Oprah reageert eindelijk op de controverse rond haar nieuwste boekenclubkeuze, Amerikaans vuil.
Maandag deelde het officiële Instagram-account van Oprah's boekenclub een video van haar, waarin ze schreef: "Het is duidelijk dat we een ander soort gesprek moeten hebben over Amerikaans vuil en we verwelkomen ieders gedachten en meningen in onze gemeenschap."
"Er is de laatste tijd veel gepraat over dit boek", zegt Oprah in de video. "En ik wilde gewoon dat jullie allemaal rechtstreeks van mij zouden horen dat ik een voorschot heb gelezen van Amerikaans vuil afgelopen zomer nog voordat het een officieel boek was. En het was een diepgewortelde ervaring voor mij, een migrantenverhaal dat werd verteld vanuit het perspectief van een moeder over de moeite die ze zou doen om haar kind te beschermen, om de vrijheid in Amerika te bereiken. Ik was diep ontroerd. Het had me vanaf de eerste zin geboeid, en ik kon eigenlijk nauwelijks wachten om het met jullie allemaal te delen."
"Nu is het me duidelijk geworden, uit de uitstorting, mag ik zeggen, van zeer gepassioneerde meningen, dat dit... selectie heeft een emotionele snaar geraakt en heeft geleid tot een behoefte aan een diepere, meer inhoudelijke discussie, "ze voortgezet. "Dus toen ik voor het eerst uw opmerkingen hoorde die tegen de selectie waren, stelde ik de vraag serieus, zoals wat beledigend is? Ik heb de afgelopen dagen geluisterd naar leden van de Latinx-gemeenschap om een beter begrip te krijgen van hun zorgen, en ik hoor ze. Ik doe. Dus wat ik wil doen is mensen van alle kanten samenbrengen om over dit boek te praten, en wie welke verhalen mag publiceren. En ik hoop dat dit zal resoneren met velen van u en uw zorgen."
Oprah sloot haar bericht af door fans te vertellen dat dit gesprek in maart op Apple TV+ zou worden gestreamd, toe te voegen: "Ik denk dat het ons in staat zal stellen om het gesprek op onverwachte en, naar ik hoop, zinvolle, te openen" manieren."
Vorige week kreeg Oprah's beslissing om de roman van Jeanine Cummins te selecteren als een boekenclubkeuze te maken met terugslag, omdat velen het boek bekritiseerden vanwege Latinx-mensen afbeelden als stereotypen. Critici voerden ook aan dat het zich bezighoudt met "bruin gezicht," aangezien het een boek is vanuit een Mexicaans perspectief, geschreven door een auteur die, in ieder geval in 2015, geïdentificeerd als wit. in een interview in 2019 zei Cummins echter dat ze zich identificeert als Latinx.
GERELATEERD: Waarom Oprah's nieuwe boekenclubkeuze controverse oproept
De discussie heeft vragen opgeroepen over wie verhalen mag vertellen over gemarginaliseerde mensen, hoewel het probleem zeker niet beperkt is tot Amerikaans vuil of Cummins zelf. Hopelijk wordt het gesprek van Oprah een productieve discussie in de uitgeverswereld en daarbuiten.