Karenai Elsonai ir spēks

Kārena Elsone tika “atklāta”, lai izmantotu modelēšanas nozares neskaidro zelta ieguves terminu, kad viņai bija 15 gadu un viņa dzīvoja Mančestrā, Anglijā. Pēc gada viņa pameta dzimto pilsētu un parādījās uz itāļu vāka Modē, Stīvena Meisela fotogrāfijā, savā 18. dzimšanas dienā. Kopš tā laika 42 gadus vecā Elsone joprojām ir dominējošā, viņas skaistums - ēterisks, sirreāls un spēcīgs - joprojām ir pieprasīts no zīmoliem, žurnālus un visas patvaļīgās lietas, kas veido modeļa "atbilstību". Atrodas Nešvilā kopā ar diviem bērniem bijušais vīrs, mūziķis Džeks Vaits, viņai ir arī auglīga dziedātājas karjera, viņa apzināti šūpojas kultūrā un ārpus tās. zema taustiņu bāze.

Pēc 18 mēnešu ilga, visaptveroši sāpīgā un izolējošā COVID-19 pieredzes, modelēšanas nozare ir viena no pirmajām, kas atgriezusies uzvedībā, kas nav tik empātiska. Tātad Elsons izdarīja kaut ko radikālu: viņa pameta savus aģentus un tagad pārstāv sevi. Gājiena drosmi nevar pārvērtēt. Aģenti ne tikai kopj modeles karjeru, bet arī pārvalda finanses un ceļojumus, bieži vien radot mazāk neatkarības nekā līdzatkarība. Un tas, protams, var būt

Laura Brauna: Karen, es esmu tik laimīga, ka tu to izdarīji. Es vēlos, lai sievietes paskatās uz tevi un saka: "Es arī varu tikt galā", lai kā tas viņiem nozīmētu.

Kārena Elsone: Covid, lai cik grūti tas būtu bijis, man deva iespēju palēnināties un izvērtēt situāciju. To darot, es sapratu, ka esmu nelaimīga. Man nebija nekādas kontroles pār savu dzīvi - tā bija virkne galamērķu, plānošana. Būtu tik daudz reižu, kad man būtu jāatsakās no svarīgiem mirkļiem savu bērnu dzīvē par manu darbu. Es kļuvu par savu versiju, kas man īpaši nepatika. Man ir bijusi pārsteidzoša karjera. Man patīk sadarboties ar lieliskiem fotogrāfiem, dizaineriem, frizieriem un grima māksliniekiem, taču ir brīži, kad bizness man nepatīk.

KE: Nav necieņas pret modeļa aģentiem. Viņi vienkārši dara to, ko zina, un izšauj šaušanu pēc šāviena. Bet es negribēju darīt tās pašas vecās lietas. Pamest modeļu aģentūras bija šausminoši, jo kopš 15 gadu vecuma tas ir viss, ko es zinu. Bet es arī zināju, ka, attīstoties un izārstējoties no dažām tumšām lietām, es nevarēju pēc labākās sirdsapziņas pastāvēt vidē, kurā es jutos kā gāzēts.

KE: Man bija jāstāv par savām vērtībām, pat ja modes biznesā guvu hitu. Pretējā gadījumā es gatavojos atmest. Tas ir ļoti atšķirīgs bizness nekā [kad es sāku] pirms 25 gadiem. Tad viss bija par itāļu valodu Modē un šie neaizskaramie attēli, ar kuriem es esmu tik lepns un tik priecīgs, ka to izdarīju, bet tagad tas ir par to, ka sievietes uzņemas vadību.

KE: Tā ir sajūta, ka, ja vien pilnībā, simtprocentīgi neesi veltīts drāmai un kucei, tevi aizmirsīs. Jau gadiem ilgi manas bailes ir bijušas. Bet tas kļuva vecs. Cik vakariņas jūs varat palikt tur, kur jūs par kādu pļāpājat? Vai arī tiekot iesūkts truša caurumā, kā cilvēki jūs uztver? Ir tāds Merilinas Monro komplekss, kas daudz notiek ar slavenām sievietēm, jo ​​mūsu personības bieži vien nav redzamas. Šis bizness tik ļoti projicē cilvēku. Jo nežēlīgāk jūs rīkojaties, jo vairāk esat salauzts, jo vairāk esat pakļauts manipulācijām. Kad es biju savā vājākajā un slimākajā laikā, cilvēki bija līdzīgi: "Mēs tevi mīlam. Tu esi tik majors. Tu esi neticams. "

KE: Sieviešu strīdēšana viena pret otru ir arī drāma. Nav komandas biedriskuma. Es domāju par Karolinu Mērfiju, Amberu Valletu, Šalomu Hārlovu, Erinu O'Konoru un pat jaunajām meitenēm - Adutu Akehu, Kiki Vilemsu, Riannu Van Rompeiju. Man patīk visas šīs sievietes. Kāpēc mēs nevaram pacelt viens otru? Ir bijis atsvaidzinoši pārstāvēt sevi un strādāt ar savu vadības komandu. Tas man liek vēlmi doties uz darbu.

MĀRCIŅAS: Jūs esat bijusi ievērojama balss attiecībā uz modeļu attieksmi. Jūs kādreiz bijāt Model Alliance padomē un vadāt Model Mentor sesijas jaunām meitenēm, kas ir jaunas šajā biznesā. Ilgu laiku jums bija grūti pateikt nē, vai ne?

KE: Es vienmēr uzskatītu, ka man tas ir jāattaisno, jo es pievīlu kādu, ja neatmetīšu visu savu dzīvi. Stāvēšana par sevi apdraudēja cilvēkus, tāpēc tas pārvērtās: "Vai viņai klājas labi?" Modeļi ir tādi spēcīgi, tomēr iekšpusē viņus padara nedrošus cilvēki, kas ausī čukst, ka tādi nav pietiekami labs. Es vairs nevaru izturēt tās muļķības.

KE: Ka viņiem ir atļauts uzdot jautājumus, jo īpaši par finansēm. Daudzi modeļi nezina, cik maksā. Manā karjerā ir bijusi liela cīņa par šo pārredzamību. Es nonācu daudzās situācijās, kad maksājums nesummējās, un tas nav tāpēc, ka kāds dara kaut ko ēnainu. Tas ir tikai ļoti neuzmanīgi, un [uzdot jautājumus] pārtrauc impulsu. Tas ir kā: "Ak, jūs lidojat uz Parīzi, lai uzņemtu šaušanu, bet visi jūsu izdevumi - 20 procentu aģentūras maksa, 20 procentu komisija - nāk no jūsu likmes. "Tātad tas ir 40 procenti no pīrāga, neskaitot nodokļi. Nav e -pasta taku, un attieksme ir: "Babe, neuztraucieties."

KE: Tieši tā. Izskats maldina. Jūs varat redzēt cilvēku žurnālā un domāt: "Ak mans dievs. Viņa ir modele. Viņa to grābj iekšā. "Bet, ja jūs neesat no turīgas vides, kas sākumā var finansiāli atbalstīt jūs, ir ļoti grūti iesaistīties biznesā. Jāgrūst un jārok kabatās.

KE: Lielisks piemērs: es aizvedu savus bērnus uz pārsteidzošām brīvdienām. Man šķita, ka neesmu bijusi tik klātesoša, kā varēju būt kā māte, un tas plosīja manu sirdi. Mēs nokļūstam tur, un es saņemu e -pastus: "Ak, ir šaušana. Tikai redzot, vai mēs varam jūs no turienes nogādāt līdz šejienei, "un es biju kā:" Nē. "Bet tad es saņēmu DM no fotogrāfa:" Es nespēju noticēt, ka jūs neesat pieejams. "

KE: ES piekrītu. Ir reāla atvienošanās. Un cilvēki var teikt: "Ak, tas notika pirms 10, 15 gadiem. Ne tagad. "Tas notiek vēl šodien. Jaunām sievietēm tiek teikts, ka tām ir jāzaudē svars tik neveselīgā veidā. Viena modele vērsās pie manis, un viņas stāsts vienkārši salauza manu sirdi. Viņa kādu laiku bija ļoti veiksmīga, un četrus gadus viņai nebija menstruāciju.

