Antonio D’Amico, mūžībā aizgājušā itāļu dizainera Džanni Versače ilggadējais partneris, nav apmierināts ar FX jauno sēriju par Versačes dzīvi un nāvi, Džanni Versaces slepkavība: Amerikas noziegumu stāsts— un viņš stāsta Cilvēki tikai tas, ka projektā ir vairākas neprecizitātes.
"Nozīmīgas [sērijas] daļas par Džanni Versače slepkavību neatspoguļo notikušo notikumu realitāti," saka 59 gadus vecais D'Amiko. "Es jūtu — kopā ar tiem, kas mani labi pazīst, — ka mans raksturs... ir maldinošs priekšstats par mani pašu un to, kādas bija mūsu attiecības."
Kredīts: Getty Images
Jo īpaši D'Amico norāda uz ainu agrīnā stadijā Amerikas noziegumu stāstsOtrā sezona, kurā Versace slepkava, Endrjū Kunanans, ir attēlots, satiekoties ar viņu uz skatuves Sanfrancisko pēc agrākas tikšanās klubā. (Nav īsti skaidrs, vai seriāls atbalsta šo notikumu versiju, kas, šķiet, ir stāstīta no Kunana perspektīvas.)
D’Amiko stāsta Cilvēki secība “ir tīra fantāzija, kā es biju ar Džanni — kopā ar vairākiem citiem cilvēkiem, piemēram, dāmām no Sanfrancisko operas padome — visu laiku, ko viņš pavadīja teātrī, un tad mēs atgriezāmies savā viesnīcā kopā.”
"Es to skaidri atceros, jo tas bija diezgan liels notikums," viņš turpina. “Šī iecerētā tikšanās nekad nenotika. Vismaz ne tajā dienā un tajā vidē. Starp citu, Džanni nelietoja alkoholu — visi to zināja —, tāpēc pat šampanieša aina ar Kunanu ir fiktīva.
Kredīts: Pari Dukovičs/FX
D’Amiko arī saka, ka seriālā ir kļūdaini dažas lietas saistībā ar viņa 15 gadu ilgajām attiecībām ar Versace.
"Ne Džanni, ne es nevēlējāmies apprecēties vai dzemdēt bērnus," viņš saka. “Viss, ko mēs vēlējāmies, bija dzīvot savas attiecības atklāti — kā mēs to darījām. Mēs bijām vairāk nekā priecīgi, ka mums bija brāļameitas un brāļadēli, kas mums bija, un mēs nemeklējām savus bērnus.
D’Amiko nav pirmais, kas par to runā Džanni Versačes slepkavība. Versace ģimeneir arī kritizējis izrāde kā “nosodāma” un “viltus”.
Atbildot, producents Raiens Mērfijs stāstīja Daudzveidība, “Mēs izdevām paziņojumu, kurā teikts, ka šis stāsts ir balstīts uz Morēnas Ortas grāmatu [VulgāriLabvēlības], kas ir ļoti slavens, slavēts zinātniskās literatūras darbs, kas tagad ir pārbaudīts gandrīz 20 gadus. Tas tiešām ir viss, kas man par to sakāms, izņemot, protams, es uzskatu, ka, ja jūsu ģimene kādreiz ir kaut kā attēlota, ir dabiski, ka jums ir "Nu, pagaidīsim un paskatīsimies, kas notiks" [nostāja].
Runājot konkrēti par Versačes māsu, Donatella, kuru seriālā spēlēja Penelope Krūza, Mērfijs sacīja: "Es nezinu, vai viņa skatīsies izrāde, bet ja viņa to darītu es domāju, ka viņa redzētu, ka mēs izturamies pret viņu un viņas ģimeni ar cieņu un laipnība.”
SAISTĪTI: Jūs nekad neuzminēsit, kur atrodas Versace tērpi Noziedzības stāsts Par Džanni nāvi tiešām ir no
Pagājušajā gadā D’Amico runāja ar Rikiju Mārtinu, kurš viņu atveido seriālā. Pēc Martina teiktā, viņš pārliecināja D’Amico, ka būs apmierināts ar tēlojumu.
FX pārstāvis nekavējoties neatsaucās uz komentāru.