Mēs mēdzām manu mammu saukt par "Aticus" pēc tēta grāmatā Nogalināt lakstīgalu. (Filmas tēlā lieliski spēlēja Gregorijs Peks.) Attiks, Hārpera Lī gudrais advokāts, bieži ieteica saviem bērniem Skautam un Gemam ņemt vērā citu cilvēku viedokli — un to darīja arī mana mamma.
"Ja tu spēsi iemācīties vienkāršu triku, Skaut, tu daudz labāk sapratīsies ar visdažādākajiem cilvēkiem," kādu dienu Atikas teica savai meitai. "Tu nekad īsti nesaproti cilvēku, kamēr neapskati lietas no viņa skatupunkta... līdz iekāp viņa ādā un staigā tajā apkārt."
Mēs bijām pārliecināti, ka mana mamma ir kaut kādā veidā saistīta ar šo izdomāto Atiku, un sauca viņu par "Aticus 2. daļu".
"Kādu laiku pastaigājieties apkārt otra cilvēka kurpēs," viņa teica, kad mans brālis, māsa vai es biju īpaši sašutis par kaut ko tādu, kas tika uztverts. "Mēģiniet saskatīt šīs personas lietu pusi. Paskatieties uz to no viņu perspektīvas."
Kad es biju bērns, man tas šķita ārkārtīgi satraucoši. Es viņai pastāstītu par kādu “noziegumu” vai pārkāpumu, piemēram, kā Betsija skolā apēda pusi no manas sviestmaizes, pat neprasot. Viss, ko es gribēju, bija, lai mana mamma saka: "Tas nozīmē Betsija! Kā viņa varēja ko tādu izdarīt? Man ļoti žēl."
Bet tā vietā viņa teiktu kaut ko līdzīgu: “Varbūt Betsijas mamma nejauši aizmirsa viņai pagatavot brokastis, un viņa bija tik izsalkusi, ka nevarēja atturēties no apēst pusi no jūsu PB&J. Tas nebija īpaši jauki no viņas puses nejautāt vispirms, taču mēs taču negribētu, lai Betsija būtu izsalkusi, vai ne?”
Tiešām?
VIDEO: 10 slavenības, kas ir romānisti
Manas mātes ārkārtējā tolerance kļuva neizturama, kad es mācījos ceturtajā klasē. Kādu nakti es sapratu, ka man trūkst vairāku grāmatu atskaites, kas bija jāiesniedz nākamajā dienā skolā. Es skatījos visur un nevarēju saprast, kur viņi atrodas. Es beidzot padevos un vienkārši tos pārrakstīju. Dažas dienas vēlāk es spēlēju paslēpes ar savu labāko draudzeni Eimiju, kad zem viņas gultas uzgāju savus pazudušos grāmatu ziņojumus. Tur tie bija vienkārši kā diena, rakstīti, izmantojot dažādu krāsu filca pildspalvas (tā laikā mana apsēstība), un visiem apakšā bija skaidri redzams mans paraksts.
Es nevarēju noticēt. Mans labākais draugs bija ne tikai man kaut ko nozadzis, bet arī kaut ko, kas varēja ietekmēt manas atzīmes! Es biju tik satriekts, ka pat nevarēju viņai par to neko pateikt. Tā vietā, lai stātos viņai pretī, es viņai teicu, ka nejūtos labi (kas bija taisnība), un man jādodas mājās.
Es braucu ar velosipēdu mājās, joprojām šokā, slims ar vilšanos un nodevības sajūtu. Mana mamma bija virtuvē un gatavoja vakariņas, kad es dalījos šokējošo ziņu.
"Kā viņa varēja man to nodarīt?" Es izvēdināju.
Patiesi, “Atticus 2” man teica, ka tā vietā, lai dusmotos uz Eimiju, man jāmēģina saprast, KĀPĒC viņa varēja darīt to, ko darīja. "Varbūt viņa nevar uzrakstīt ziņojumus tik ātri vai tik labi, kā jūs varat, un viņa jutās slikti par to un varbūt viņa gribēja viņus redzēt, lai palīdzētu viņai uzrakstīt savu? mana mamma ieteica, mierīgi maisot katliņu uz plīts. "Es domāju, ka tā vietā, lai sāktu ar dusmām, jums vajadzētu pajautāt viņai, kāpēc viņa tā rīkojās. Un tad atrodiet to savā sirdī, lai viņai piedotu. Jūs taču nevēlaties viņu zaudēt kā savu labāko draugu, vai ne?
Tas bija pārāk daudz, lai izturētu.
"Kāpēc jūs vienmēr nostājaties otra cilvēka pusē?" Es vaimanājos, iebrienu uz savu istabu un aizcirtu durvis. Tad, lai uzsvērtu, es to atkal atvēru un iekliedzos gaitenī. “Viņa man NOZAGA! Un es būtu varējis dabūt F!
Es dramatiski metos pāri savam zaļi balti rūtainajam gultas pārklājam. Dažus mirkļus vēlāk mana mamma ieradās nevis manā istabā, apsēdās gultas galā un klusi paskaidroja, ka viņa nestāv Eimijas pusē, un viņa saprata, kāpēc es esmu sarūgtināts. Viņa piekrita, ka Eimijas izdarītais bija nepareizi, taču piebilda, ka viņa vienkārši cenšas man palīdzēt saprast, ko varētu būt likusi manai draudzenei rīkoties tā, kā viņa rīkojās, un palīdzēt man atrast veidu, kā tikt galā ar to, kas nekaitētu mums draudzību. Lai arī cik es biju sarūgtināts, es tagad zinu, ka viņai, protams, bija taisnība.
Es pat nevaru atcerēties, kā noritēja mana iespējamā konfrontācija/saruna ar Eimiju, taču es viņai piedevu, un mēs palikām draugi daudzus gadus pēc tam, līdz pamazām zaudējām saikni pēc viņas aizbraukšanas.
Visā manā bērnībā mēs ar brāļiem un māsām piedzīvojām daudzus, daudzus citus “Atticus” mirkļus. Vai es iemācījos no savas mātes redzēt pasauli no citu skatupunkta? Lai neizdarītu pārsteidzīgus secinājumus? Mēģināt saprast un piedot? Vai esmu nodevis šo mācību saviem bērniem?
Manas meitas mani nesauc par Atiku, taču viņas sūdzas, ka es pārāk daudz nostājos otra cilvēka pusē. Kad es saku tādas lietas kā “Es neatvainojos par notikušo, es tikai cenšos jums palīdzēt saprast, KĀPĒC tas notika”, viņi kļūst īgni, bet es tikai smejos un saku: “Es to saņēmu no savas mammas.”
Un, starp citu, viena no manām mīļākajām grāmatām ir Nogalināt lakstīgalu. Es arī to saņēmu no viņas.