“Nepo mazuļi” ir pastāvējuši mūžīgi. Termiņš nepotisms burtiski nāk no priekšrocību apraksta, kas rodas, esot "pāvesta brāļadēlam". Tātad, kāpēc šobrīd mēs vienkārši neesam pieņēmuši, ka Holivudas nepotisms ir ideāls kurss? Nu, tas ir sarežģīti. Pateicoties lielākai pārskatāmībai (šodien uzzināt, kas ir personas vecāki, ir tikpat vienkārši kā ātri ritināt Vikipēdijā) un vairākām vietām, kur runāt par to (nepo mazulis ir viena no TikTok iecienītākajām tēmām), diskurss nepārprotami nekur nevirzās, par ko liecina NY Mag's vīrusu stāsts par šo tēmu.

Nepārprotiet mani, teorētiski man nav problēmu ar tā sauktajiem “nepo mazuļiem”. Ir loģiski, ka, ja jūsu ģimene nodarbojas ar šovbiznesu, jūs jau agrā bērnībā varēsit atklāt iespējas un uzlabot šo prasmju kopumu. Bet vai tas tiešām ir tikai "ģimenes uzņēmums", kā dažas slavenības nesen to sauca? Galu galā lielākā daļa vecāku dara visu iespējamo, lai palīdzētu saviem bērniem sasniegt savus mērķus. Tomēr, ja jūsu vecāki strādā, teiksim, apdrošināšanas nozarē, tas nozīmē, ka HBO klausīšanās Eiforija var nebūt telefona zvana attālumā.

click fraud protection

Neviens neizvēlas savus vecākus, un piedzimšana slavenību pasaulē nav garantēta zelta biļete uz panākumiem. Ir daudz labi dokumentētu stāstu par paaudžu traumām šovbiznesa dinastijās. Mammas un/vai tēta uzmanības centrā var būt savs unikāls problēmu un spiediena kopums, kā to ir darījušas tādas zvaigznes kā Lilija Alena izsaukts. Bet es domāju, ka ir svarīgi arī atzīt acīmredzamo: daudziem cilvēkiem ir ļoti atšķirīgs ceļš uz Holivudas panākumiem nekā tiem, kas dzimuši ar pārticību un sakariem. Tāpat kā paaudžu bagātība nozīmē, ka jums ir vieglāk iegūt savu māju vai doties uz koledžu, sakari nozarē nozīmē, ka daudz vieglāk ir iegūt punktus noklausīšanās vai tikšanās ar aģentiem. Tā ir tikai realitāte.

Tomēr nekas nav neiespējams mūsu arvien vairāk savienotajā pasaulē. Pateicoties sociālajiem medijiem, "atklāšana" ir nedaudz demokratizēta. Tātad, neatkarīgi no tā, no kurienes jūs sākat, kad mēs uzsākam 2023. gadu, šis šķiet lielisks laiks, lai atzīmētu tos, kuri sāka no jauna. Ne-nepo mazuļi, pašizveidotie, veiksmes stāsti — tas ir par viņiem. Uzskatiet šo par savu atgādinājumu, ka joprojām ir daudz tādu, kas nav Nepo iedzīvotāji, kuri virzās uz savu ceļu un plaukst (un iekļaut tos mūsu Jaungada iedvesmojošajos pasākumos).

Nekādā secībā šeit ir tikai daži iecienītākie.

Miķela Koela

Michaela Coel pie Emmys

Getty Images

Kritiķu atzītais britu scenārists un aktieris Miķela Koela novirzīja savu traumu godalgotā stāstu stāstā.

Koels ir dzimis Michaela Ewuraba Boakye-Collinson Ganas imigrantu vecākiem, un uzauga domes īpašumā Tower Hamlets, Londonā. Viņa un viņas māsa bija aizņemtas ar teātra klubiem un televīziju, bet viņas māte strādāja par apkopēju. Būdama vienīgais melnādainais bērns savā klasē skolā, viņa jau agrā bērnībā piedzīvoja rasismu un iebiedēšanu, kas lika viņai sākt veidot emuārus, lai paustu savu neapmierinātību. Galu galā Koels sāka uzstāties dzejas atvērtajos mikrofonos, kur režisors Če Vokers mudināja viņu pieteikties prestižajā Gildholas mūzikas un drāmas skolā pēc Koela uzstāšanās. Viņas skatuves spēle (un vecāko kursu izlaiduma projekts), Košļājamās gumijas sapņi, galu galā kļuva par viņas izlaušanos BAFTA ieguvēju komēdijas šovu.

