Vai trakie bagātie aziāti izraisīja lielāku Āzijas amerikāņu pārstāvniecību Holivudā?

Kad scenārists Sū Hjū gatavojās uzstāties Pačinko (sērija, kuras pamatā ir Min Jin Lee 2017. gada romāns) uz Apple TV, Trakie bagātie aziāti vēl bija jāatbrīvo. Tā bija pirmā lielākā Holivudas studijas filma 25 gadu laikā, kurā galvenās lomas atveido Āzijas pilsoņi, un viņa atceras, ka kāds viņu toreiz uzrunāja: “Es ļoti ceru Trakie bagātie aziāti klājas labi," viņi teica.

"Sākumā mani patiešām kaitināja šis komentārs," stāsta Hjū Stilā. "Es domāju:" Pagaidi minūti, tas ir priekšlaicīgs spiediens uz šo filmu.

Un viņa nav vienīgā, kas to juta. Dažas dienas pirms filmas iznākšanas Kevinam Kvanam, kurš sarakstīja grāmatu, pēc kuras tā ir balstīta, uzdeva jautājumu Washington Post kā viņš jutās Trakie bagātie aziāti iespējams, tas ir ūdensšķirtnes brīdis pārstāvniecībai Holivudā. "Es pat nezinu, kā atbildēt uz šo jautājumu, tas vienkārši ir pārāk liels spiediens," viņš teica.

Mēnešos pirms tās iznākšanas un pat nedēļās pēc tam bija daudz diskusiju par to, kāda ir filma CRA varētu nozīmēt Āzijas-amerikāņu kopienai un turpmākajām filmām un TV šoviem, kas orientēti uz Āziju. Intervijā ar

Saskaņā ar 2018 pētījums no Dienvidkalifornijas universitātes Annenbergas komunikācijas un žurnālistikas skolas, no 1100 populārām filmām no 2007. līdz 2017. gadam, gadu iepriekš Trakie bagātie aziāti iznāca, tikai 4,8% no pamanāmas etniskās piederības personāžiem bija aziāti. "Mēs varam piesegt visu, ko vēlamies," sacīja Ču, "taču brīdī, kad jūs parādīsit Āzijas vadītu filmu, ir viens piemērs, uz kuru norādīt, un tie būsim mēs."

Ja filmai izdevās labi — kā netrūkst no nozares domasnorādīja — tas varētu atvērt durvis citām filmām un TV šoviem, kuros piedalās aziātu sejas. Ja tas tiktu bombardēts, to varētu padarīt par piemēru, kāpēc šāda veida filmas nevar uzņemt.

Tagad, kad ir pagājis gandrīz gads Trakie bagātie aziāti tika atbrīvots, mēs zinām, ka tas ātri kļuva par visveiksmīgākais studio rom-com deviņu gadu laikā ASV kasē, un beidzās ar peļņu lēsts 174 miljonu dolāru apmērā. Pietiek teikt, ka tas izturēja lakmusa papīriņu.

Tātad, kas radās no visiem šiem pārdomām? Vai slūžas atvērās, piešķirot Āzijas-amerikāņu aktieriem miljons galveno lomu un izgaismojot Āzijas valstis Situāciju komēdijas, kas iepriekš bija nīkuļojušas dubļu kaudzē, un tagad tās visas drīz tiks rādītas televizora ekrānā netālu no tu?

Ir grūti noteikt cēloņsakarību un korelāciju — citiem vārdiem sakot, ir grūti droši apgalvot, ka filmas panākumi palīdzēja īstenot citus uz Āziju orientētus projektus, kā tas bija daudziem. cerēja, ka tā būs. Bet Hjū to saka, kad viņa beidzot pieteica piķi Pačinko, kas ir par korejiešu ģimeni, kas migrē uz Japānu, Trakie bagātie aziāti tikko bija atvēris masu atzinību.

"Es būtu naivi, ja teiktu, ka tas nebija faktors [virzīšanas laukumā]," saka Hjū. “Tas ļoti palīdzēja ieeļļot ceļu, ja tam ir jēga. Tas padarīja to mazliet vieglāku. ” Patiešām, Apple paņēma viņas izrādi.

Mariko Kārpentere, stratēģiskās kopienas alianses viceprezidente Nīlsens, tā saka Trakie bagātie aziāti ir viens no lielākajiem faktoriem, kas veicina “impulsu” daudzveidīgā attēlojumā.

"Tas parādīja, ka [Āzijas un Amerikas patērētājiem] ir ietekme un iespēja kaut ko mainīt," viņa saka. "Jaunieši redz pasauli caur daudzveidīgu objektīvu, tāpēc viņi to sagaida no plašsaziņas līdzekļiem, kurus viņi atbalsta. Mēs redzam datus, ka uzvar zīmoli un uzņēmumi, kas atbalsta dažādību, un tie, kas redz izaugsmi, un tas tiešām nāk no patērētāju grupas vēlmes.

Pat ja CRAnevar runāt visu vārdā, filma joprojām bija pagrieziena punkts reprezentācijā. Maya Erskine, Āzijas izcelsmes amerikāņu aktrise, kas filmējusies filmā Hulu PEN15 un gaidāmais Plus viens, saka, ka tas “100%” mainīja nozari un to, kā aziāti tiek uztverti ekrānā.

"Man bija patiešām aizraujoši redzēt uz ekrāna Āzijas vīriešus visskaistākajā veidā," viņa stāsta Stilā. "Man nebija tādas pieredzes, izņemot [Honkongā dzīvojošā režisora] Wong Kar-Wai filmu skatīšanos. Amerikā es nedomāju, ka varu nosaukt filmu, kurā jūs redzat Āzijas vīriešus seksuāli, godīgi un tādā veidā, kā tas ir piemēram: "Oho, tas puisis ir tik foršs, un viņš vada šo filmu." Tādā veidā tas bija patiešām emocionāls pārdzīvojums skatīties.”

Pēdējā filma iepriekš Trakie bagātie aziāti kurā bija Āzijas vadītie aktieri, Prieka veiksmes klubs, iznāca 1993. gadā. Kā Endrjū R. Čau rakstīja par Ņujorkas Laiks, Eimijas Tanas romāna ar tādu pašu nosaukumu filmas adaptācija Holivudā tajā laikā radīja optimismu un cerības uz pārmaiņām.

Pēc tam pagāja 25 gadi, līdz cita līdzīga filma tika parādīta lielajā ekrānā. Diana Son, scenāriste, kas strādāja pie Netīrais Džons un 13 iemesli, kāpēc, šo rezultātu trūkumu saista ar “iedzimtu aizspriedumu” nozarē, kas to teica Joy Luck Club veiksme bija tikai nejaušība.

"Tas nav tas Prieka veiksmes klubs nespēja iedvesmot Āzijas-amerikāņu rakstniekus un režisorus mēģināt pārdot savus stāstus," viņa saka. “Tas, ko tai neizdevās radīt, bija lielāka finansējuma iespēja. Tas attiecas tikai uz to, vai cilvēki, kuri pieņēma lēmumus par TV šovu un filmu veidošanu, bija viņus interesējuši mūsu stāsti? Un es domāju, ka atbilde bija nē. Bet tagad lietas ir savādākas, vai ne? Kā teica Mariko Kārpentere, beidzot ir zināms “impulss” dažādībai un iekļaušanai. Un ar kasē nopelnītajiem miljoniem un turpinājumi ceļā nākamajām divām sērijas grāmatām, Trakie bagātie aziāti panākumus ir grūti ignorēt.

