Britnija Spīrsa stāsta par īso metienu, kas viņai bija ar Kolinu Farelu 2003. gadā. Savā jaunajā memuāros Sieviete manī, popzvaigzne atklāja, ka iepazinusies ar aktieri caur "kluba reklamētāju draugu", pirms abi uzsāka "divu nedēļu kautiņu" (viņas vārdi, nevis mūsu).
"Kautiņš ir vienīgais vārds tam," dziedātāja rakstīja fragmentā, ko publicēja Laiks. "Mēs visi bijām viens otram pāri, cīnījāmies tik kaislīgi, it kā mēs būtu ielu cīņā." Viņu romantikas kulminācijā (ko daudzi domāja, ka tas bija tikai reklāmas triks), Britnija un Kolins viņa filmas pirmizrādē uz sarkanā paklāja uzstājās kopā. The Recruit, taču saskaņā ar Grammy balvas ieguvēju viņa joprojām nebija pāri šķiršanās ar Džastinu Timberleiku.
“Tāpat kā agrāk, kad jutos pārāk pieķērusies vīrietim, es visos veidos centos sevi pārliecināt, ka tas nav nekas liels, ka mēs vienkārši izklaidējamies, ka Šajā gadījumā es biju neaizsargāta, jo vēl nebiju tikusi galā ar Džastinu," viņa sacīja, piebilstot, ka "īsu brīdi" viņa domāja, ka "kaut kas varētu būt tur."
"Vilšanās manā romantiskajā dzīvē bija tikai daļa no tā, cik izolēts es kļuvu," turpināja Spīrsa. "Es visu laiku jutos tik neveikli."
Tomēr Farels bija pārliecināts, ka viņu attiecības ir tikai gadījuma rakstura, pirmizrādē žurnālistiem sacīdams: "Mēs nesatiekamies. Viņa ir mīļa, mīļa meitene. Nekas nenotiek — tikai draugi." Vēlāk tajā pašā gadā Britnija atkārtoja līdzīgu noskaņojumu, runājot ar Žurnāls W. "Jā, es viņu noskūpstīju," viņa atzinās. "Viņš ir visjaukākā, karstākā lieta pasaulē - oho! Bet tas nebija nekas nopietns."