Sandra Oh saka, ka darbs ir kā randiņš — un viņa ir iemācījusies virzīties tālāk

Tiksimies pie tā. Man ir traka simpātija Sandra Ak. Katru reizi, kad esmu viņu redzējis ekrānā (no Greja anatomija uz Uz sāniem uz viņas neseno līdzvadību Zelta globusi), viņa ir visa centrā. Tieši tāpēc tas ir tik saviļņojoši, ka pēc desmit gadiem Oh pieņēma drosmīgu lēmumu 2014. gadā pamest Grey’s, un tagad spēlē vēl vienu izmērāmu hitu – garšīgo un sarežģīto. Nogalinot Ievu. Phoebe Waller-Bridge, kurš izveidoja Fleabag, kalpo par BBC America seriāla šovu vadītāju - vilinošu kaķi un peli spēle starp atnesošu, uzacis raujošu slepkavu Viljanelu (Džodija Komera) un viņas lēnprātīgo, bet mērķtiecīgo vajātāju Ievu (spēlē Ak). Otrā sezona sāksies 7. aprīlī, un, ja vēl neesi paspējis, nomet šo žurnālu jau tūlīt un noskaties. Šajā intervijā es satiku Oh Losandželosā, nevis slavenību viesnīcā, bet vecās skolas steiku namā Musso & Frank Grill. Viņa sāka lietas, pasūtot martini. "Ak, jā," patiešām.

LAURA BRAUNA: Jūs esat piemērota modele modes stāstā. Es zinu, ka tas ir tavs sapnis.

SANDRA OH: Visbeidzot, modelis. Visas 5 pēdas 4½ collas no manis.

VIDEO: Sieviete ar rakstāmgaldu un krēslu: Sandra Oh māca, kā to nogalināt

LB: Vai jūs vienmēr esat dzīvojis Losandželosā?

TĀTAD: Nē, es pārcēlos uz šejieni no Toronto 1996. gada pavasarī. Tas bija pagājušajā gadsimtā. Es nespēju noticēt, ka varu to teikt.

LB: Vai jūs kādreiz uzminējāt sevi, kad nonācāt Losandželosā? Par to domājot, aktiera āda ir patiešām skarba, jo par visu tevi vērtē.

TĀTAD: Tas tiešām ir tik spēcīgs laiks, kad jums ir 23, 24 gadi. Ir zināma enerģija un pārdrošība, bet es vienmēr esmu bijis motivēts. Šī nozare var būt graujoša, bet man tā patīk. Man tas patīk, un es domāju, ka es spēlētu un darītu kaut ko radošu neatkarīgi no tā.

LB: Viss, kurā esmu jūs redzējis, jūs vienmēr esat tā centrā. Ko viņi saka? "Tu esi klāt." Pastāstiet man par Zelta globusa rīkošanu. Cik ļoti taviem vecākiem tas patika?

SO: Viņiem tas ļoti patika. Viņi labi pavadīja laiku.

LB: Vai viņi tevi nervozē?

TĀPĒC: Nē. Viņi ir ļoti reliģiozi. Man ir vecākā māsa un vecākais brālis. Tas, kā mēs uzaugām, lielā mērā bija ideja par, teiksim, augstāku mērķi. Priekšstats par kaut ko ārpus sevis man nav svešs. Viņiem tas ir intensīvi iegremdēts un ietverts kristietībā. Tas nav tas pats, kas attiecas uz mani, bet [es esmu saistīts ar] domu, ka jūs to darāt kaut kā cita dēļ. Tāpēc es domāju, ka viņi bija priecīgi [no viedokļa], ka jūs pārvietojaties, jūs darāt kaut ko lielāku.

LB: Par ko jūs profesionāli esat juties visdrošāk un vismazāk?

TĀTAD: es biju nedrošāks 20 gadu vecumā nekā 47 gadu vecumā. 47 gadu vecumā tas ir līdzīgi: “Vai man ir jāuzvelk traka kleita ar spoguļiem [skatiet fotoattēlu augstāk]? Jā, protams. Es iztaisīšu visu! Es nezinu, ko es daru. Tas ir, piemēram, jūs mazāk jājaucas.

LB: Novecošana ir izcila.

SO: Novecošana ir vislielākā. Tas patiešām dod jums vairāk vietas būt tai personai spoguļkleitā, kas vienmēr ir bijusi iekšā.

LB: Vai varat pastāstīt par gadījumiem, kad iestājāties par sevi vai negrasījāties ar kaut ko samierināties?

