Outlander 2. sezona, 4. sērija. Kopsavilkums: žokļa kritieni

Mēs redzam jūs stāvam stūrī, Le Comte St. Germain, un jūs izskatāties īpaši vainīgs. Kamēr Džeimijs spēlē šahu ar Duvernē, Klēra aizrīties ar tikko ielieto vīnu. Viņai ir apgrūtināta elpošana, tāpēc Džeimijs viņu steidzīgi izraida, kamēr Lemkomts apmierināts skatās uz to.

Klēra un Murtaga baidījās pastāstīt Džeimijam par to, ka Bleks Džeks Rendāls ir dzīvs. Kad Klēra beidzot atklāj ziņas, Džeimijs reaģē pavisam savādāk: viņš ir pacilāts. Viņa argumentācija? Tas nozīmē, ka viņš tagad var nogalināt pats Rendalu.

Apmeklējot meistaru Raimondu, Klēra uzzina, ka atkal redzēs savu 20. gadsimta vīru Frenku Rendālu. "Jums nav jāuztraucas, jūs viņu vēl redzēsit," pēc tam, kad būs izlasījis nākotnes vēstījumus, saka meistars Raimonds. — Tā saka kauli. Viņas sejas izteiksme? Apjukums.

Kad Luīze stāsta Klērai, ka ir stāvoklī ar sava mīļotā mazuli, mēs nekad negaidījām, ka tas būs princis Čārlzs. Bet Džeimijs izsaka pamatotu viedokli: viņi abi ir sapņotāji ar līdzīgām personībām. Klēra un Džeimijs izmanto šīs ziņas savā labā, un noteikti apsveic Luīzi vakariņās prinča priekšā.

Mēs aizsedzām acis par šo ainu. Grupa maskās tērptu vīriešu uzbrūk Klērai, Murtagai un Mērijai tumšā ieliņā, dodoties mājup uz vakariņu ballīti. Kamēr Mērtags tiek nogāzts zemē un Klēra tiek nogrūsta sānis, uzbrukuma smagumu uzņemas Mērija Hokinsa.

Šķiet, ka visas šīs epizodes laikā Sendžermēns organizē visus šos uzbrukumus Klērai, sākot no saindētā vīna līdz uzbrukumam alejā. Lai gan pagaidām tas viss ir spekulācijas, Klēra noteikti uzskata, ka tā ir Le Comte. Tā vietā, lai baidītos par savu dzīvību, viņa pieiet viņam klāt un pat liek domāt, ka viņam ir jābaidās no saindēta vīna viņas mājā.

Tieši tad, kad Džeimijs sāk atlaist pie vakariņu galda princi Čārlzu, citā istabā to izslēdz kņada. Mērija ir noskrējusi lejā, domādama, ka Alekss Rendels viņai uzbrūk. Izceļas kautiņš, lai aizstāvētu viņas godu, un viesi, tostarp princis Čārlzs un hercogs, galu galā izklīst.