Žanete Siena atklāj, kāpēc stikla pils kļuva lēna, lai kļūtu par filmu

Pirms divpadsmit gadiem lasītāji visā valstī aizrāvās ar Žanetu Volu un netradicionālo kļūdu grupu, ko viņa sauc par ģimeni, un kas atdzīvojas savā 2005. gada atmiņu grāmatā, Stikla pils, kataloģizējot bijušā žurnālista raupjo bērnību.

Grāmatas sākumlapas atsauc atmiņā vienu no pirmajām rakstnieces atmiņām-aizdegšanos, gatavojot hotdogus uz plīts tikai 3 gadu vecumā, kā rezultātā viņas ķermeņa rumpis tika apdegts trešajā pakāpē. Lai gan šīs traumatiskās atmiņas izklāsts ir īss, incidents daudz izskaidro par Volsa bērnību un brīvprātīgo vecāku audzināšanu, kas iezīmēja viņas attīstību.

Protams, Walls ģimenei ir vairāk nekā šajā nodaļā aprakstītā šķietamā nolaidība. Kamēr Žanetes vecāki ģimenes celšanas ceļā iet mazāk ceļojamu ceļu, memuāri nekad nespēj izcelt mīlestību starp Walls perēkļa locekļiem, padarot lasāmu gan aizkustinošu, gan niansēts.

Kopš tā laika ir pagājusi vairāk nekā desmit gadu Stikla pils pacēlās uz bestselleru saraksta augšgaliem, nostiprinoties kā grāmatu kluba apmeklētājs nākamajiem gadiem. Un šodien, pielāgošanās lielajam ekrānam, galvenajā lomā

"Es biju tikai priecīgs par jebkuras filmas uzņemšanu - man bija vienalga, vai tā ir laba vai nē," Vols paskaidroja diskusijas laikā Ņujorkas viesnīcā Whitby. trešdienā. "Un tad ienāca daži skripti, un es biju kā" Hmm... pārdomājiet šo politiku! ""

Kad beidzot bija jāpārvērš viņas stāsts, viņa uzticēja producentu Gilu Netteru, kura iepriekšējie kredīti bija filmas adaptācija. Pī dzīve. "Es domāju, ja viņš zinātu, kā uzņemt filmu par Bengālijas tīģeri un orangutānu laivā, tad viņš zinātu, kā uzņemt filmu par manu ģimeni," par sadarbību jokoja Vols.

Protams, pirms tam Stikla pils bija filma vai pat memuāri, tā bija tikai Volsa dzīve - galvenā nodaļa, kuru viņa bija paturējusi sev gadu desmitiem ilgi.

"Tas ir kaut kas, par ko es mēģināju rakstīt jaunībā - kad man bija 20-30 gadi," sacīja Vols, "un es uzrakstītu pāris simtus lappušu un izmestu. Tā patiešām bija mana māte, kas izaicināja mani pateikt patiesību, bet arī mans vīrs izvilka no manis patiesību. Viņš uzskatīja, ka es pārspīlēju. Kad es viņam pirmo reizi pastāstīju par savu bērnību, viņš bija līdzīgs: „Labi, vienalga…”, bet pēc tam viņš satika manu mammu un sacīja: „Ak, tas ir patiešām sarežģīti, bet jums ir jāraksta šis stāsts. ”Es uzrakstīju pirmo versiju sešu nedēļu laikā, un tā patiešām bija slikti. Es pavadīju piecus gadus, lai to pārrakstītu, cenšoties būt godīgs, un daļa no godīguma ir atrast savu balsi. “

Lai arī cik vienkārši tas šķistu, Vols uzstāj, ka godīgi atrast iekšējo ir bijis liels izaicinājums.

“Jums patiešām ir jātīra prāts un jādomā:“ Kas īsti notika un kā es patiesībā jutos par to? ”Kad esat kaut ko uzrakstījis, tas jums pieder, un tas jūs neietekmē vienādi. Tas ir ārkārtīgi katartiski, un es ļoti iesaku to ikvienam, kurš to apsver, taču jums par to ir jābaidās, jūs nevarat uztraukties par to, ko kāds par to domās. Jums jāņem vērā manas mātes padoms un vienkārši jāsaka patiesība. Ja ir kaut kas tik briesmīgs un tik sāpīgs, ka jūs nevarat iedomāties to izteikt vārdos, tas nozīmē, ka jums tas ir jādara. "

Rakstnieks turpināja: "Jūs stāties pretī un sakāt:" Vai es esmu godīgs? Nē, man vajag iedziļināties. ”Mans vīrs bija tas, kurš teica:“ Tu tur neesi godīgs, tu esi virspusējs, iedziļinies mazliet dziļāk. ”Es negribu teikt tas mani neietekmē, jo acīmredzot tas tā ir - mēs visi esam mazliet apmulsuši, mums visiem ir savas pagātnes problēmas -, bet triks nav izlikties, ka jums to nav jautājumi. Tas ir viņu īpašums. ”

SAISTĪTI: Sneak Peek: Stikla pils Pierāda, cik bērni ir izturīgi

Papildus katarsei, ko sniedz, saistot savas atmiņas ar lapu, Vols saka, ka lasītāju (un tagad arī skatītāju) atsauksmes ir bijušas neticami izdevīgas.

“Tik ilgi es vienkārši jutos ieslodzīta šajā. Neviens nesapratīs, tas ir apkaunojoši... Un tad, kad viens cilvēks izstāsta stāstu, tas atver citus cilvēkus stāstīt, un man tāpēc mēs stāstām savus stāstus - tas ir paredzēts šiem emocionālajiem sakariem, tāpēc mēs neesam vieni. Ir tik daudz cilvēku, kas nāk pie manis un saka: “Mūsu dzīves detaļas ir atšķirīgas, bet jums un man ir daudz kopīga.” cilvēki, kas nāca pie manis pēc seansa, viņa izskatījās tik pasakaini-viņa bija visa Neimana-Marcused-out, un viņai bija dimanti rokas... un viņa saka: “Draudzene, tu un es varētu būt māsas” - un jūs zināt, tas ir par to. Runa ir par šīm saitēm, šīm emocionālajām saitēm. ”

Volsam, redzot savu dzīvi filmas formā, viņas atmiņas un jūtas pret bērnību varēja iegūt jaunu dimensija, kas ietver vainas apziņu, kas viņai radās saistībā ar saviem brāļiem un māsām, it īpaši viņas jaunāko māsu Mūrēnu, PVO tagad slimo ar šizofrēniju.

Aug. 11

Jeannette Walls visvairāk pārdotie memuāri šomēnes beidzot tiks apstrādāti uz lielā ekrāna. Kinoakadēmijas balvas laureāts Brī Lārsons spēlē Sienas kā pašrealizēta, veiksmīga sieviete, kas atstāsta savu audzināšanu disfunkcionālā ekscentrisko klejotāju ģimenē.Vudijs Harelsons un Naomi Votsa zvaigzne kā Volsa vecāki.

Džeiks Džoils Nīters/Lionsgate

"Daudzi cilvēki teica:" Kā tu vari piedot saviem vecākiem? ", Un es piedodu esmu es pats, jo mēs pievelkam sevi pie zābakiem un mums ir jāizdara smagas izvēles, lai tiktu galā, ”Vols paskaidroja. “Es uzskatu sevi par savtīgu, un tā bija viena no šīs filmas skatīšanās pārmaiņām Brī Lārsons izdarīt šīs grūtās izvēles. Es viņu mīlēju un sakņojos par viņu tādā veidā, ko es nekad nemīlēju vai sakņoju sev, tāpēc tas bija kaut kas lielisks. Es domāju, ka cilvēki patiešām mani nicinās, kad izstāstīšu savu stāstu, bet viņi to nedara. Un es domāju, ka mēs dažreiz esam paši grūtākie kritiķi. Būdams izdzīvojušais, jūs pārņemat pārdzīvojušā vainu. ”

Tagad, kad viņa ir redzējusi pielāgošanos pilnībā, Walls ir apmierināta ar rezultātiem.

"Es biju ārkārtīgi priecīga," viņa teica. “Viņi nespīdēja par dīvainajām, neglītajām lietām, bet arī neievēroja prieku. Viens no recenzentiem uzrakstīja “robainu prieku”, un man tas vienkārši patika. Tas bija neapstrādāts - bija sāpes, bija prieks un bija mokas. Bija ievainots un bija atpirkšana... Ir visas šīs lietas - tā ir dzīve. ”

Stikla pils šodien tiek atvērts kinoteātros visā valstī.