Haley Talbot ir Capitol Hill producente un reportiere NBC News un MSNBC.
Šodien pirms gada mēs bijām liecinieki uzbrukumam, kas satricināja pašu Amerikas demokrātijas institūciju. Tā bija diena, kas mūžīgi dzīvos slava.
Kad Es vispirms uzrakstīju par to, kas notika Mājas stāvā janvārī. 6, 2021, es tik tikko varēju atrast vārdus. Man vēl nebija skaidrs, vai nākamie 12 mēneši nesīs tik dziļas skumjas.
Es esmu tikai trīs gadus atspoguļojis Kongresu, bet šajā laikā esmu redzējis vairāk nekā daži reportieri dzīves laikā — Augstākās tiesas cīņas, valdības finansējuma cīņas, divi impīčmenti, niknā pandēmija un, protams, uzbrukums Kapitolijs. Maniem kolēģiem Garetam Hākam, Frenkam Torpam un Lejai Annai Kaldvelai ir gadu desmitiem ilga pieredze, strādājot pie Kapitolija kalna, un es bieži neticīgi raugos uz viņiem ar vienu jautājumu: "Vai tas ir normāli?"
Kredīts: Pieklājība / Haley Talbot
Pagājušajā gadā, kad desmitiem miljonu amerikāņu bija pielipuši pie saviem televizoriem, bezpalīdzīgi vērojot, kā nemiernieki iebruka Kapitolija pils, kamēr tie bija spiesti slēpties, baidoties par savu dzīvību, mūsu tauta uzzināja, cik trausla ir mūsu demokrātija ir.
Mēs lasām par apvērsumi kas notiek tālās valstīs, piemēram, Zimbabvē un Mjanmā, nevis ASV. Priekšstats, ka šāda vardarbība varētu notikt šeit, Vašingtonā, D.C., iepriekš nebija iedomājama. 6. janvāris atgādināja, cik ātri lietas var mainīties.
Kamēr Kongress gatavojās apstiprināt 2020. gada prezidenta vēlēšanas, likumdevēji veterāni pulcējās kopā ar saviem tikko zvērinātiem kolēģiem, lai sagaidītu lielākoties beznosacījumu dienu. Tā izvērtās par vienu no garākajām naktīm mūsu kolektīvajā dzīvē.
Šis ir personīgais konts, kas veltīts ikvienam Kapitolija iekšienē janvārī. 6, 2021, kurš, tāpat kā es, turpina cīnīties ar traumu, kas saistīta ar šo liktenīgo dienu.
Ko es redzēju
Kad asaru gāze tika iedarbināta rotondas iekšpusē un kambarī sāka ienākt nemiernieki, es atceros, kā notupāmies zem koka sēdekļa. Es redzēju priekšsēdētāju Pramilu Džajapalu netālu turam rokās spieķi (viņai nesen bija veikta ceļgala operācija), ko es uzreiz identificēju kā potenciālu ieroci, ko varētu izmantot, ja mūs pārņemtu nemiernieki. Es domāju par to, kā es pozicionēšu sevi, lai bloķētu pēc iespējas vairāk cilvēku.
Ilgās 20 minūtes pirms mūs evakuēja no palātas, es atceros, ka likumdevēji norāva savus Kongresa piespraudes, lai nemiernieki viņus neatpazītu. Draugs man atsūtīja īsziņu: "Paņemiet un valkājiet MAGA cepuri, ja jums ir nepieciešams saplūst."
SAISTĪTI: Lūk, stāsts par vikingu ķiverēm Kapitolija teritorijā
Kredīts: Pieklājība / Haley Talbot
Reiz mēs beidzot atradām patvērumu Rep. Rubena Gallego birojā es redzēju televizorā attēlus ar dažiem nemierniekiem, kuri iebruka spīkeres Nensijas Pelosi birojā. Tas nelikās īsts. Garets man atgādināja, ka nedrīkstu atklāt, kur mēs atrodamies, jo mēs varētu kļūt par mērķi, ja nemiernieki joprojām klīst pa gaiteņiem, meklējot likumdevējus un reportierus. Kopā ar dažiem citiem reportieriem un Rep. Gallego, mēs patvērāmies vietā piecas stundas.
Beidzot mums tika atļauts atstāt biroju un droši atgriezties Kapitolija ēkā ap pulksten 20. tajā naktī. Mēs tur atradām nozieguma vietu: asiņainas statujas, sadragātu stiklu un izdemolētas gleznas. Rotondā, vietā, kur štatā gulēja bijušie prezidenti un senatori, es redzēju atkritumus visur — sadauzītas koka mēbeles, izmesti karogi, cepures, izsisti stikli, ūdens pudeles, cigarete dibeni. Kapitolijs tika izlaists.
Ko es dzirdēju
Gadu pēc uzbrukuma skaņas joprojām vajā. Iekšā nesenā intervija ar NBC News korespondentu Ali Vitali, Rep. Sāra Džeikobsa sacīja, ka viņa joprojām nevar klausīties tās dienas videoklipus ar ieslēgtu skaņu, jo tie rada satraucošas atmiņas.
"Ir šī dūkoņa, ko es nekad neaizmirsīšu," viņa sacīja NBC News, aprakstot troksni, kas nāca no gāzes pārsega, ko viņa valkāja kamerā. "Tas viss ir patērējošs, jo jums ir šī kapuce, un tas ir kā viss, ko jūs varat dzirdēt."
Kredīts: Pieklājība / Haley Talbot
Es atceros, ka Kongresa locekļi lūdzās, kad mēs patvērāmies palātā, lūdzot risinājumu bezjēdzīgajai vardarbībai. Citi dalībnieki zvanīja saviem dzīvesbiedriem un mīļajiem. "Izslēdziet televizoru, ar mammu viss būs kārtībā," viens teica savam bērnam.
