Šo piektdien Disneja jaunākais tiešraides pārtaisījums, Mazā nāriņa, pārvērš spuras kinoteātros. Viena no tās sākotnējiem dalībniekiem, Disneja leģenda Džodija Bensone, kura izteica Arielu, pauda atbalstu šai filmai jaunā filma un izmaiņas, kas tika veiktas, lai sižets vairāk atbilstu vērtībām, kurās mēs tagad dalāmies 2023. Lai gan filma jau izraisīja strīdus, daži apšauba melnādainās aktrises Halles Beilijas lomu Arielas lomā. noteikti nāks, kad lojālisti izšķirs nelielas izmaiņas sižetā un dziesmās, par kurām visas tika paziņotas, kad Disnejs ķircināja filma.
Bensone atzīmēja, ka, lai gan oriģinālā filma tika gatavota 80. gados, kad lietas bija ļoti atšķirīgas, viņa, piemēram, priecājas redzēt filmas izmaiņas un no visas sirds pieņem tās.
"Mēs runājam par savu [balss pārraides] sesiju sākšanu 86. gadā [oriģinālajai filmai]. Ir 2023. gads, tāpēc mums ir jāaug, mums ir jāmācās, mums ir jāapzinās mūsu apkārtne," sacīja Bensons. Izklaides iknedēļas. Tirdzniecības vieta atzīmē, ka dažas izmaiņas ietver Arielu un princi Ēriku, kas drīzāk atgādina "radniecīgus garus". iemīlēšanās no pirmā acu uzmetiena un nelielas izmaiņas vārdos Oskaram nominētajā dziesmā "Kiss the Meitene."
Dons Arnolds/WireImage
Bensons turpināja teikt, ka cenšoties saglabāt stāstu par Mazā nāriņa viņai ir svarīga nozīme, un viņa ar prieku redz, ko skatītāji domā par "izaugsmi" jaunajā filmā, kas godina un izrāda cieņu oriģinālajai animācijas klasikai.
"Mums ir jāapzinās mūsu izaugsme kā cilvēkiem un tas, kas šobrīd ir svarīgs un kas varbūt nav tik svarīgi," piebilda Bensons. "Lietas mainās. Mums ar to jāripo. Es domāju, ka Robs un Džons ir paveikuši skaistu darbu, to darot un joprojām izrādot cieņu un godu mūsu oriģinālajai filmai. Bet jums ir jābūt izaugsmei. Ir ļoti svarīgi būt aktuālam ar to, kur atrodamies, kas notiek mums apkārt. Mums ir jāapzinās. Tāpēc korekcijas un pielāgošana, kas viņiem bija jāveic, bija obligāta, taču tas tika izdarīts skaistā veidā, un es esmu ļoti, ļoti sajūsmā par to."
Bensons nobeidza, pastāstot, ka viņa ir tik sajūsmā, ka fani redz, ko Beilija dara ar Ariela tēlu. Viņa dalījās, ka ir sazinājusies ar Beilijas ģimeni, un nav nekas cits kā mīlestība pret visiem iesaistītajiem. Viņa teica, ka lepojas ar Beiliju un ir "sajūsmināta", ka pasaule redz viņas Ariela interpretāciju.
"Man ir bijis lieliski, ka varu viņu vienkārši mīlēt un atbalstīt viņu un viņas ģimeni," viņa saka. "Un zināt, ka viņa bija lieliskās rokās ar visu personālu, un jo īpaši ar Robu un Džonu. Un zināt tikai to skaisto veidu, kā viņa ir spējusi notvert Arielu un visu, kas ir daļa no Ariela. Un cik neticami lepojos ar viņu, tikai vēlos, lai viņa zinātu, ka esmu viņai līdzās, lai arī kā es varētu būt. Viņa to izdarīja. Viņa ir izstāstījusi šo skaisto stāstu, un es par viņu esmu tik sajūsmā."