Reis als een redacteur: InStyle gaat naar de staat New York

Ons huis ligt ongeveer een uur en 45 minuten ten noorden van New York City in de Hudson Valley. We zijn er vrijwel elk weekend, het hele jaar door, hoewel mijn favoriete seizoen waarschijnlijk de vroege herfst is, wanneer er appels worden geplukt en de lokale producten op hun hoogtepunt zijn.

De sfeer is erg ingehouden, doorspekt met kleine vleugjes glamour. De weekenders zijn verrassend allemaal uit onze branche, fotografen, stylisten, ontwerpers, artiesten en iedereen houdt van entertainen. Er zijn zelfs een paar lokale beroemdheden, zoals Thakoon, Aiden Quinn, Rachel Weisz, en Daniel Craig. En Vera Farmiga zit bij ons om de hoek.

In het weekend bak ik graag. Op dit moment is het aardbeienseizoen, dus ik zal de komende weken waarschijnlijk een soort aardbeien-rabarber-brouwsel maken. Ik maak ook de makkelijkste en lekkerste verse aardbeienlimonade.

Omdat het zo laagdrempelig is, is mijn stijl zeker meer ontspannen. Als ik op kantoor ben, zie je me zelden in een spijkerbroek. Maar in de staat draag ik vaak een witte of donkere spijkerbroek in combinatie met iets meer verhevens. Ik doe nooit twee casual stukken samen, er moet altijd een stuk zijn dat een beetje meer knapperig en gepolijst is. Voor denim heb ik een paar enkelskinny's waar ik dol op ben van Current/Elliot, en een go-to-paar van Zara. Voor cosmetica gebruik ik graag biologische, natuurlijke producten.

Ik heb twee kinderen - Hazel (hieronder afgebeeld, links) die in augustus zes wordt en Linus (hieronder afgebeeld, rechts) die net vier is geworden. Omdat we in de stad wonen, geeft het huis in de staat ons een leuke ontsnapping.

—Rina Steen; gecoördineerd door InStyle's Senior Market Editor/digitale correspondent Dana Avidan-Cohn

Klik door de galerij om Rina's reisbenodigdheden te shoppenen bekijk de video hieronder om te zien hoe ze haar tenen onderdompelt (en bezaaid) Givenchy gelei!) in het water.

https://www.youtube.com/watch? v=kqYHtWloo9s