Maija Rūdolfa patiešām izrauj savu varoni Fresno Foxglove no IFC gaidāmā, īpaši populārā miniseriāla Bojājums pirms nāves. "Tas ir sava veida noir, 40. gadu beigas, 50. gadu sākums … džeza pagrīdes pasaule, kurā cilvēki ir ļoti stilīgi," viņa sacīja trešdienas vakarā Conan. Un no tā laika ir viena lieta, ko viņa vēlētos dzīvot tālāk: gludā hepcat terminoloģija. "Tas īpaši apstājās tajā laikmetā," viņa sacīja uzņēmējai Konans O’Braiens. "Neviens vairs nevienam nejautā, vai viņi "rok". Piemēram: “Ej iztīrīt savu istabu, tu raki?” Man šķiet, ka, ja es to izmantotu, es kā mamma saņemtu daudz priekšrocību, piemēram: “Ak, mana mamma ir ļoti vaļīga. Viņa man jautā, vai es visu laiku rakos.”
"Visi ir tik intensīvi, bet viņi runā šajā valodā, kas, mūsuprāt, ir absurda un traka," piekrita O'Braiens. Šķiet, ka Rūdolfs tik ļoti aizraujas ar šo laika periodu, ka nevēlas, lai viņas četri bērni nepalaistu garām šo pasauli. Viņas risinājums? Viņa virtuvē glabā televizoru, kas ir noregulēts uz Tērnera klasiku 24/7. "Lai tas iesūktos bērnu prātos," viņa paskaidroja. Noklikšķiniet uz iepriekš redzamā videoklipa, lai dzirdētu, kā Rūdolfs sit viņai smaganas par visu laikmeta gurnu valodu.