reizi pēc rasistiskā tvīta atgriežas televīzijā

Man blakus sēdēja vecāka ebreju sieviete ar savu dēlu, kurš valkāja jarmulku, un viņa partneri. Viņa skaļi prātoja: "Ko mēs šeit darām? Vai mēs esam šeit, lai viņai piedotu?" Viņa paraustīja plecus.

Viņas dēls, kurš pirmo reizi redzēja Facebook reklamēto runu, piebilda, ka ir ilggadējs gan Barra, gan Boteaha fans. "Es nezinu," viņš atbildēja, atbildot uz mātes jautājumu, izskatījās manāmi satraukts pēc preses klātbūtnes. "Man tie vienkārši vienmēr ir patikuši." Viņš piebilda, ka viņam nebija nekādu problēmu iegādāties trīs pēdējā brīža biļetes uz izrādi, kuras, gluži negaidīti, nešķita izpārdotas.

Iepriekš minētais klients, sarūgtināts par preses draudošo klātbūtni, šķita nedaudz skeptiskāks pret Barra nodomiem. Kad Bars runāja par atvainošanos — "Es vienmēr pieņemu atvainošanos, jo es vēlos, lai tas pats tiktu darīts arī ar mani" — viņa murmināja ar smagu sašutumu zem deguna, "bet tam ir jābūt sirsnīgs."

Stand Up NY iepazīstina ar Barr'd: A Night with Roseanne Barr un rabīnu Shmuley Boteach Stand Up NY

Kredīts: James Devaney / Getty Images

Pāri telpai sēdēja Trampa atbalstītāju ģimene, kas gaudoja un kliedza ikreiz, kad Barra audzināja viņas politisko noslieci. Kādā brīdī, kad viņa atcerējās, ka viņa ņirgājās par savām liberālajām meitām par viņu asarām pēc Trampa uzvaras 2016. gadā ("ne-ner nee-ner nee-ner", viņa Atmiņās), koncentrētā aptuveni 10 cilvēku grupa izplūda trakos smieklos ar dažiem pērkona sitieniem, kamēr pārējā istaba sēdēja klusums. "Mēs tevi mīlam Rozanne!" kliedza viens fans pēc tam, kad viņa pateicās viņiem par atbalstu.

Kas attiecas uz viņas vēstījumu, Barra atkārtoja runas punktus, ko viņa bija izteikusi savā Hannitas uzstāšanās laikā, būtībā atvainojoties bez atvainošanās. "Es to atzīstu [Valērija Džereta] domā Es viņai nodarīju pāri," viņa sacīja Boteach. "Man žēl, ka kāds domāja, ka tas ir rasistisks, nevis politisks tvīts, jo patiesībā tas bija politisks, nevis rasistisks tvīts. Es varu par to runāt, līdz man kļūst zila seja un viņi nekad to nepieņems, un es to pieņemu.

Lai gan viņa reiz bija vokāla "kreiso" biedre, viņa piebilda: "Visi mani draugi teica, ka jūsu kļūda bija atvainojiet kreisajiem, jo, ieraugot asinis ūdenī, viņi nāks līdz brīdim, kad būsit miris."