2020. gadā Koela tika nosaukta par vienu no Time ietekmīgākajiem cilvēkiem par viņas darbu kā filmas veidotājai, režisorei un zvaigznei. Es varu tevi iznīcināt, iedvesmojoties no viņas pašas pieredzes ar seksuālu vardarbību. 2022. gadā viņa debitēja lielajā ekrānā Wakanda uz visiem laikiem un turpina veidot savu unikālo balsi atbilstoši saviem noteikumiem šajā nozarē.

Sidneja Svīnija

Sidneja Svīnija

Getty Images

Eiforija zvaigzne Sidneja SvīnijaKarjera iet uz augšu, bet viņa noteikti nav izlutināts bagāts bērns, kurā viņa spēlēja Baltais lotoss IRL. Patiesībā viņas ģimene daudz upurēja, lai palīdzētu viņai nokļūt mūsu ekrānos.

Sidneja Svīnija, uzaugusi Spokane, Vašingtonas štatā, apraksta vienkāršu, rozā bērnību, ko ieskauj ģimene un dzīvo savā "mammas sapņu mājā". Tomēr 12 gadu vecumā Sidneja piedalījās neatkarīgajā filmā, un viss sākās mainīt. Arvien vairāk klausīšanās Losandželosā, viņas vecākiem kļuva arvien dārgāk atbalstīt ceļojumus no Spokane. Tāpēc viņas vecāki galu galā nolēma pārdot savu sapņu māju un pārcelties uz pilnu slodzi uz Losandželosu, cerot īstenot Sidnejas aktiermākslas sapņus.

Drīz pēc pārcelšanās uz Holivudu viņas tēvs zaudēja darbu, un četru cilvēku ģimene deviņus mēnešus nodzīvoja nelielā istabiņā tuvējā viesnīcā Holiday Inn, kad bija spiesta paziņot par bankrotu.

Svīnija ir atzinusi, ka jutās vainīga par spiedienu, ko viņas karjera radīja viņas ģimenei pirms viņa ieguva lomas Kalnes pasaka, Eiforija, un Baltais lotoss, padarot viņu par Gen-Z superzvaigzni un modes mīluli.

Zendaya

Zendaya ar rudiem matiem

Getty attēli

Runājot par Z paaudzes superzvaigznēm, Zendaya (dzimusi Zendaya Maree Stoermer Coleman) uzauga kā valsts pamatskolas skolotāju bērns Oklendā, Kalifornijā. Ļoti “normālā” ģimenē, kā viņa saka.

Lai arī viņa nebija nepo mazulis, viņa interesi par aktiermākslu radīja viņas mātes vasaras darbs Šekspīra teātrī Orindā, Kalifornijā, kur viņa strādāja par nama pārvaldnieku. Zendaya lielu daļu savas bērnības pavadīja teātrī, palīdzot mammai veikt lietas. Atrodoties tur, viņai bija iespēja apgūt aktiermākslas pamatus un piedalīties lugās. Zendaya debitēja televīzijā Rokija Blū lomā Disneja kanāla komēdijā Sakratiet to.

Kopš tā laika Zendaya 24 gadu vecumā kļuva par jaunāko Emmy balvas saņēmēju par izcilo galveno aktrisi drāmas seriālā. Viņa turpina vākt vēl neskaitāmas nominācijas, balvas un atzinības, un nesen tika nosaukta par vienu no Laika 100 ietekmīgākie cilvēki.

Selēna Gomeza

Selēna Gomesa purpursarkanā kleitā

Getty Images

Bijusī Disneja bērnu zvaigzne, uzņēmuma īpašnieks, aktieris, dziedātājs un viens no Instagram visvairāk sekotajiem cilvēkiem ar aptuveni 320 miljoniem sekotāju. Selēna Gomeza neapšaubāmi ir panākums. Tomēr Teksasā dzimušās zvaigznes ceļojums nav bijis viegls. No viņas publiskajām cīņām ar garīgi un fiziskā veselība viņas bērnībā, kas nesagādāja pārtiku, nepotisms nekad nebija risinājums.

Gomesas mātei bija tikai 16 gadu, kad viņa piedzima, tāpēc viņas agrā bērnība Teksasā nebija viegla. Tā kā viņas vecāki šķīrās 5 gadu vecumā, Gomesas ģimene visu viņas bērnību piedzīvoja finansiālas grūtības, un viņas māte bieži strādāja trīs darbus, lai savilktu galus kopā. Dziedātāja pat atceras, ka meklējuši telpas ap māju, lai atļautos ieliet benzīnu savā automašīnā. Viņa teica Glamūrs 2012. gadā "Es biju neapmierināts, ka mani vecāki nebija kopā un nekad neredzēja gaismu tuneļa galā, kur mana mamma smagi strādāja, lai nodrošinātu man labāku dzīvi."

Neskatoties uz pazemīgo sākumu, Selēna pārvarēja savu ārkārtējo kautrību un sāka strādāt par bērnu aktieri Bārnijs un draugi, gūstot savu lielo pārtraukumu ar atkārtotu lomu Disneja kanālā dažus gadus vēlāk. Tiek ziņots, ka šodien viņas tīrā vērtība ir gandrīz 100 miljoni USD, un viņa ir viena no sociālajos tīklos vēsturē visvairāk iecienītajām personām. mediji, ir ieguvis vairāk Nickelodeon’s Kids Choice Awards balvu nekā jebkurš cits un turpina debitēt jaunos projektos nesējiem.

Opra

Opra

Getty Images

Opra daudzi uzskata par galveno veiksmes stāstu. Taču viņas ceļš uz virsotni noteikti nebija viegls.

Opra Geila Vinfrija piedzima Misisipi laukos vientuļai pusaudžu mātei un uzauga Milvoki, kur viņa gadiem ilgi pārcieta vardarbību. 14 gadu vecumā viņa palika bez pajumtes un aizbēga uz Tenesī, lai dzīvotu pie sava tēva, kas viņai nodrošināja lielāku stabilitāti. Tur viņa guva izcilus rezultātus, kļūstot par labāko studentu savā klasē. 17 gadu vecumā viņa uzvarēja vietējā skaistumkonkursā, pēc kura viņa kļuva par pirmo melnādaino ziņu vadītāju Nešvilā, sākot savu ceļu, lai kļūtu par daudzu defisu spēku, ko mēs visi šodien lolojam.

Mūsdienās viņa ir viena no bagātākajām sievietēm pasaulē, taču turpina dalīties stāstā par savu ceļu uz panākumiem, atzīstot, kāpēc triumfa un izdzīvošanas piemēri ir svarīgi. Dokumentālajā filmā MAKERS: Sievietes, kas veido Ameriku, viņa saka: "Kad redzat citus cilvēkus, kuri ir pārdzīvojuši vissliktāko, pārdzīvojuši to, ko piedzīvojat, tas ļauj jums zināt, ka varat."

Maikls B. Jordānija

Maikls B Džordans

Getty Images

Maikls B. Jordānija uzauga Ņūarkā, Ņūdžersijā. Viņa māte bija padomniece valsts skolā, kurā viņš mācījās, un viņa tētis bija bijušais ASV jūras kājnieks, kurš vadīja ēdināšanas uzņēmumu no savas ģimenes mājas. Lai gan viņš viņu māju ir nodēvējis par “kopienas centru”, kurā aug, noteikti nenotika nekāda izklaides tīklošanās.

Patiesībā Džordans aktiermākslā nokļuva nejauši. Būdams 11 gadus vecs, kāds viņa ārsta kabineta uzgaidāmajā telpā ieteica viņa mātei, ka viņš izskatās pēc aktiera. Šis svešinieka komentārs kaut ko izraisīja, un, protams, pēc vietējās aktiermeistarības nodarbībām viņš sāka saņemt atzvanus uz šoviem un tikšanos ar aģentiem. Jordānija lielu daļu savu panākumu saista ar vecāku atbalstu, sakot: "Mani vecāki redzēja un iedeva cēlu solījumu mūsos, manos divos brāļos un māsās, Halidā un Džamilā, un manī."

Tagad, būdams godalgots Holivudas A-lister, Jordānija turpina pildīt šo "cēlo solījumu", uzņemoties lielākiem, pārliecinošākiem un prestižākiem projektiem un kļūstot par globāli atzītu spēku ar lomām uz Melnā pantera sērija un Fruitvale stacija, un vada nākamo Creed filma.

