Savā jaunajā lomā kā viena no starptautiskā mazumtirgotāja sejām H&Msporta apģērbu līnija, H&M Sport, Keitlina Dženere izmanto modi, lai atbalstītu transpersonu pieņemšanu visur. Dženere nesen apsēdās ar Stilā apspriest savu sadarbību ar apģērbu gigantu, runāt par personīgo stilu un, jā, pat dalīties ar dažiem galvenajiem padomiem, ko viņa saņēmusi no pameitas Kima Kardašjana.
Pēc ainu uzņemšanas H&M sporta kampaņas filmai viņa parādīsies šovasar — filma kopā ar sporta apģērbu kolekciju debitēs nākamajā mēnesī pirms Riodežaneiro olimpiskajās spēlēs, kur H&M ietērps arī Zviedrijas olimpiskās un paralimpiskās komandas, Dženere uzsvēra, cik svarīgi ir transfēru jautājumus iekļaut nacionālajā saruna.
"Sporta apģērbs un sports ir lieliski veidi, kā izcelt vēstījumu un radīt izpratni," Dženere pastāstīja par kampaņu, kurā viņa valkā legingus, jakas un citus jaunumus līnija. “Lietas, kas mums jārisina trans kopienā, ir milzīgas. Tas ir cilvēcības jautājums. Tam nav robežu. Tas ietekmē katru rasi, katru ādas krāsu. Nav nekādas atšķirības, kas jūs esat. Ir ļoti svarīgi iesaistīties H&M globālā mērogā, lai radītu izpratni.
Piemērots laiks — Dženere kļuva par populāru vārdu pirms 40 gadiem pēc zelta izcīnīšanas desmitcīņā vīriešiem 1976. gada vasaras olimpiskajās spēlēs Monreālā. Viņai partnerība ar H&M piedāvā iespēju sasniegt jaunu cilvēku paaudzi un sniegt cerības un neatlaidības vēstījumu, kas sniedzas daudz tālāk par atlētismu.
"Tik daudzus gadus mani kā cilvēku definēja 48 stundas manā dzīvē," viņa teica. "Tas bija lielisks brīdis, un es ne par ko no tā neatteiktos, taču man bija daudz vairāk."
Filmā H&M izcels citus sportistus un slavenības visā pasaulē, kuri ir izaicinājuši izredzes gūt personīgās un profesionālās uzvaras. Tās uzmanības centrā ir “čempions”, kas slēpjas katrā cilvēkā, un, kā skaidro Dženere, viņas lielākie sasniegumi sniedzas daudz tālāk par zelta medaļām.
Vai jums liekas, ka sabiedrība ir tikpat uzņēmīga pret transpersonu tēliem popkultūrā, kā jūs vēlētos?
"Trans problēmas tik daudzus gadus ir slaucītas zem paklāja. Neviens nevarēja par viņiem runāt. Neviens nezināja nevienu transpersonu. Bērniem ir ļoti grūti, kad viņi ir jauni un risina šo problēmu, un tieši tur ir liels pašnāvību skaits. Bet jums nevajadzētu pārcelties vai mainīt skolu, lai jūsu bērns dzīvotu autentiski. Cerams, ka mēs parādīsim cilvēkiem, ka ir pareizi par to runāt. Acīmredzot mums ir tāls ceļš ejams, bet vismaz durvis ir atvērtas un saruna ir uzsākta.
H&M sasniedz daudzus jauniešus. Kāda ir šīs kampaņas nozīme?
"Pirmkārt, es ilgu laiku nebiju varējis daudz iepirkties — jautri iepirkties. Kad mēs šaujāmies Es esmu Keits Ņūorleānā uz stūra stāvēja H&M, un es nekad tajā nebiju bijis iekšā. Tāpēc es ieeju, un tur ir daudz ļoti foršu, ļoti jaunu cilvēku, jo tas ir par pieņemamu cenu. Es nopirku pāris sīkumus; Kortnija, mana frizieris, nopirka pāris lietas; un Kips, mans grima mākslinieks, kaut ko nopirka — un es vienkārši teicu: "Iemiet to visu, es par to parūpēšos", un tas viss bija, piemēram, 264 USD. Es jautāju: "Vai tas ir paredzēts vienam tērpam vai visai somai?" Mums ir nepieciešams stilīgs apģērbs par pieņemamu cenu. Bet vēl svarīgāk ir tas, ka viņi šai kampaņai pieliks daudz pūļu. Es domāju, ka tas patiešām var palīdzēt radīt lielu izpratni ar savu globālo sasniedzamību. Tas to aizsāk, un es pārliecināšos, ka tas turpināsies."
Vai jums šķiet, ka kampaņa atspoguļo jūsu stilu un vēlmes?
"Jā. Pirmkārt, viņu sporta apģērbs ir neparasti labs. Man ļoti patika šodienas fotosesija, jo tā daudzējādā ziņā bija vairāk "es". Tas bija aktīvs apģērbs, kas būtībā ir tas, ko esmu valkājis visu savu dzīvi. Kopš pārejas tas ir bijis interesanti. Visi jautā: "Kāds ir tavs stils?" un es eju: "Es nezinu!" Tagad, kad es patiešām varu iziet un iegādāties lietas, kas man bija jāiemācās: ko jūs varat valkāt katru dienu? Jo, tu neģērbies katru dienu; tu neesi līdz galam apburts. Lai gan es esmu ļoti uzmanīgs, kad izeju ārā, jo mani visu laiku fotografējas. Tāpēc man tas ir jāuztver nopietni, jo jūs saņemat vienu ļoti sliktu kadru, un jūs esat miris, kā saka Kima [Kardašjana]. "Jums ir jāšūpo visu laiku," saka Kima.
Kampaņa runā par uzvarām dzīvē. Kas ir jūsu?
“Mana lielākā uzvara bija 10 brīnišķīgu bērnu izaudzināšana. Tas ir grūtākais darbs, kāds jums jebkad būs, un visi mani bērni ir strādīgi un morāli labi. Neviens ar viņiem nav tik lepns kā es. Arī personīgi, pārvarot šķēršļus, ar kuriem man nācies saskarties kopš bērnības. Es nekad nejutos ērti; Manī bija viss šis satricinājums. Līdz šim mana lielākā uzvara manā dvēselē ir iespēja dzīvot savu dzīvi autentiski.
Jūs teicāt, ka nerādījāt savu zelta medaļu, kad jūsu bērni bija mazi, jo nevēlējāties, lai viņi justos, ka viņiem ir vajadzīga medaļa, lai gūtu panākumus.
“Doties turp un izcīnīt zelta medaļas, pat ne tuvu nav panākuma definīcija. Tāpēc man nekad nav bijis nekā "olimpiska" ap māju. Mani bērni noteikti zināja, kas notika, jo katru reizi, kad mēs izgājām ārā, cilvēki kaut ko teica. Viņi bija ļoti lepni par to, ko es darīju, bet es negribēju, lai tas noteiktu, kas viņi ir. Viņiem bija jāatrod savs."
Plašāku informāciju par šo kampaņu un citām kampaņām, kurās ir iekļautas transpersonu modeles un slavenības, lasiet Ērika Vilsona slejā “Izskaties gudri” 2016. gada jūlija numurā. Stilā, pārdošanā tagad un pieejams digitālā lejupielāde. Šīs intervijas fragmenti sākotnēji parādījās Vilsona slejā.