TĀPĒC: Vienā brīdī es nolēmu, ka vēlos spēlēt tikai varoņus, kuri ir stāsta centrā, tāpēc es pievērsīšos tam. Kad es noklausījos Greja anatomija [2004. gadā], tas man bija liels pagrieziena punkts. Es iejutos doktora Beilija tēlā, kuru atveido fenomenālā Čandra Vilsone, taču tobrīd man vienkārši šķita... "Eh, man tas nav pareizi. Ejiet prom un lūdziet to, ko patiešām vēlaties.

SAISTĪTI: Šis ir aktrises, kas vecākas par 40 gadiem, gads

LB: Kas bija?

TĀPĒC: es viņiem jautāju: "Kas vēl ir atvērts?" Tas bija [Dr.] Cristina [Yang] varonis, kurš nepārprotami bija antagonists, un es atceros, ka domāju, ka tā man bija labākā daļa. Tāpēc es tikos ar Šondu [Rhimes, rakstnieks un izpildproducents Greja anatomija], Betsija [Beers, producente] un Pīters Hortons, kurš vadīja pilotu. Kad jūs ierodaties pārbaudīties, viņi jums liek parakstīt līgumu, pirms varat ienākt. Es biju aizmirsusi savu telefonu, tāpēc mēģinājuma laikā pie manis pienāca aktieru atlases direktors un teica: "Tas ir jūsu menedžeris manā tālrunī." Un es saku: "Labi." Un tad es runāju ar savu menedžeri, un viņa teica: "Aiziet!"

LB: Aiziet?

SO: Viņa teica: "Viņi neparakstīs jūsu līgumu. Aiziet. Iziet." Un es vienkārši atbildēju: "Ak, labi." Tas bija īsts vingrinājums, lai iemācītos pateikt nē. Es aizgāju, un tad viņi man piezvanīja. Kā jūs teicāt, bizness ir kā iepazīšanās, tāpēc mēs sasodāmies. Tas noteikti bija pagrieziena punkts.

LB: Vai jūs uzturat kontaktus ar Šondu?

SO: Jā. Viņa ir aizņemta dāma, bet es joprojām jūtu ar viņu saikni.

LB: Nu, tev tas ir jādara. Jūs pavadījāt kopā 10 gadus no savas sasodītās dzīves. Vai jūs kādreiz atgrieztos Šondalendā vai Greja anatomija?

SO: Tas ir neparasti, cik ļoti cilvēki mīl Pelēksun joprojām mīlu raksturu. ES to novērtēju. Un es domāju, ka izrāde turpina attiecības ar varoni, bet es tā neesmu. Es aizgāju un ļoti smagi strādāju, lai atlaistu. Tās ir kā skaistas attiecības, taču jums ir jābūt pietiekami nobriedušam, lai teiktu: “Mīlu, es tevi mīlu. Es labi pavadīju laiku, un tagad Es dodos tālāk. Mums bija lieliski 10 gadi, bet tagad es kādu laiku būšu viens." Un tad es, piemēram, atrodu jaunas attiecības.

LB: Tātad, kad Fēbe [Volers-Bridžs] sazinājās ar jums [par Nogalinot Ievu]?

SO: 2017. gadā. Es saņēmu scenāriju, izlasīju to un teicu: “Sarīkosim Skype tikšanos, lai redzētu, vai varam būt iemīlējušies. Lai redzētu, vai es gribu, piemēram, precēties ar tevi. Un tad tas bija ieslēgts.

LB: Tūlīt, jā?

SO: Jā. Vai esi viņu satikusi? Viņa ir -

LB: — bikses pildītas ar sasu.

SO: Jā. Bikses pildītas ar sasu. Es viņai to nosūtīšu. "Fēbs, tu esi biksēs, kas ir pārpildītas ar sašutumu." Bet, jā, uzreiz man likās, ka zinu.

LB: Kad jūs pirmo reizi fiziski satikāties un vai kopā dzērāt? Pastāsti man, ka tu to izdarīji.

TĀPĒC: Mēs satikāmies apmēram mēnesi vēlāk, kad Fēbe bija šeit, lai veiktu spiedienu Blusu maiss. Gan Skype sanāksmē, gan pirmajā reālajā tikšanās reizē mēs valkājām vienu un to pašu. Mēs abi bijām spilgti sarkanos topos un jūras krāsas biksēs ar augstu vidukli ar pogām sānos. Man bija kā: "Ak, tas ir viss."

LB: Noteikti. Vai tu zināji Nogalinot Ievu vai tas būtu tik episks hits?