Un šis impulss ir pārveidojis par to, ko mēs drīz redzēsim ekrānā. Pašlaik tiek ražoti vairāki augsta profila projekti, kuros galvenajās lomās ir Āzijas amerikāņi vai kurus viņi ir veidojuši, saskaņā ar GoldOpen.com, kas izseko radošus projektus no nepietiekami pārstāvētām grupām. Maija beigās tiks izlaista Vienmēr esi mans varbūt, rom-com, kurā piedalās Ali Wong un Randall Park (no Svaigi no laivas). Vēla nakts, komēdija ar Mindiju Kalingu galvenajā lomā un režisores Niša Ganatra, tiks izlaista jūnija sākumā. Jūnija beigās, vakar, kinoteātros nonāks romantisks mūzikls ar Himešu Patelu galvenajā lomā.

Aktieru sastāvs Trakie bagātie aziāti strauji kļūst arī par īstām filmu zvaigznēm. Ainu zagle Awkwafina ir iegūstot savu skriptu Comedy Central seriālu balstoties uz viņas dzīves pieredzi, kopā ar BD Wong. Komiķim ir arī šī jūlija filma, ko sauc par drāmiju Atvadas, kura pirmizrāde notika slavinošas atsauksmes Sandensas filmu festivālā šī gada sākumā. Un CRA siržu lauzējs Henrijs Goldings, kuram bija pirms tam viņa vārdam nebija aktiermākslas uzņemoties Nika Janga lomu, pēc filmas iznākšanas paziņoja par trim jaunām galvenajām lomām: Pagājušajos Ziemassvētkos, rom-com, kurā piedalās Emīlija Klārka; Gaja Ričija asa sižeta filma Kungi; un Musons, romantiska drāma, kuras režisors ir Kambodžas kinorežisors Hong Khaou.

SAISTĪTI: Aukvafinas pirmais darbs bija video veikalā, un viņa nedomāja, ka dzīve varētu kļūt labāka

Kaut kad vēlāk 2019. gadā Netflix plāno izlaist Vu AssassinsKrimināldrāmas sērija, kas norisinās uz Tongu karu fona Sanfrancisko ķīniešu kvartālā 1800. gadu beigās. Ar pilotu pikapu sezona darbos, piemēram, Āzijas stila komēdijas Saulainā puseFilma, kurā galvenās lomas atveido Kals Penns un Džoels Kims Boosters, tiks rādītas vislabākajā laikā. Un MulanPirmā Āzijas Disneja princese tiek uzņemta tiešraidē filmā, kas iznāks 2020. gadā.

"Jūs vienmēr vēlaties pārliecināties, ka tas nav mirklis, tā ir kustība," saka Franklins Leonards, uzņēmuma izpilddirektors. Melnais saraksts, ikgadēja publikācija, kurā ir Holivudas populārākie neproducētie scenāriji. "Un es domāju, ka daudz lielāka iespējamība, ka tā būs tagad, nekā tas bija pirms vairākiem gadiem. Jums ir vairāki cilvēki, kuri spēj pieņemt lēmumus par to, kas tiek pieņemts un kas nē, kuri izprot daudzveidības un iekļaušanas realitāti, radot negaidītu ekonomiku.

Ņemot vērā, ka vairākas studijas ir atrasts ka etniskā un dzimuma dažādībapalielina ienākumus kopumā — no augstākās inovācijas viedokļa līdz uzņēmumu finansiālajam rezultātam — ir pašsaprotami, ka šis modelis ir labs arī ekrānā. Biļešu tirdzniecība apkārt CRA un Melnā pantera noteikti atbalstiet to. Un kamēr abas filmas salūza ieraksti kasēs, Leonards domā, ka šo projektu talants galu galā radīs paliekošas pārmaiņas Holivudā.

"Es nevēlos piešķirt nozarei atzinību par to, ka viņi ir pamoduši sapratni, ka dažādība var pelnīt naudu — tā ir daļa no tā, bet vienlīdz svarīgs ir cilvēku neparastais talants, kas veido tikpat labu, ja ne labāku saturu par tradicionālo saturu. saka. "Es domāju, ka tā ir skaidrākas naudas pelnīšanas realitātes un otrkārt, talantu paaudzes kombinācija, kas būtībā teica:" Labi, cik augstas ir sienas? Es domāju, ka man ir jākāpj tik augstu.” Tas attiecas uz melnādainiem, dīvainiem ļaudīm, aziātiem, burtiski visiem. Un viņi sasniedza absurdo standartu, ko nozare noteica. Tātad pastāv situācija, ka, ja nozare to nesapratīs, mēs iziesim ārpus nozares, un nozare būs mazāk nozīmīga.

