In het nieuwe boek van voormalig U.S. Chief of Protocol Capricia Penavic Marshall, Protocol: de kracht van diplomatie en hoe u het voor u kunt laten werken, onthult ze verrassende en soms hartverwarmende anekdotes over de jaren dat ze met zowel de Clintons als de Obama's werkte.
Natuurlijk maakt koningin Elizabeth een paar cameo's in het boek van de etiquette.
In een interview met Mensen, herinnert Marshall zich een bezoek aan Buckingham Palace met president Barack Obama en First Lady Michelle Obama in 2011. Toen de koningin arriveerde om het paar te begroeten, bewoog Marshall zich om de portemonnee van de vorst te pakken, maar werd snel gedwarsboomd.
“Toen Hare Majesteit naar buiten liep, maakte ik een opmerking tegen mijn tegenhanger. Ik zei: 'O, mijn hemel, Hare Majesteit heeft haar tas.' En ik maakte een heel kleine beweging met mijn linkervoet, "vertelde Marshall Mensen. "Hij duwde me met beide handen tegen de muur en zei: 'Raak de tas niet aan.' en ik zei: 'Oh, mijn god. Het spijt me zo.' Hij zegt: 'We raken de tas niet aan.' En ik zei: 'Oké, mijn excuses. Ik zou nooit. Maar weten we wat er in de zak zit?' En hij zei: 'We weten niet wat er in de zak zit. Maar we raken de tas nooit aan.'"
Hoewel Marshall waarschijnlijk ontmoedigd was om meer portemonnee-gerelateerde vragen te onderzoeken, kreeg hij uiteindelijk enkele antwoorden. 'Ik hoorde later dat ze de tas misschien als signaal gebruikt,' legde Marshall uit. "Als het op een deel van haar arm zit, betekent dit dat de vergadering goed gaat, laat me met rust. Maar als ze het laat zakken, betekent het: 'Stop hier nu mee. Ik wil gaan.' Mensen hebben gespeculeerd dat ze in de tas een mobiele telefoon heeft, zodat ze haar kleinkinderen kan bellen en spreken, wat ik absoluut geweldig vind."
Marshall deelde ook een lief verhaal over een attent geschenk dat de Obama's voor de koningin hadden samengesteld. "De voorzitter en mevr. Obama was zo, zo dol op haar. Tijdens ons onderzoek kwamen we erachter dat [Koningin Elizabeth] een dierbare relatie had met haar vader, en dat ze alles en nog wat over hem verzamelde, 'vertelde Marshall.
Krediet: Ben Gurr - WPA Pool/Getty Images
Marshall en haar team wisten wat ze deden en verzamelden aandenkens van de laatste reis van George VI naar de VS en stopten ze allemaal in een leren portfolio.
"Toen ze naar haar toe liep en ze bladerde en door de pagina's bladerde, keek ik naar haar en dacht ik: 'Oh, god, ik hoop dat ze het leuk vindt'," herinnerde Marshall zich. "En ik wil zeggen dat ik een traan in haar oog zag glinsteren nadat ze er een beetje doorheen had gebladerd. Ze keek naar de president en zei: 'Heel erg bedankt hiervoor.'"
GERELATEERD: Koningin Elizabeth vierde haar 94e verjaardag met een ceremonie op afstand
Dat was natuurlijk niet het enige geschenk dat de Obama's aan de koninklijke familie schonken. Ze gaven haar ook een broche, die ze naar verluidt droeg tijdens het bezoek van Donald en Melania Trump in 2019.
"Ik zou willen zeggen dat ze er trots op was een presidentieel geschenk te dragen en de eenheid tussen de twee naties te tonen", zei Marshall over de accessoirekeuze op de neus. "Ik denk dat ze het vermogen heeft om de boodschap op dit moment altijd naar boven te halen en die sterkere grenzen te creëren. Maar zij is zelf de enige die het echt zal weten."