Pēc dažām dienām mans draugs brauca, un mums izsprāga riepa. Brīdī, kad dzirdēju šāvienu, spēcīgais blīkšķis mani aizsūtīja atpakaļ uz kameru. Pārdzīvot šo brīdi bija sāpīgi. Es nekad agrāk nebiju piedzīvojis posttraumatiskā stresa traucējumu (PTSD) simptomus. Kad es pastāstīju kongresa loceklim — kaujas veterānam — par šo brīdi, viņi uzreiz sadarbojās.
SAISTĪTI: “Nākamreiz, kad atvedīsim ieročus”: ziņu raidītāju šausminošā pieredze Kapitolija nemieros
Ko es jutu
Dažas dienas pēc tam es atceros, ka visā ķermenī redzēju zilumus — melnas un zilas pēdas uz kājām, kāpjot pāri margas kamerā, lai nokļūtu drošībā, mēģinot nokļūt tur, kur likumdevēji saspiedās, jo Parlamentā sākās haoss stāvs.
Kamēr zilumi galu galā izgaisa, emocionālās brūces joprojām saglabājas. Likumdevēji, darbinieki un reportieri katru dienu ieiet Kapitolija ēkā, atgādinot par janvāri. 6. Melnbrūni darbinieki saskaras ar traumām, kas redzamas attēlos, kuros nemiernieki tur rokās konfederācijas karogus un cilpas, kad viņi iebruka Kapitolija teritorijā un iekļūst savā darba vietā.
Daudzi likumdevēji pagājušajā gadā ir bijuši atklāti par savām garīgās veselības cīņām un PTSD. Kongresmenis Dens Kildijs pastāstīja NBC News vecākajam Vašingtonas korespondentam Hallija Džeksoneintervijas laikā telekanālam NBC News ka "viņš domāja, ka viņam viss ir kārtībā", bet vēlāk, redzot dienas attēlus, viņam tika diagnosticēts PTSS un viņš vērsās pēc padoma. "Lielākā daļa cilvēku, kas piedzīvo traumu, to nepiedzīvo reāllaikā visos tīklos visā pasaulē," viņš teica.
SAISTĪTI: Rep. Greisa Menga par barikādēm Kapitolijā un spriedzi starp likumdevējiem
Cilvēki
Sievietes likumdevējas un veterānes, kas mani ieskauj sēžu zālē, tajā dienā bija tik drosmīgas. Kongresa locekle Ebigeila Spanbergere atteicās ieiet drošajā telpā, kamēr nezināja, ka ar citiem žurnālistiem, ar kuriem es biju, viss būs kārtībā. Kongresmenis Gallego atvēra mums savu biroju, kad mums nebija, kur iet. Mēs nogulējām viņa Longvortas birojā 5 stundas. Viņš vairākas reizes apmeklēja kompleksā esošos tirdzniecības automātus un, gaidot, atgriezās ar uzkodām un dzērieniem.
Mēs nevaram pieļaut, ka vēsture tiek pārrakstīta.
Tas nebija "miermīlīgs protests" vai "parasts tūristu apmeklējums", kā to nodēvējuši daži republikāņi.
Sjū Krola, leģendārā NBC News producente, man piezvanīja dažas dienas pēc uzbrukuma. Es nebiju pārtraucis strādāt līdz šim brīdim. Es sēdēju mājās viena, tikai tikko sāku apstrādāt to, kas patiesībā bija noticis. Viņa man apliecināja, ka mana pieredze nav bijusi veltīga un darbs, ko es todien darīju, un darbs, ko es turpinu darīt, ir pakalpojums mūsu valstij. Viņa man palīdzēja atcerēties, ka tagad, vairāk nekā jebkad agrāk, mūsu darbs ir ārkārtīgi svarīgs — mums ir jāinformē cilvēki.
SAISTĪTI: Ivanka Trampa Kapitolija teroristus sauca par "patriotiem", un tas nav tas, ko šis vārds nozīmē
Es nesen noskatījos dažus Gareta un Lejas Annas ētera reportāžas no janvāra. 6. Es esmu tik lepns par to, kā viņi iemūžināja to, ko es redzēju un dzirdēju, un dalījās tajā ar pasauli. Kopš tā laika viņu ziņojumi ir radījuši skaidrību par notikumiem, kas noveda pie uzbrukuma, un to, kā tas notika. Nākamajos divpadsmit mēnešos pēc uzbrukuma mēs savā darbā turpinājām koncentrēties uz atbildību un patiesību.
Mani kolēģi un es esam meklējuši terapiju, lai tiktu galā ar traumu. Man ir bijušas vaļsirdīgas sarunas ar Kapitolija policijas darbiniekiem, darbiniekiem abās ejas pusēs un apcietinājuma darbiniekiem, kas visi bija Kapitolija iekšienē tajā briesmīgajā dienā. Mani cienītie darbinieki, kuri gadu desmitiem kalpojuši mūsu valstij, ir izstājušies bariem. Cilvēki joprojām cieš. Es joprojām cenšos atrast vārdus piedzīvotajam.
Brūces joprojām ir neapstrādātas. Nevar zināt, ko nesīs nākamās 365 dienas. Atbildība? Divpartejiskums? Dziedināšana?
Es ieeju 2022. gadā sasists, bet nesalauzts, mūžīgi optimistisks.
Talbots būs daļa no NBC News un MSNBC īpašā ziņojuma šodien, sākot no pulksten 9:00 ET