TĀPĒC: Nē, nē, nē, jūs nevarat. Jūs absolūti nevarat. Jums tiešām ir jāmīl tas, ko darāt, jo tas ir brīnums.

LB: Un kā ir gūt vēl vienu milzīgu panākumu ar kaut ko, kas tik ļoti atšķiras no tā Pelēks?

SO: Pelēks bija banāni. Kad tas pirmo reizi iznāca, tas bija tik milzīgs juggernauts, vai zināt? Tas bija arī pavisam cits laiks. Nebija nekādu sociālo mediju. Es atceros, ka ap 4. sezonu iegādājos viedtālruni, jo man bija jātiek galā ar saviem e-pastiem. Tā ir interesanta un priviliģēta pozīcija, kam ir šāda perspektīva. Kad Pelēks ēterā, tas bija tik jauns, un bija arī tik liels spiediens. Un grafiks bija brutāls. Tagad es guļu un jūtos vecāks, gudrāks, daudz vēsāks. Es varu būt daudz klātesošāka.

LB: Kā jūs pirmo reizi metabolizējāt slavenību?

SO: Šausmīgi. Tas ir nepārtraukts process. Es atceros pirmo reizi, kad mani atpazina. Es nesapratu, kas notiek. Es saprotu, ka to ir grūti kādam izskaidrot un viņam ir kaut kāda veida empātija. Es to ļoti labi apzinos, bet tas ir ļoti satraucoši. Man tas joprojām šķiet biedējoši. Tāpēc es tikai cenšos visu, lai to pārvaldītu, un, godīgi sakot, daru iekšdarbus, lai justos kā īsts cilvēks, kuram ir rīcības brīvība pār savu dzīvi.

LB: Cilvēki, kas ir pazīstami — tur nav ko apskaust. Viņiem var būt vairāk naudas vai viņi saņem bezmaksas rokassomu vai jebko citu, taču viņi tiek fotografēti daudz biežāk, nekā kāds patiesībā vēlētos.

TĀPĒC: Es neesmu atradis veidu, kā to iztulkot, un es nezinu, vai tas noteikti ir jātulko, bet pieņemsim, ka par visu ir jāmaksā.

LB: Kā iet ar filmēšanu Nogalinot Ievu Londonā? Cik mēnešus jūs vienlaikus esat tur?

SO: sešus mēnešus.

LB: Jūs bijāt Londonā, kad šeit notika tik daudz no Time’s Up lietām, vai ne? Kādas bija sajūtas būt mazliet attālinātam no tā visa?

SO: Tas bija tikai revolucionārs. Man jāsaka, ka pat zemes atvēršana. Es neesmu izdzīvojušais, taču, dzirdot stāstu plūdus no sievietēm no visas pasaules, tas mani izkratīja no savas izolācijas. Ne tikai tas, bet arī, piemēram, mēs neesam atsevišķi. Tu saproti ko ar to domāju?

LB: Vai esat saistīts ar Time’s Up? Nu, visi ir, sava veida. Mēs, dāmas, es domāju.

TĀTAD: es esmu absolūti sabiedrotais, bet nē, man nav nekāda sakara ar organizāciju kā tādu. Kamēr tas notika, mēs bijām pašā šaušanas vidū Nogalinot Ievu. Mēs tā dzīvojām, jo ​​Sallija Vudvarda Džentla [viena no izpildproducencēm] bija tā, kura bija izvēlējusies Codename Villanelle [grāmatu, kas iedvesmoja Nogalinot Ievu], un tad viņa ieraudzīja Fēbi un izveidoja šo saiti. Tā bija viena sieviete, kas iedeva otru sievieti. Mums bija [sievietes] varoņi vecumā no 20, 30, 40 un 50 gadiem gan uz ekrāna, gan ārpus tās, un es par to jutos lieliski.

LB: Attiecības starp Ievu un Viljanelu ir tik spēcīgas — draudzīgas un biedējošas, gandrīz seksuālas. Vienā epizodē Villanelle nosūta Ievai drēbes, tostarp krāšņu kleitu. Ko jūs darītu, ja jūsu mirstīgais ienaidnieks sāktu jums sūtīt drēbes reālajā dzīvē?