Un, viņaprāt, fanu degsmei tagad ir nozīme, nosakot, kas ir būtiski — daudz vairāk nekā 1993. gadā. Kopā ar Trakie bagātie aziāti, pagājušā gada augustā tika izlaisti citi fanu iecienītākie uz Āziju orientēti projekti, tostarp Netflix Visiem zēniem, kurus es mīlēju iepriekš, un Meklēšana - un reakcija Twitter beidzās ar mēnesi, ko sauca par "Āzijas augusts.”

SAISTĪTI: tiek ievērots novecojis noteikums Visiem zēniem, kurus es mīlēju iepriekš No Oskara, un es esmu traks

Šīs filmas ne tikai pamudināja sabiedrību un izraisīja sociālo mediju pļāpāšanu, bet arī šī pļāpāšana palīdzēja nosēdināt vairāk sēžamvietu. Zelta māja, organizācija, kas nodarbojas ar Āzijas balsu paaugstināšanu, uzsāka #GoldOpen kampaņa, lai izpirktu teātrus, lai pārliecinātos Trakie bagātie aziāti bija veiksmīga atklāšanas nedēļas nogale. Lai samaksātu uz priekšu, Ču un Goldings izpirkts teātri priekš Meklēšana2018. gada trilleris ar Džonu Čo, kura tēma ir #StarringJohnCho tiešsaistes kampaņa, kuras mērķis ir veicināt Āzijas aktieru atlasi grāvējfilmās. Laikā, kad tika izveidots #StarringJohnCho, veidotāji Cho sauca par "Holivudas labāko cerību Āzijas un Amerikas vadošajam vīrietim" un "uzskatāms piemērs tirgojamam, veiksmīgam Āzijas-amerikāņu aktieram.”

Bet vai maksāšana uz priekšu ir turpinājusies? Vai Hjū piezemēšanās pie Apple un vairāki Āzijas projekti izstrādes stadijā bija tikai daži panākumi vai zīme, ka CRA vai tiešām ir mainījusi Holivudu pret Āzijas un Amerikas radītājiem un viņu stāstiem? Lai gan mēs nevaram droši teikt, ka daudzi Āzijas vadītie projekti radās filmas dēļ mēs visi redzēju un mīlēja pagājušajā vasarā, šķiet, ka Āzijas un Amerikas stāsti plaukst vairāk nekā agrāk pirms tam.

Izaicinājums virzīties uz priekšu būs nozares darbiniekiem, lai pārliecinātos, ka šie pieaugošie paisumi patiešām paceļ visas laivas, lai mēs varētu turpināt redzēt visu veidu Āzijas un Amerikas stāstus. Galu galā “Āzijas-amerikāņi” var ietvert plašas kopienas: vjetnamiešu-amerikāņu, ķīniešu-amerikāņu, japāņu-amerikāņu, korejiešu-amerikāņu; cilvēki, kas uzauguši pie imigrantu vecākiem, tie, kas ir Āzijas adoptētie, kurus audzina baltās ģimenes, tie, kuri ir traki bagāti utt. Viens no kritiku no Trakie bagātie aziāti bija tāds, ka tas nevarētu pārstāvēt visus aziātus — un tam arī nevajadzētu būt.

"Aziāti nav monolīts; mēs nevaram turpināt stāstīt vienu un to pašu stāstu," saka Hjū. "Mums ir jābūt pietiekami drosmīgiem, lai teiktu, ka mūsu cilvēki ir a vērti miljons stāsti." Jo apkārt ir 20 miljoni no mums ir gatavi pirkt biļetes.