De temperatuur is ten noorden van 80 graden wanneer muzikanten Chloe en Halle Bailey opdagen voor hun In stijl schieten in Ladera Heights in Los Angeles. Alle anderen op de set smelten of verstoppen zich onder paraplu's, maar de zussen - die respectievelijk 18 en 17 zijn, tellen al mee Michelle Obama, Missy Elliott en Erykah Badu als fans - dansen zich een weg door de negen uur durende dag, onaangedaan door de hitte en kledingwissels.
VIDEO: Chloe en Halle nemen ons mee achter de schermen bij hun In stijl Schieten
"Kijk eens naar deze kleding", zegt Chloe, vol ontzag voor de Gucci-jurk met kattenprint die ze draagt onder een blauwe rok met lovertjes.
"Je ziet er geweldig uit," antwoordt Halle, op dezelfde manier gekleed in een oversized roze trui met groene satijnen kniehoge laarzen.
Als de twee na hun jaren klaar lijken voor de camera, komt dat omdat ze hebben geleerd van een doorgewinterde professional. “Vroeger waren we dol op Amerika's volgende topmodel,' zegt Chloë. "Tyra zei altijd dat je jezelf zo moest vasthouden en 'smize'."
Credit: Tory Burch wollen vest. Marc Jacobs messing oorbellen (met kristal en email, rechter oor). Gefotografeerd door Matthew Sprout.
Bewust of niet, Tyra Banks is niet de enige die hun groeiend succes heeft geleid. Het begon allemaal in 2008, toen de autodidactische Atlantanen hun eigen YouTube-kanaal oprichtten en clips van zichzelf begonnen te posten met covers van Adele, Rihanna, Katy Perry, en anderen. Met Chloe op piano en Halle op gitaar bouwden ze een sterke, toegewijde aanhang op en wonnen ze zelfs een televisiewedstrijd op Disney's Het volgende grote ding.
Credit: Op Halle, uiterst links en Chloe, links: Gucci. Gefotografeerd door Matthew Sprout.
Maar pas in 2013 braken ze het internet met hun cover van Beyoncé's "Pretty Hurts". Het ving de aandacht van koningin B zelf, wiens kamp snel contact opnam om te vragen of Chloe en Halle een contract hadden getekend label. In 2015 werden de zussen een van de eerste acts die lid werden van het krachtige merk Parkwood Entertainment van hun idool.
VIDEO: Beyoncé viert het jubileum van limonade door het vooruit te betalen
zoals bij De stem, deze deal (naar verluidt voor zes albums en een miljoen dollar) wordt geleverd met mentorschap - van Beyoncé. De zussen deden niet alleen mee aan de Europese etappe van haar 2016 Vorming tour, maar verscheen ook in de video voor "Freedom", van haar visuele album, Limonade.
Credit: Max Mara kasjmier jack. Tory Burch viscose coltrui. Marc Jacobs messing oorbellen (met kristal en email, rechter oor). Gefotografeerd door Matthew Sprout.
Niet toevallig, zes dagen later Limonade viel, net als de debuut-EP van Chloe en Halle, Suiker Symfonie, lovende recensies te geven. Terwijl ze zich voorbereiden op de release van hun nog naamloze eerste album later deze zomer, krijgen ze feedback van Beyoncé via regelmatige ontmoetingen, e-mails en telefoontjes. "Ze moedigt ons altijd aan om trouw te blijven aan onszelf", zegt Chloe. “Een ding dat ze ons vertelde is: ‘Probeer jezelf niet kleiner te maken voor de wereld; laat de wereld je inhalen.' ”
Credit: Op beide: Marc Jacobs. Stephen Jones voor Marc Jacobs fleece wollen muts. Gefotografeerd door Matthew Sprout.
Succes ermee, wereld. De tieners wonen nu in L.A., waar hun gezin van zes personen de woonkamer opoffert zodat Chloe en Halle hun zelfopgelegde quotum van het maken van een nummer per dag kunnen halen. En als huishoudelijke geluiden hun jam maken, het zij zo. "Je kunt de lijn van onze hond, Common, horen in het nummer 'Red Lights'", zegt Halle lachend.
Hun catalogus bevat nu ongeveer 300 nummers, die ze allemaal hebben geschreven en geproduceerd. Uitgangspunten variëren van observaties - "de lucht is blauw" - tot een bepaalde frase of melodie. "Het voelt cool omdat we niet alleen groeien als muzikanten, maar ook als jonge meisjes", zegt Halle, die voor het eerst verslaafd was aan zangeres nadat ze naar Billie Holiday had geluisterd. “We experimenteren met verschillende stijlen die weerspiegelen wie we echt van binnen zijn, en dat is zo spannend, uitzoeken wie je bent als individu. Ik denk dat je dat door de muziek kunt horen. Je weet wel, de zelfreflectie.”
Credit: Op Chloe, uiterst links: Dolce & Gabbana. Op Halle, links: Dolce & Gabban; Stropdas, van de stylist. Gefotografeerd door Matthew Sprout.
In maart lieten de Bailey-zussen een hint vallen van wat komen gaat door een YouTube-compendium van 17 nummers uit te brengen, getiteld Wij tweeën, vol met berichten over vrouwelijke empowerment. In "Too Much Sauce" trapt Halle de zaken af met een vers dat zou kunnen dienen als een strijdkreet voor millennial girls wereldwijd: "Jongens die me sms'en en/me smeken om ze te zien/You can't schedule een afspraak met een koningin zoals ik/ik ben de verboden vrucht...', terwijl Chloe vervolgt met 'Alles in mijn glorie/Mijn telefoon halen en/ mijn verhalen lezen/Man, ben je eenzaam?/Laat me met rust... ”
GERELATEERD: Je moet nu de cover van Chloe x Halle van Kendrick Lamar's "Humble" horen
Credit: Op Chloe, uiterst links: Alexis Bittar rhodium-hoepels. The Row laarzen van zijdewol. De rest: Proenza Schouler. Op Halle, links: Proenza Schouler kalfshaar vacht. Rosetta Getty jurk, broek en hoed. Sportmax leren laarzen. Gefotografeerd door Matthew Sprout.
Als ze worden gevraagd hoe ze met vertrouwen zulke volwassen thema's kunnen maken, protesteren de zussen. "Het komt van een plek waar we tienermeisjes zijn", zegt Chloe, die samen met haar zus ongeveer vijf jaar geleden besloot veganist te worden. “Sommige dingen die we schrijven zijn gebeurd, en andere niet. Dat is soms zo leuk om te doen, als je iets nog niet hebt meegemaakt, maar je je inbeeldt: 'Hoe is dit?' ”
De meisjes zullen niets anders bekennen dan verliefdheid op beroemdheden zoals Shia LaBeouf en Bruno Mars, want wie heeft er eigenlijk tijd voor jongens? Als ze niet aan het werk zijn, lopen ze graag afstanden (ze hebben een tijdje terug de halve marathon van San Francisco gedaan), lopen ze naar binnen mode shows (zoals ze deden voor Dolce & Gabbana afgelopen februari), of hangen met vrienden, waaronder Zwartachtig's Yara Shahidi. "Ze kwam afgelopen Halloween naar ons huis en we hadden zoveel plezier", zegt Chloe. “Ik was Willy Wonka/Flavour Flav. Ze was Kim Mogelijk.” Halle voegt eraan toe: "Ik was Li'l Black Riding Hood omdat ik een zwarte kap had; het was een soort last-minute voor mij.”
Credit: Op Chloe, uiterst links: Stella McCartney katoenen hemd en broek. Nike leren en mesh sneakers. Alexis Bittar x Jeremy Scott oorbellen. Op Halle, links: denim overhemd van Stella McCartney. Acne Studios denim en leren laarzen. Gefotografeerd door Matthew Sprout.
Hoewel ze inspiratie putten uit andere krachtige zusterduo's zoals Lisa-Kaindé en Naomi Diaz van the Frans-Cubaanse groep Ibeyi en ontwerpers Kate en Laura Mulleavy van Rodarte, de Baileys hebben af en toe hun sparring momenten. "Als we ruzie maken, gaat het over de kleine dingen, zoals lipgloss of kokosolie", zegt Halle.
"Het duurt nooit lang", zegt Chloe. "Of ik nu gelijk had of niet", lacht ze, "ik verontschuldig me gewoon."
Gefotografeerd door Matthew Sprout. Moderedacteur: James Valeri. Haar: Kim Mcalister. Make-up: Fiona Stiles voor Starworks-artiesten. Manicure: Michelle Saunders voor Forward Artists. Productie: Kelsey Stevens-productie.
Ophalen voor meer van dit soort verhalen In stijl's juni-editie, op kiosken en beschikbaar voor digitale download 12 mei.