SO: Tas ir labs jautājums. Kad es izlasu scenāriju, kurā Villanelle sūta Ievai drēbes, tad tavā galvā atskan balsis, piemēram: "Ak, tas ir tik labi." Jo kā sieviete jūs zināt, cik sarežģīta tā ir dāvana. To ir sarežģīti saņemt, un to ir sarežģīti noraidīt. Reālajā dzīvē man nav mirstīga ienaidnieka, bet ja būtu virspavēlnieks, kas būtu sieviete, kurai es nepiekritu? Ja viņa man atsūtītu kleitu, es no tās sadedzinātu sūdus. Jo es nevēlos šo enerģiju sev tuvumā. Bet es neesmu kā Ieva, un arī manam mirstīgajam ienaidniekam nebūtu liela garša. [smejas]

LB: Jūsu mirstīgajam ienaidniekam būtu sūdu garša.

SO: Sūda garša.

LB: Vai jūs domājat, ka jūs būtu labs spiegs?

SO: Briesmīgs spiegs. Es tiešām neprotu spēlēt kāršu spēles. Nav pokera sejas. Es pelnu naudu, izsakot sevi.

LB: Kopš Nogalinot Ievu vai jums piedāvātajām lietām ir kāda konsekvence? Ko tu gribi uztaisīt?

TĀTAD: Es jūtos tā ainava ir mainījusies un cilvēki ir mazliet vairāk ieinteresēti stāstīt daudz kultūras ziņā daudzveidīgākus stāstus. Mani tas interesē. Kādā amatā es neesmu pārliecināts, bet tas noteikti ir saistīts ar aziātiem un amerikāņiem un stāstu atrašanu šajā kopienā. Šķiet, ka ir atvērums, tāpēc es gribu tur paņemt enerģiju.

LB: Pareizi, neatkarīgi no tā, vai tas nāk no cilvēkiem, kuri saka: “Ak, labi. Man šķiet, ka Āzijas filmām veicas labi. Tagad man būs vienalga. ” Tas nav svarīgi ikvienam, kam ir patiesi stāstāms stāsts.

SO: Jā, pārmaiņas notiek daudz lēnāk, un tām ir jābūt daudz iekšējām. Esmu bijis šajā spēlē ilgu laiku un nekad agrāk par to nebiju domājis. Esmu uzņēmis daudzas neatkarīgās filmas, galvenokārt Kanādā. Kad Trakie bagātie aziāti iznāca, cilvēki sākumā kļūdaini teica, ka tā ir pirmā filma 25 gadu laikā, kuras dalībnieki ir no visas Āzijas. Es teicu: "Tā ir pilnīga nepatiesība, jo ir daudz neatkarīgu filmu, daudzās no tām, kurās esmu piedalījies, un kurām ir pilns Āzijas aktieris." Tā ir tikai liela studijas filma.

LB: lielā amerikāņu studijas filma...

SO: tieši tā. Mēģinot ar to satvert atvērumu, bet pēc tam iezemēt to lietās, kurām galu galā patiešām ir nozīme. Tas nav gluds.

LB: Leģitīmajiem veiksies, bet nelegālajiem ne. Un foršām dāmām ir dažādas krāsas.

TĀPĒC: jūs zināt, iepriekš mani varēja izslēgt [filmām un žurnāliem] jebkādu patvaļīgu iemeslu dēļ. Piemēram, “Uz vāka liksim tikai filmu zvaigznes” vai “Uz vāka liksim tikai modeļus”. Tad jums ir jāpaskatās, kas ir šie cilvēki. Cilvēki nav tikai viens tips.

LB: Ar ko tu lepojies?

SO: aizejot Pelēks un veids, kā es to atstāju. Man tas bija patiešām grūti. Droši vien tā un šī gada otrā sezona Nogalinot Ievu.

MĀRCIŅAS: Pelēks bija tavs ieradums 10 gadus.

SO: Tā bija mana ģimene. Tās bija manas mājas. Kad es aizgāju, vairs nebija jāskata atpakaļ. Nav atskatīšanās, jo man šķiet, ka esmu to izdarījis tīri.

LB: Jūs to izdarījāt tīri. Vai tu šobrīd esi laimīgs?

SO: šobrīd esmu laimīgs. Es jūtos labi visapkārt, cilvēk.

Fotografēja: Phil Poynter/Serlin Associates. Stilu veidojusi: Samanta Traina. Mati: Jenny Cho for Starworks Artists. Grims: Danielle Vincenta. Manikīrs: Christina Aviles Aude Star Touch Agency. Producents: Kelsey Stevens Productions.

Lai iegūtu vairāk šādu stāstu, skatiet aprīļa numuru Stilā, pieejams avīžu kioskos, vietnē Amazon un digitālā lejupielādemarts 22.