Mila Kunisa

Mila Kunisa

Getty Images

A saraksta aktrise Mila Kunisa var šķist, ka viņa dzīvo ideālā Holivudas pasakā, taču viņas bērnība nebija viegla. Kad viņai bija tikai 7 gadi, viņas ģimene bija spiesta bēgt no dzimtās valsts Ukrainas pieaugošā antisemītisma dēļ, meklējot bēgļa statusu štatos.

Ierodoties ASV ar tikai 250 USD un dažiem koferiem, viņas augsti izglītotajiem vecākiem tika liegts darbs savos laukos un viņi bija spiesti strādāt vairākos niecīgos darbos, lai savilktu galus kopā. Arī Milai pāreja nebija viegla, jo viņa atzina par savu pirmo dzīves gadu ASV: "Es pilnībā bloķēju otro klasi," viņa sacīja laikrakstam LA Times. "Es par to neatceros... Es raudāju katru dienu. Es nesapratu kultūru. Es nesapratu cilvēkus. Es nesapratu valodu."

Viņa sāka darboties, kad viņai bija 9 gadi, kad viņas tēvs pa radio uzzināja par aktiermākslas nodarbību un nolēma tajā uzņemt Milu. Būdama ambicioza jauna izpildītāja, Mila meloja par savu vecumu, lai nodrošinātu savu galveno lomu Šī 70. gadu izrāde pulksten 14. Risks, kas acīmredzot atmaksājās, paverot viņai ceļu, lai kļūtu par ļoti veiksmīgu aktieri un producentu, un ļautu viņai būt atklātai balsij citiem bēgļiem.

Pilnīga Milas Kunisas un Eštona Kačera attiecību laika skala

Eštons Kačers

Eštons Kačers un Mila Kunisa

Getty Images

Tāpat kā viņa sieva Mila Kunisa, arī Eštona Kačera pagātnē nebija nepotisma. Viņam nebija vieglākā bērnība, jo viņš uzauga kopā ar dvīņu brāli, kurš cieš no cerebrālās triekas, ģimenē ar pieticīgiem līdzekļiem Sedarrepidsā, Aiovas štatā.

Pēc vidusskolas pabeigšanas Eštons Kačers iestājās Aiovas Universitātē, lai studētu bioķīmisko inženieriju, ko motivēja viņa brāļa cerebrālās triekas vajadzības. Mācību laikā viņu uzrunāja skauts modelēšanas konkursā un viņš ieguva ceļojumu uz Ņujorku, lai apmeklētu Starptautisko modeļu un talantu asociācijas konvenciju. Viņš pameta universitāti, lai turpinātu modeles karjeru, un galu galā pārcēlās uz Losandželosu, kur piedalījās noklausīšanā par savu izlaušanās lomu ļoti veiksmīgajā filmā. Šī 70. gadu izrāde.

Mūsdienās viņš ir ne tikai veiksmīgs aktieris, bet arī ļoti veiksmīgs riska kapitālists un uzņēmējs ietekmīga balss Silīcija ielejā kā agrīns investors tādos uzņēmumos kā Uber, Spotify, Airbnb, Skype un Šazams.

Viola Deivisa

Viola Deivisa

satriecoši attēli

Kinoakadēmijas balvas ieguvējs Viola Deivisa ir bieži runājis par augšanu bez bagātības. "Lai gan mana bērnība bija piepildīta ar daudzām laimīgām atmiņām, tā tika pavadīta arī milzīgā nabadzībā." Viņa atceras, ka dzīvojusi "žurku inficētā un nosodīja" dzīvokļus, skaidrojot: "Es biju viens no 17 miljoniem bērnu šajā valstī, kuri nezināja, kur notiks viņu nākamā maltīte. no."

Dzimusi vecmāmiņas fermā Singltonas plantācijā Dienvidkarolīnā. Viņas tēvs bija zirgu treneris, bet māte bija kalpone, rūpnīcas strādniece un mājsaimniece, Violas māte bija arī aktīviste pilsoņu tiesību kustības laikā. Kad viņai bija 2 gadi, Deivisa kopā ar māti tika nogādāta cietumā pēc tam, kad viņa tika arestēta protesta laikā. Viola savu vidusskolu atzīst par mīlestību pret aktiermākslu un mākslu. Pēc Džuliarda apmeklēšanas viņa sāka savu karjeru uz skatuves.

Mūsdienās Viola Deivisa ir viens no slavenākajiem aktieriem, kas strādā Holivudā un ASV visvairāk apbalvotais Afroamerikāņu aktieris vēsturē. Viņas panākumi 100% bija no iekšpuses, un nesen viņa ar lepnumu iegādājās bijušo Dienvidkarolīnas plantāciju, kurā viņa dzima pirms 55 gadiem. Viņa kopīgoja attēlu Instagram, ierakstot parakstot: "Augš ir māja, kurā es piedzimu 1965. gada 11. augustā. Tā ir mana stāsta dzimtene. Šodien, manā 55. dzīves gadā... Man tas pieder... visu to."

Džastins Bībers

Džastins Bībers

Getty Images

Džastins Bībers uzauga mājoklī ar zemiem ienākumiem Kanādā, ko audzināja viņa pusaugu vientuļā māte, kura strādāja virkni zemu atalgotu biroja darbu un gulēja uz izvelkama dīvāna, bieži vien bez ēdiena.

Neraugoties uz privilēģiju trūkumu, Džastins izrādīja dabiskas spējas klausīties mūziku un guva izcilus rezultātus skolā, mācoties spēlēt klavieres, bungas, ģitāru un trompeti. 12 gadu vecumā Bībers dziedāja vietējā dziedāšanas konkursā Stratfordā, un viņa mamma nekavējoties ievietoja YouTube videoklipu ar priekšnesumu, lai to redzētu viņu ģimene un draugi. Džastins guva savu lielo pārtraukumu, kad videoklips kļuva plaši izplatīts un to atklāja popmūzikas producents Scooter Braun. Dažu nedēļu laikā pēc tam, kad Brauns bija izsekojis Džastinu un pārliecinājis Bībera māti parakstīt viņam līgumu ar Scooters izdevniecību, viņš Atlantā ierakstīja kopā ar Ašeru.

Šodien, sākot no pazemīgiem pirmsākumiem, līdz brīdim, kad YouTube tiek pamanīts jaunībā. Džastins Bībers ir viens no visu laiku visvairāk pārdotajiem mūzikas māksliniekiem, un tiek lēsts, ka visā pasaulē pārdoti vairāk nekā 150 miljoni ierakstu. Viņš ir saņēmis daudzus apbalvojumus, tostarp divas Grammy balvas un 26 Billboard mūzikas balvas.

Dženifera Lopesa

Dženifera Lopesa

Getty Images

Mēs viņu pazīstam kā "Dženiju no kvartāla", bet kā vienai no pasaules lielākajām zvaigznēm izdevās gan mūzikā, gan filmās? Dzimusi Dženifera Lina Lopesa Bronksā, Ņujorkā, Dž-Lo augot, viņam nebija nekādu Holivudas sakaru.

Lopesa savus vecākus ir aprakstījusi kā “stingrus”, lai gan mūzika un deja bija ļoti liela daļa no viņas Puertoriko mājsaimniecības. Viņa sāka baletēt 5 gadu vecumā, visu skolas laiku dejoja un sportoja, 16 gadu vecumā ieguva savu pirmo lomu filmā. Tomēr, kad viņa 18 gadu vecumā nepiekrita mātei par dejošanu, nevis apmeklējot koledžu, viņa kādu laiku palika bezpajumtniece, guļot uz dīvāna deju studijā.

Viņas vienreizējā vēlme dejot un uzstāties atmaksājās, lai gan tiek lēsts, ka viņas tīrā vērtība šodien ir neticami 400 miljoni dolāru, un viņa ir pārdevusi vairāk nekā 80 miljonus ierakstu visā pasaulē.

Devs Patels

Devs Patels

Getty Images

Oskaram nominētais aktieris Devs Patels uzauga Londonas priekšpilsētā kopā ar saviem Indijas imigrantu vecākiem, viņa māte bija aprūpes darbiniece, bet tēvs bija IT konsultants. Viņam noteikti nebija Holivudas saikņu.

