woensdag, sept. 14, zou een Britse zanger zijn geweest Amy Winehouse’s 33ste verjaardag, en Adele nam een paar minuten van haar concert in Boston om hulde te brengen aan de overleden ster.
"Ik heb het gevoel dat ik zoveel van mijn carrière aan haar te danken heb", sprak ze de menigte toe vanaf het podium. “Haar eerste album, Frank—die plaat heeft mijn leven echt veranderd. Ik ging naar de muziekschool toen ik 14 was en toen ik ongeveer 15 en een half was Frank kwam uit."
"Ik zag haar altijd op tv of in fotoshoots van tijdschriften met een roze elektrische gitaar, en ik dacht altijd dat ze de coolste moeder was..." vervolgde ze. "En door haar heb ik een gitaar opgepakt en door haar heb ik mijn eigen liedjes geschreven. En de nummers waarvoor ik een contract kreeg, waren de nummers die ik helemaal zelf schreef. Als zij er niet was geweest, was dat niet gebeurd."
"Ik ben natuurlijk helemaal blij met alle muziek die ze heeft achtergelaten, want het is allemaal geniaal", zei Adele. "Maar elke dag zou ik willen dat ik een nieuw nummer van haar kon horen. Dus vanavond wil ik dit nummer opdragen aan Amy Winehouse.”
GERELATEERD: Amy Winehouse herinneren op haar verjaardag met een terugblik op haar leven in foto's
Voordat Adele begon met een aangrijpende vertolking van "Make You Feel My Love", had Adele nog een boodschap voor de overleden ster: "We houden van je, dat zal altijd zo blijven."
De superster markeerde de dag ook op sociale media met een prachtig smileyportret van Winehouse. "Gelukkige verjaardag Amy X," ze schreef.
Bekijk het oprechte eerbetoon in de video hierboven.