1988. gadā Parīzē aktrise un kabarē zvaigzne Ute Lempera tikai sāka savu karjeru, kad viņa tika salīdzināta ar leģendāro Marlēnu Dītrihu viņas izskata, nosvērtības un stila dēļ. Viņai par lielu pārsteigumu presē viņa tika pasludināta par “jauno Marlēnu”, kura ģērbās tēlam, nevis zēniem.
"Man bija 24 gadi, Marlēnai bija 87 gadi, un es biju ieguvusi Moljēra balvu, kas ir franču Tonija balva par manu sniegumu, un visi to rakstīja franču avīzēs, un es samulsu," stāsta Lempers. "Tāpēc es viņai piezvanīju, lai atvainotos par salīdzinājumu, jo zināju, ka viņa lasa visus laikrakstus, un izteicu savu apbrīnu, un viņa man atzvanīja."
Šis zvans ilga trīs stundas, un tam bija ilgstoša ietekme uz Lemperu, kurš pagājušajā gadā izveidoja jaunu izrādi “Rendezvous with Marlene”. Viņas labi zināmā radniecība pret Dītrihu iedvesmoja Makss Māra savervēt Lemperu, lai tā parādītos tās kūrorta kolekcijā, kas pirmdienas vakarā tika demonstrēta Berlīnē, un kuras pamatā bija Dītriha (un arī Deivida Bovija) ikoniskais dzimumu pārkāpšanas stils. Lempers šovu noslēdza kopā ar amerikāņu modeli Kerolīnu Mērfiju.
"Viņa bija revolucionāra ar savu stilu," saka Lempers. “Viņa patiešām bija pirmā, kas stilā reklamēja vīrišķību. Viņa teica: "Domājiet kā priekšnieks, bet rīkojieties kā dāma." Bet viņai tiešām bija autoritāte un iekšējs spēks — es domāju, ka viņa patiešām bija pirmā pilnībā emancipētā dāma, kas izpaudās ar humora izjūtu un lielu cieņu pasaulē vīriešiem. Viņa bija brīvs gars. Viņa bija poligāma, viņa bija biseksuāla, viņai patika dzīve un viņa vienkārši pārkāpa visus noteikumus.
Tāpat kā Dītrihs, Lempers ļoti vēlas radīt paštēlu, izmantojot apgaismojumu un apģērbu, un neviens palaida garām savas parādīšanās nozīmi uz Maksa Māras skrejceļa — viņa staigāja ar starojošu smaidu visu veidā.