Tomēr Devam jau no agras bērnības bija dabisks talants aktiermākslā. Mācoties vidusskolā Apvienotajā Karalistē, Devs bija tuvu savas klases augstākajam līmenim, pārsteidzot mācībspēkus ar savu paša rakstīto. Beslanas skolas aplenkuma atstāstījums un pat līdz asarām aizkustinājis vieseksaminētāju ar savu godīgumu tēlojums. Viņš guva pārtraukumu, kad viņa māte ieraudzīja reklāmu par neatkarīgās sleaze klasikas atlasi Ādas vietējā laikrakstā. Saņemot lomu, izrādes radošā komanda burtiski ap viņu uzrakstīja lomu.

Viņš debitēja lielajā ekrānā Denija Boila kinoakadēmijas balvu ieguvušajā filmā graustu miljonārs, Devs ir izvirzījies Oskara nominācijā un ieguvis BAFTA balvu par savu darbu Lauva. Viņa debija režijā, Pērtiķu cilvēks, ir paredzēts izlaišanai 2023.

Aukvafina

Aukvafina

Getty Images

Komiķis, reperis, aktieris un mūsu iecienītākā maģiskā ūdens pūķa balss no Disneja Raja, Aukvafina dzimusi Nora Luma ķīniešu amerikāņa tēva un mātes korejietes amerikānietei Longailendā. Viņas tēvs strādāja IT jomā, bet māte bija gleznotāja, kura diemžēl aizgāja mūžībā, kad Norai bija tikai četri gadi.

Viņas mātes zaudējums un viņas ģimenes reakcija uz to ļoti ietekmēja Awkwafina. "Manas pirmās atmiņas par manu mammu ir no laika, kad viņa jau bija slima," un viņa juta citu bēdu smagumu saistībā ar šo situāciju. "Ģimenes locekļi nāca pie manis un raudāja, un man tas nepatika." Viņa min šo pieredzi kā savas komēdijas personības sākumu. "Es mēģināju uztaisīt šo blakusshow "Ei, ļaujiet man likt tev pasmieties," viņa teica. “Man vajadzēja, lai cilvēki justu prieku. Tā tas viss sākās. Es visu ceļu biju klases klauns."

Aukvafina kļuva par pirmo aziātu izcelsmes sievieti, kas par lomu filmā saņēmusi Zelta globusu kā labākā aktrise Atvadas. Sākot no 2020. gada, Awkwafina raksta, producē un piedalās komēdijas seriālā. Awkwafina ir Nora no Queens, pārvēršot savu bērnību par vienu no viņas lielākajiem panākumiem.

Dollija Pārtone

Dollija Pārtone

Getty Images

Daudzu paaudžu valsts karaliene (un būsim godīgi, šajā brīdī gandrīz viss pārējais), Dollija Pārtone, nekad nav kautrējusies par saviem pazemīgajiem pirmsākumiem, kas, viņasprāt, padarīja viņu par leģendāro mākslinieci, kāda viņa ir šodien.

Dollija Rebeka Pārtona, uzaugusi “netīri nabadzīgi” Apalačijas laukos, bija viena no 12 bērniem. Lietas bija tik saspringtas, ka viņas tēvs acīmredzot samaksāja vietējam ārstam ar graudu maisu par palīdzību Dollijai nogādāt pasaulē.

Viņas pirmā saskarsme ar mākslu radās no ģimenes locekļiem, tostarp viņas mātes, kura dziedāja un spēlēja ģitāru. Agrā bērnībā viņa uzzināja par mūziku, uzstājoties savā baznīcā. Viņas pieredze, augot Tenesī, un mātes optimisms radīja viņas raksturīgo “Dolly” šarmu. Kopš tā laika viņa vienmēr ir paļāvusies uz humoru, savos agrīnajos šovos ļaudīm stāstot, ka viņas ģimenei "bija tekoša ūdens, tikai tad, ja mēs skrējām un dabūjām to".

Mūsdienās Dollija ir vairāk nekā populārs vārds, viņa ir amerikāņu ikona, taču viņa neaizmirst, no kurienes viņa nākusi. Viņas filantropiskās misijas aizsākās bērnībā, jo īpaši grāmatu programma “Iztēles bibliotēka”, kuru iedvesmoja viņas tēva nespēja lasīt un rakstīt. Dollija katru mēnesi bērniem visā pasaulē dāvina vairāk nekā vienu miljonu bezmaksas grāmatu.