Uzsākot Skype interviju ar NASA astronautiem, kamēr viņi atrodas kosmosā, notiek apmēram šādi:
NASA: Stilā žurnāls, šī ir misijas kontrole Hjūstona. Lūdzu, zvaniet stacijai, lai pārbaudītu balsi.
STILĀ: Stacija, šī ir Stilā žurnāls. Vai tu mani dzirdi?
ANNA MKLAINA: Mēs jūs labi dzirdam. Laipni lūdzam Kosmosa stacijā.
Aprīļa videozvana laikā Makkleins un viņa kolēģe lidojuma inženiere Kristīna Koha atrodas četru mēnešu ilgā darbā Starptautiskajā kosmosa stacijā. Viņu kolektīvajā misijā ietilpst pētīt mikrogravitācijas ietekmi uz cilvēka ķermeni un kosmosā audzētiem augiem. Lai gan astronautiem tas viss ir vienas dienas darbā, tiem no mums, kas atgriezušies uz Zemes, kuri ir uzauguši filmās, kas sniedz nebeidzamu starpgalaktisko brīnumu, tas ir... tālāk. Gan Makleinam, gan Koham ir tāda izbrīna sajūta. “Būt šeit kopā ar Kristīnu un pārējo mūsu apkalpi ir kā padarīt stilīgāko darbu un darīt to kopā ar saviem labākajiem draugiem,” saka Makkleins.
Viņi ir bijuši draugi kopš 2013. gada, kad viņi tika izvēlēti vienai un tai pašai astronautu klasei, taču galu galā viņi devās ļoti atšķirīgi. zvaigznes: Makkleins ir Vestpointas militārās akadēmijas absolvents un veterāns armijas pilots, kurš studējis mehānisko un aeronavigāciju inženierzinātnes; Kohs strādāja par elektroinženieri NASA Godāras kosmosa lidojumu centrā un augstas enerģijas astrofizikā. 29. martā visu acis bija vērstas uz viņiem, kā viņiem bija paredzēts kļūt
pirmais sieviešu kosmosa pastaigu duets, bet Makleina (kura jau nedēļu iepriekš bija pabeigusi savu pirmo kosmosa pastaigu kopā ar ASV astronautu Niku Heigu) nolēma to nedarīt. piedalieties vēsturiskajā misijā drošības apsvērumu dēļ par skafandra valkāšanu, kas diemžēl bija pārāk liels. Iespējams, tas bija nozīmīgs WTF brīdis uz vietas un pat pamudināja a Sestdienas vakara tiešraide skits, taču astronauti nebija apmulsuši. Kamēr šis raksts tiks izdots, Makleins būs atgriezies terra firmā, savukārt Koha rezidence ir pagarināta līdz 2020. gada februārim. Tādējādi viņa atrodas izcilā pozīcijā, lai pārspētu rekordu par ilgāko nepārtraukto sievietes lidojumu kosmosā (šobrīd 288 dienas, kas pieder NASA Pegijai Vitsonei). Un no turienes pat debesis nav robeža.Kādas ir sajūtas kopā atrasties Starptautiskajā kosmosa stacijā?
ANNA MKLAINA: Mēs esam profesionāli uzauguši kopā. Mēs joprojām atceramies, ka 1. dienā runājām par to, kā tas būs [kosmosā]. Svētā govs, pāris gadus ātri uz priekšu, un es atveru lūku, lai visi astronauti varētu iziet cauri. Zināt, ko viņi piedzīvos, un dalīties tajā ar viņiem — tas ir lieliski.
Ko jūs viens no otra esat iemācījušies?
KRISTĪNA KOČA: Anne man iemācīja līderības vērtību. Tas ir savādāk, ja esat no zinātnes un inženierijas fona [pretstatā militārajam]. Mums nav vienādas hierarhijas. Un tas ir diezgan piemēroti, jo Anne tagad ir Kosmosa stacijas ASV daļas vadītāja.
AM: Kristīna ir kāds, kurš mani izaicina būt labākam. Viņa ir viens no tehniski prasmīgākajiem cilvēkiem, kādu esmu saticis. Es viņu saucu par "MacGyver", jo viņa var salabot jebko ar jebkuru instrumentu, ko viņai pasniedzat.
Kāda ir tava ikdiena?
CK: Mēs veicam apkopi ap staciju vai veicam zinātniskus eksperimentus, kā to varētu darīt kāds laboratorijā. Man paveicās būt oficiālajam dārzniekam [vienam eksperimentam], uzzinot par pārtikas audzēšanu kosmosā, lai, cerams, kādu dienu astronauti varēs audzēt paši savu pārtiku ilgās misijās. Es turēju mazos puišus dzīvus pietiekami ilgi, lai tos novāktu, un mēs kā komanda kopā paēdām jaukas vakariņas, lai svinētu. Acīmredzot, gatavošanās kosmosa pastaigām var būt ļoti aizraujoša. Kosmosa stacijas programmā šobrīd ir labi tas, ka, tā kā uz klāja ir tik maz astronautu — pašlaik seši —, katram no mums ir jābūt kvalificētam, lai darītu visu.
Ko jūs darāt dīkstāves laikā?
AM: To nav daudz, jo mēs strādājam 12 stundu dienas [piecas dienas nedēļā]. Bet mēs rīkojam filmu vakarus mazā teātrī, ko iekārtojām. Un līdz šim ikviena mīļākā lieta, ko darīt, ir atskatīties uz Zemi. Ir grūti reģistrēt, ka redzat to ar kailām acīm.
Kā saglabāt savienojumu ar zemi?
AM: Mums ir lieliska NASA atbalsta komanda, kas nodrošina ikvakara ziņas. Un, ja mums ir iecienītākās TV pārraides, filmas vai sporta pasākumi, viņi var arī tos augšupielādēt. Mums ir arī piekļuve internetam tāpat kā uz vietas. Mums ir e-pasts. Un mēs ar savām ģimenēm rīkojam videokonferences apmēram reizi nedēļā. Mēs šeit jūtamies diezgan saistīti.
Jums neizdevās veikt kosmosa pastaigu kopā, kā plānots, bet jūs veicāt atsevišķas pastaigas. Vai varat aprakstīt pieredzi?
AM: Sirreāls. Jūs ievietojat sevi vidē, kurā cilvēki nekad nav bijuši paredzēti darbam, un paļaujaties uz sarežģītu aprīkojumu, lai tikai uzturētu sevi dzīvu. Tieši pirms iziešanas es skatījos uz leju, un es redzēju tikai savu vizieri un Zemi. Es nevarēju redzēt nevienu no kosmosa stacijām. Es nevarēju redzēt nekādas margas. Es tikko vēroju, kā zeme iet garām. Jūs atgriežaties treniņā un sakāt: "Labi, ja margām ir jābūt šeit, es ceru, ka tā ir vieta!" Tu vienkārši dari to. Un tad dienas beigās tu atskaties atpakaļ un ir grūti aptvert, ko tikko izdarīji.
CK: Tā ir konsolidācija visam, ko līdz šim savā dzīvē esat iemācījies tehniski un garīgi. Tas ir tavs brīdis — gan komandām, kuras jūs apmācīja, kuras uz jums paļaujas, gan jums.
Kas ir bijis visvairāk nomākts, dzīvojot bez gravitācijas?
AM: Tas patiesībā ir lieliski. Viss ir labāk, ja jūs peldat. Katrs jūsu veiktais uzdevums ir jautrs. Tu piecelies no rīta, dzer kafiju, paskaties apkārt un domā: "Oho, es peldu!" Pārsteidzošākais ir tas, cik normāli tas jūtas pēc brīža. Tas ir pārsteidzoši, cik ātri cilvēka ķermenis pielāgojas. Visvairāk nomākta ir tas, cik ātri jūs varat kaut ko zaudēt. Lietas varētu pazust vairākas dienas. [smejas]
Kas, jūsuprāt, šobrīd ir grūtākais astronauta amatā?
CK: Dažos veidos man šķiet, ka grūtākās daļas ir aiz muguras. Pēdējos piecos apmācības gados mēs piedzīvojām visas pārvērtības. Es iemācījos vadīt ātrgaitas lidmašīnas. Mēs visi mācījāmies, kā veikt kosmosa pastaigas, kā vadīt robotu roku un runāt krieviski [lai sazinātos ar krievu kosmonautiem stacijā]. Pārvarot to, šķita, ka jācīnās kalnā, un tagad mēs to visu liekam lietā.
Vai šī ir vispārējā forma, kuru valkājat katru dienu? Vai arī jums tas jāpārslēdz uz augšu?
AM: Kosmosā mums nav liela drēbju skapja. Tas, ko jūs redzat, ir diezgan raksturīgs tam, ko mēs valkājam. Tas ir funkcionāls un nedaudz profesionāli. Mūsu kravas biksēs ir Velcro, lai pārnēsātu lietas, jo jums ir vajadzīgas rokas, ar kurām staigāt. Mēs galu galā pieturamies pie lietām. Bet, jā, tā ir mode. Mēs to saucam par "kosmosa augsto modi". [smejas]
Vai esat domājuši par to, ko vēlaties darīt tālāk?
CK: Es vēlos palikt NASA daudzus gadus. Man patīk šī organizācija, un man šķiet, ka es tikai sāku darbu. Es arī vēlos sākt bezpeļņas organizāciju. Tas mani biedē, bet es vienmēr meklēju lietas, kas šķiet man nepieejamas.
AM: Šis ir brīnišķīgs laiks būt astronautam. Nākamo pāris gadu laikā mēs lidosim ar diviem jauniem komerciāliem transportlīdzekļiem. NASA tikko paziņoja par savu mērķi nākamo piecu gadu laikā uzvilkt zābakus uz Mēness. Un galu galā es arī gribētu atdot. Es domāju, ka esmu tikko nolēmis, ka iešu strādāt Kristīnas bezpeļņas organizācijā! [smejas]
Vai jums ir padoms jaunām sievietēm, kuras vēlas iekļūt zinātnē?
CK: Nedzīvojiet savu dzīvi saskaņā ar kontrolsarakstu, kas jums jādara, lai sasniegtu X, Y vai Z. Ejiet pa ceļu, kuru mīlat. Dari to, kas tevi biedē. Kad jūs sasniegsit šīs lietas, tas visvairāk ietekmēs jūs personīgi un apkārtējo pasauli. Un atbalstīt cilvēkus. Es domāju, ka, pievēršot uzmanību ikviena paaugstināšanai, rezultāts ir daudz labāks, nekā tas varētu būt, ja mēs visi to darītu paši.
Lai iegūtu vairāk šādu stāstu, izvēlieties augusta numuru Stilā, pieejams avīžu kioskos, vietnē Amazon un digitālā lejupielāde 19. jūlijs.
