Bet, ņemot vērā Apvienotās Karalistes ceļošanas ierobežojumus, pāris nonāca karstā ūdenī. Toreiz karaliskie avoti šo ekskursiju nosauca par "darba braucienu", kas tika apspriests ar Lielbritānijas, Skotijas un Velsas valdībām, padarot ceļošanu likumīgu.
Tagad ir atklājusies plašāka informācija par vilcienu tūri. Saskaņā ar skotu laikrakstu Nacionālais karaliskā ģimene "ignorēja" valdības amatpersonu brīdinājumus pa e -pastu, lūdzot pārtraukt ekskursiju. Novembra e -pasta ziņojums no galvenā privātā sekretāra Skotijas pirmajai ministrei Nikolai Stērdžonei. 12 pauda bažas par savu apstāšanos Skotijā.
"Jūs zināt, ka mēs šobrīd lūdzam Skotijā dzīvojošajiem cilvēkiem izvairīties no nevajadzīgiem vietējo ceļojumiem pilnvaras vietējām varas iestādēm un maksimāli ierobežotu ceļojumus apgabalā, kurā viņi dzīvo, "vēstulē lasīt.
Citā e -pastā redzams, ka tikai nedēļu vēlāk Ministru kabineta, parlamenta un pārvaldes vadītājs Džeimss Hynds turpināja rakstīt: "Skotijas Valdība, visticamāk, izvirzīs likumā noteiktus ierobežojumus nebūtiskiem ceļojumiem gan Skotijas iekšienē, gan arī ieceļošanā un izbraukšanā Skotija. Šie noteikumi stāsies spēkā rīt no pulksten 18:00. Tiem nebūs noteikts beigu punkts, bet tie tiks regulāri pārskatīti. Acīmredzot tas, iespējams, būtiski ietekmēs plānus, pie kuriem strādājat. "
Pēc šo e -pasta ziņojumu publicēšanas Kensingtonas pils un Kembridžas pārstāvis ir atbildējuši uz strīdu. "Tie paši norādījumi, ko mēs devām pagājušajā mēnesī [pirms tūres], joprojām pastāv," teikts paziņojumā Hārpera tirgus. "Hercogs un hercogiene ceļoja darba nolūkos, un visi noteikumi tika pilnībā ievēroti. Ceļojums tika plānots, konsultējoties ar Apvienotās Karalistes, Skotijas un Velsas valdībām. "