Vakardienas sērijā Traks vīrietis, mēs skatāmies kopā ar varoņiem nākotnē. Epizode ar nosaukumu "Prognoze" atklāj, ka Dons Dreipers ir iestrēdzis sarežģītās situācijās — viņš saskaras ar divām lielām krustcelēm. Pirmkārt, Donam jāpārdod mansarda dzīvoklis ar savu bijušo sievu Meganu pagājušās nedēļas epizode izvāca gandrīz visas mēbeles. Kad Dona nekustamā īpašuma aģente Melānija (virs), ierodas izrādīt dzīvokli, viņa konstatē, ka Dons ir pārgulējis un izvēlējās vietu nesakopt. Viņa mājas nav reprezentabls (uz grīdas ir pat vīna traips), un ir acīmredzams, cik maz Donam rūp. "Šķiet, ka šeit dzīvo bēdīgs cilvēks," Melānija viņam saka.

SAISTĪTI: Mad Men kopsavilkums: virzība uz priekšu ar “jaunu biznesu”

Otrkārt, Dons, reklāmas vīrs, kurš spēj izveidot uzvarošu sižetu gandrīz no jebkā, ir pārsteigts par rakstnieka blokādi pēc tam, kad Rodžers Stērlings lūdz viņu uzrakstīt runu, kurā sīki izklāstīta uzņēmuma nākotne. Meklējot atbildes un lai izārstētu savu rakstnieka blokādi, Dons apspriežas ar savu komandu: viņš pieskaras Teda prātam par savām nākotnes vīzijām, un pārskatā ar Pegiju viņš jautā viņai par viņas sapņiem un mērķi. Pēc savas būtības Pegija uzstāda augstu latiņu: viņa vēlas būt uzņēmuma pirmā radošā direktore sieviete un radīt kaut ko ar paliekošu vērtību. (Ej, Pegija!)

SAISTĪTI: Jūsu stratēģija, lai iepirktos Lilly Pulitzer mērķa kolekcijai

Citā notikumu pavērsienā Dons nonāk verbālā strīdā ar Matīsu pēc tam, kad reklāmas vīrs izmantoja Dona padomu, kas neizdevās labi un lika viņam zaudēt kontu. Rezultātā Dons viņu atlaiž. Matiss dalās ar dažiem izvēles vārdiem: "Tev nav nekāda rakstura, beidziet jokot. Tu esi vienkārši izskatīgs,” viņš ņirgājas par Donu.

Bet uz pozitīvāku nots: gan Džoanas, gan Betijas mīlas dzīve uzliesmo.

042015-mad-men-recap-embed-3.jpg

Kredīts: Maikls Jarišs/AMC

Atrodoties Losandželosas birojā, Džoana aizraujas ar bagātu, šķirtu nekustamo īpašumu attīstītāju vārdā Ričards, kurš pēc intīmas nakts Losandželosā sekoja viņai atpakaļ uz Ņujorku, lai turpinātu jaunatklāto romantika. Šķiet, ka attiecības pārtrūka pēc tam, kad Džoana atklāj, ka viņai ir 4 gadus vecs dēls — informāciju, ko viņa sākotnēji bija slēpusi no Ričarda. Ričards iesaucas, ka ir "pabeidzis audzināt bērnus", un tāpēc mēs varam domāt, ka ar to viss beidzas, līdz viņš Ņujorkas birojā parādās ar rozēm. Mums būs jāgaida un jāskatās, vai Džoanu gaida laimīgas beigas.

SAISTĪTI: Giveaway: Cik ļoti jūs patiešām mīlat Donu Draperu no Mad Men?

042015-mad-men-recap-embed-1.jpg

Kredīts: Maikls Jarišs/AMC

Kas attiecas uz Betiju, viņas jaunākā mīlestība... patiesībā nav neviens jauns. Vai atceries Glenu Bišopu (pazīstams arī kā Metjū Vainera dēlu Mārtenu Holdenu Veineru) kaimiņu, kurš reiz lūdza Betijai matu šķipsnu un 1. sezonā ar viņu intīmi sarunājās? Nobriedis bīskaps (sveiki, sānu apdegumi) atgriežas, lai apmeklētu Salliju, lai paziņotu viņai, ka viņš dodas uz Vjetnamu. Vēlāk viņš atgriežas, lai satiktu Betiju un mēģina viņu panākt — viņš pat apgalvoja, ka viņa bija iemesls, kāpēc viņš iesaistījās darbā. karā, kas, kā mēs uzzinām, nav patiesība (patiesais iemesls bija vardarbīga pabērna tēva un nepatikšanas kombinācija skola). Glena un Betijas attiecības ir bijušas viena no visvairāk galvu skrāpējošām sērijām, kas daudz pasaka, jo šovs ir piepildīts ar diezgan daudzām apšaubāmām attiecībām.

042015-mad-men-recap-embed-2.jpg

Kredīts: Maikls Jarišs/AMC

Diemžēl Sallijai, kurai acīmredzami riebjas doma par viņas māti Betiju un Glenu, ir dubultā. neprātīgi, kad viņas tēvs Dons aizved viņu un dažus draugus vakariņās — un viens no viņas draugiem bezgalīgi flirtē ar Dons.

Epizodes noslēgumā mēs uzzinām, ka Dona dzīvoklis ir pārdots, kas visiem (tostarp Donam un Melānijai) ir pārsteigums. Bet izskatās, ka Dons atkal ir zaudējis.

FOTOGRĀFIJAS: Mad Men’s 35 visu laiku labākais izskats