Helēna Mirrena saņēma SAG balvu par mūža ieguldījumu

Kad esat jauns, jūs nedomājat par to, kur būsiet savos 70 gados. Jūs to nevarat iedomāties, tiešām. Jūs vienkārši dodaties no dienas uz dienu, mēnesi uz mēnesi, gadu no gada. Bet es biju apsēsts un pilnīgi viendimensionāls par to, ka viss, ko es gribēju darīt, ir darboties. Es negribēju precēties; mana privātā dzīve bija pilnīgi sekundāra manai profesionālajai dzīvei. Manā prātā par to nekad nebija nekādu jautājumu.

Es atceros, ka domāju, ka ir tik neticami, ka ir scenārijs, jāiet uz parku un jāmācās savas līnijas. Tā bija mana aktrises fantāzija — cik neticami būtu, ja kāds mani pieņemtu darbā, lai apgūtu līnijas. Protams, man beidzot bija skripts zem manas rokas. Un tagad es ienīstu mācību līnijas. [smejas] 

Pēdējo 10 līdz 15 gadu laikā esmu atklājis, ka man ir zināms spēks [lomu izvēlē]. Britu televīzijas šovs Galvenais aizdomās turamais uzsāka mani šajā trajektorijā, un es esmu izstrādājis dažus projektus, pie kuriem esmu strādājis kopš tā laika. Bet man daudz labāk patīk, ja kāds par mani domā. Man nepatīk ģenerēt lietas sev — jautrākās lomas ir tās, kas nāk no kreisā lauka. Ik pēc dažiem gadiem es arī atgriežos strādāt teātrī. Tas ir tas, kas tur jūs uz kājām, un man patīk visu satricināt. Es nekad nevēlos būt iestrēdzis.

Es neesmu pārsteigts par to, kur es šobrīd atrodos, bet dažos veidos man joprojām ir pārsteidzoši, ka kāds zina, kas es esmu. Es nedomāju, ka man ir ienācis prātā, ka esmu pagodināts ar SAG balvu par mūža ieguldījumu. Atzinība ir smieklīga lieta, jo, no vienas puses, jūs noteikti vēlaties saņemt atzinību par savu darbu. Bet, no otras puses, atpazīstamība nenozīmē, ka esat sasniedzis visu, ko plānojāt sasniegt. Izaicinājums ir tas, kas virza jūs uz priekšu, un dažreiz jums ir nepieciešama paškritika un sajūta "Ak, es varu labāk." 

Es varu būt ļoti paškritisks. Man nepatīk skatīties uz sevi, un slavas negatīvā puse ir jālasa par sevi. Bija laiks, kad man bija jālasa recenzijas par tikko paveikto darbu, un tas nav viegli. Man nepatīk kritiķi — šķiet dīvaini sēdēt un kritizēt to, ko cilvēki dara. Viņu uzdevums dzīvē ir būt kritiskiem, un, manuprāt, tas ir šausmīgi. Tomēr es neiebilstu redzēt, cik šausmīgs es biju dažos agrīnajos televīzijas darbos, ko darīju Anglijā 70. gados. [smejas] Es biju šausmīgs.

Tomēr dažreiz es sevi pārsteidzu. Es nesen redzēju filmu, kuru es piezvanīju Hercogs, kas iznāks [25. martā] šogad, un tas noteikti ir viens no maniem favorītiem. Es arī tikko pabeidzu [spēlēt bijušo Izraēlas premjerministri Goldu Meiru] Golda, kas bija milzīgs izaicinājums. Tas ir arī bīstami, jo jūs zināt, ka ieliekat sevi šautuvē un darāt kaut ko līdzīgu [pretrunīgi vērtētu]. Bet tas ir lietas, kas no jums izbiedē sūdus, kuras jums patiešām vajadzētu darīt. Pēc tam citas lietas, ko varat darīt tikai prieka pēc.

No darba uz darbu es apzināti cenšos darīt kaut ko ar atšķirīgu enerģiju no tā, ko tikko paveicu. Un es vienmēr mīlu kostīmu furnitūras — tur māksla satiekas ar amatnieku. Bija fantastiski strādāt ar Žanu Polu Gotjē pie [1990. gadu] kostīmiem. Pavārs, zaglis, viņa sieva un viņas mīļākais. Tie bija Gotjē pirmie laiki, un viņš bija manā vietā.

Man patika arī Kristiana Lakruā darbs, kurš izgatavoja manu [2007. gada] Oskara kleitu (iepriekš). Tā varētu būt briesmīga atzīšanās, taču pirms dažiem mēnešiem manu māju netālu no Taho ezera apdraudēja ugunsgrēks. Mēs ar vīru tur nebijām, tāpēc kaimiņi piedāvāja ieiet un paņemt to, ko vēlamies. Man bija jādomā: "Ja es varu paņemt tikai vienu lietu, ko es ņemu?" [smejas] Es izvēlējos brīnišķīgu Kristiana Lakruā vakara somiņu.

Mirrens tiks pagodināts ar SAG balvu par mūža ieguldījumu 2022. gada Screen Actors Guild Awards ceremonijā, kuru varēsiet skatīties tiešraidē svētdien, februārī. 27 plkst.20. ET kanālā TNT un TBS un straumēt februārī. 28 kanālā HBO Max.

Lai iegūtu vairāk šādu stāstu, izvēlieties marta numuru Stilā, pieejams avīžu kioskos, vietnē Amazon un digitālā lejupielāde febr. 11.