Viņa arī nezināja, kādu naudu viņa saņem. Nebija sasodītas nojausmas. Viņas aģents tik ļoti strādās. Bija līdzīgi, ka tu esi trenažieru zālē līdz diviem naktī, pēc tam pieciem, lai dotos uz izrādi. Nav līdzjūtības pret cilvēka labklājību. Viņa fiziski saslima un vienkārši teica: "Es nezinu, kā atgriezties biznesā un vairs neslimot." Bet tur ir šis modes gaismeklis, kas saka: "Ak, nē. Mēs neesam tāda aģentūra. "

MĀRCIŅAS: Un papildus visam ārkārtīgumam tas ir tuvredzīgs. Rūpes par cilvēku radīs ilgākas un vērtīgākas attiecības. Tas ir tikai labāks bizness.

KE: Un garāka karjera. Es paskatos uz tādu cilvēku kā Mejs Musks, ar kuru esmu aizrāvies, un domāju: „Labi. Viņai ir 73 gadi. Viņa ir muļķīga. Viņa joprojām to dara. "Un normas beidzot tiek stumtas pretī. Es paskatos uz Precious Lee. Es paskatos uz Palomu [Elsesseru]. Pat Keja [Gerbere], kura tagad darbojas. Šīs meitenes var piedāvāt daudz vairāk nekā tikai savu skaistumu. Kaut kas ir mainījies. Atceros, [liešanas režisors] Džeimss Skulijs man teica, ka 80. gados modeļiem bija visa vara. Viņi bija tie, kas sauca šāvienu, piemēram, Linda Evangelista: "Es neizkāpju no gultas mazāk par 10 000 ASV dolāriem." Starp citu, es mīlu Lindu. Viņa ir smieklīgākā persona uz planētas. Bet viņi bija atbildīgi, un tad. Kaut kur deviņdesmitajos gados tas bija šāds: "Ak, viņiem ir pārāk daudz spēka. Mums tie jāsit atpakaļ. ”

KE: Ar sociālajiem medijiem modeles atkal kļuva par superzvaigznēm. Es šeit nevienu nemēģinu nomelnot, bet tas palīdzēja, ja jūs esat no konkrētas vides. Man ir problēmas ar to, ka cilvēki spriež par cilvēku, jo viņi ir dzimuši noteiktā lietā. Viņi tam nevar palīdzēt. Bet, ņemot vērā modes nestabilitāti, viņiem patīk, kad tu esi kāda meita. Jaunākajām meitenēm, kuras, tāpat kā es, var nākt no Anglijas ziemeļiem, ir daudz grūtāk kļūt par superzvaigzni. Viņiem nav resursu. Toreiz Keita varēja būt Keita Mosa no Kroidonas. Arī Naomi [Kempbela] ir no Dienvidlondonas.

MĀRCIŅAS: Es runāju ar Kristiju [Turlingtonu Bērnsu], un viņa teica: "Mēs bijām kā klusā filma aktrises, "un es teicu, ka jūs visi esat patiešām pļāpīgi - jūs, [Carolyn] Murphy, Helena Christensen, Kristijs. Bet bija gadi, kad neko nevarēja pateikt.

KE: Neviens negribēja dzirdēt mūsu teikto. Un, ja viņi to darīja, tā bija kuratora lieta: "Man patīk šī kleita, ko valkāju. Tas ir mans mīļākais. "

KE: Esmu rotaļājies ar ideju par modeļu kolektīvu, kurš spēj pateikt: "Tā mēs vēlamies strādāt." Guinevere van Seenus, viena no manām lielākajām mūzām šajā nozarē, un es daudz runāju par Emīlijas Ratajkovskas īpašumtiesībām uz viņas fotogrāfijām [Ratajkowski dedzīgā eseja, "Pērkot sevi atpakaļ,"tika publicēts gadā Ņujorka žurnāls pagājušā gada septembrī], kad bija pliki, kas mums gāja apkārt, lai Dievs zina, cik daudz. Kad es pētīju savu grāmatu [Sarkanā liesma, kas tika izlaists 2020. gada septembrī], es mēģināju atrast aktus un tad sapratu: "Ak, viņi visi tagad atrodas porno vietnēs."

KE: Jā, es tikai došos uz vietni hotredheads.com, lai redzētu, ko gatavo. Bet tagad par to domāju biežāk, kad fotografēju. Kāds ir šīs fotogrāfijas ilgtermiņa efekts? Vai NFTs no manis sāks parādīties, ka man nav īpašumtiesību? Kā mēs ar to visu varam virzīties uz priekšu? Tāpēc es domāju, ka mums ir nepieciešama sieviešu grupa, pat ja mēs visi pārstāvam sevi.

KE: Daudziem no mums ir posttraumatisks stress no tā, kā mēs esam izturējušies un kā mūsu ķermeņi ir darījumi. Es atceros, ka manai modeles draudzenei bija novājinoša vēdera gripa, un viņas aģenti viņu pacēla, paņēma nogādāja viņu pie ārsta, ieguva viņai IV un pēc tam sajauca viņu uz lidmašīnu, lai gan viņa joprojām jutās briesmīgi. Meitenes man ir teikušas, ka viņi - un es arī to darīju - pirms modes nedēļas badosies. Mana mīļā draudzene bija tik skaidri anoreksiska, tomēr viņa bija uz katra žurnāla vāka. Un visi saka: "Viņa ir tik krāšņa." Tas ir savīti.

Nav neviena, kas sacītu: "Hei, tev ir jārūpējas par sevi." Man pašai bija jāsaņem palīdzība. Es zināju, ka, it īpaši saistībā ar ēšanas traucējumiem, tas kļūst nekontrolējams. Viens bijušais aģents pirms daudziem gadiem bija šāds: "Jums vajadzētu lietot Adderall. Tas padarīs jūs izdilis ", vai tā versija 90. gados - ātrums, es domāju. "Jums tas būtu jālieto, jo, ja veicat transatlantisko lidojumu, vienkārši izkāpiet un izvelciet to un paņemiet Valium." Tā bija iespēja. Augšup, lejup un vienkārši ēdiet dārzeņus.

KE: Lielā izpratne man bija tāda, ka jūs skatāties uz šiem attēliem un esat līdzīgs: "Gosh". Bet, ja sieviete līdz šim ir samazinājusies, tā vairs nav ikoniska. Tas ir bēdīgi. Jūs skatāties uz sievietes iznīcināšanu. Bet tad tev ir kāds, piemēram, Helēna vai Kristija. Helēna ir labākā. Viņa ir tik jautra. Viņa ir krāšņa. Kristija ir savas organizācijas “Katra māte skaita” dibinātāja. Šīs sievietes ir izdzīvojušās. Viņi ir atraduši savu ceļu.

KE: Tam nav jāuzņemas, ka jūs salaužaties. Ir tikai tik daudz reižu, kad es varu vērot jaunu meiteni, zinot kā māte, ka viņa izjūk, un neko nedarīšu. Kādam par viņu ir jāstāv.

MĀRCIŅAS: Kārena Elsone ienes revolūciju! Tā ir pareiza rīcība. Viena no manām iecienītākajām atsaucēm uz šo uzņemšanu, starp citu, bija no Sv. Jāņa kampaņas, kuru jūs veicāt 2010. gadā.

KE: Tas bija skaisti. Tas bija ap to laiku Krēsla iznāca, tāpēc viņi darīja vampīru, spocīgi retušējot mani.

KE: Ja atceraties tās vecās Jāņa kampaņas, kuras veica Marija Greja, sieviete, kurai tā piederēja. Tas bija spēks, piemēram: "Ak. Svētais Jānis."

Jeļenas Jemčuka fotogrāfija. Stils: Daniela Paudice. Mati pēc Recine/The Wall Group. Grims Romijs Soleimani/The Wall Group. Etsuko Šimatani manikīrs. Scenogrāfiju veidoja Montana Pugh/MHS mākslinieki. Ražošana pēc pasūtījuma ģimenes.

Lai iegūtu vairāk šādu stāstu, izlasiet 2021. gada septembra numuru Stilā, pieejams kioskos, vietnē Amazon un digitālā lejupielāde Aug. 13.