In deze wekelijkse rubriek, InStyle's Modenieuws directeur Eric Wilson deelt zijn favoriete modemoment van de week en legt uit hoe het toekomstige stijlen zou kunnen vormen. Zoek het elke vrijdag op What's Right Now.

Zadig & Voltaire is Frans voor rock en chic.

Nou, niet letterlijk, maar als je dit adorable energieke Parijse label ooit bent tegengekomen tijdens zijn recente uitbreiding naar de Amerikaanse markt, dan herken je de combinatie van jeugdige vrijgevochtenheid met een niveau van verfijning dat volwassenen nog steeds aanspreekt smaken. Het hedendaagse modebedrijf heeft de afgelopen vijf jaar alleen al in New York City vijf winkels geopend, en is van plan zijn merkaanwezigheid verder te ontwikkelen nu het een groot merkontwerptalent heeft toegevoegd aan zijn rooster.

FOTO'S: 50 opvallende accessoires van Fashion Month

Cecilia Bönström, die al meer dan tien jaar artistiek directeur is bij Zadig & Voltaire, heeft dit seizoen Paulo Melim Andersson als medeontwerper aangenomen (beide afgebeeld, hierboven

). Je herkent zijn naam misschien van recente rollen als creative director bij Marni en Chloé. Het blijkt dat Bönström en Andersson afkomstig zijn uit dezelfde Zweedse stad, Göteborg, die slechts twee jaar oud is, maar elkaar nooit eerder hadden ontmoet. Hun eerste samenwerking, getoond op Paris Fashion Week, suggereerde dat ze een goede match waren, met al het leuke patchwork nepbont en kant-en-leerlooks.

Zadig en Voltaire

Krediet: Indigitalimages

Dus ik vroeg om een ​​introductie.

"Hij werkte eerder voor deze prachtige grote luxe luxemerken, maar soms ben je voorbestemd om elkaar te ontmoeten", vertelde Bönström me toen we elkaar ontmoetten in Parijs. “Ik kan een zin beginnen, en hij maakt het ook echt af. Mijn stijl is erg androgyn en hij is erg vrouwelijk. Het lijkt erop dat we dit samen moesten doen."

Ik begon een paar vragen te stellen, maar Bönström had gelijk. Zoals met de meeste modemensen, is het leuker om gewoon naar deze twee te luisteren terwijl ze beginnen met het bespreken van hun eerste samenwerking aan de herfstcollectie.

FOTO'S: De meest dromerige jurken uit de collecties herfst/winter 2015

"Ik weet wat ik leuk vind", zei Anderson. "Ik denk: 'Misschien zal ik haar een beetje smerig maken. