De gevaren van daten in het tijdperk van technologie kunnen vaak het beste worden samengevat via sms'jes van vreemden. En Aziz Ansari heeft een heel hoofdstuk gewijd aan het onderwerp in zijn nieuwe boek, Moderne romantiek: een onderzoek. Hij kwam langs De Tonight Show met Jimmy Fallon te bespreken.
"We keken naar de echte telefoons van mensen, alsof we al deze vrouwen en mannen hun echte uitwisselingen lieten zien", vertelde hij de gastheer. "En het was echt verrassend het soort bozo-teksten die kerels zouden sturen, omdat het heel eenvoudig lijkt om gewoon te zeggen: 'Hé, zou je dit specifieke ding op dit specifieke moment willen doen? Je was aardig."
Ter ere van de release van het boek vroeg Fallon kijkers om hun slechtste eerste tekstuitwisseling met een mogelijke datum in te sturen. (Alle spelfouten zijn opzettelijk van onze kant opgenomen, maar waren onbedoeld van de afzenders.)
"Mijn vriend heeft dit nummer voor me", las er een. "Zei dat een slim mooi meisje mee uit eten moest? Waar wil je heen? Dit is Ron trouwens, hij probeerde slim te zijn."
Een andere ging voor altijd door, en omvatte de edelsteen: "Je ziet eruit als een stukje goede god, verpakt in wat heb genade met een kant van MM!" Bekijk hier een pijnlijk geval van AutoCorrect dat vreselijk mis is gegaan: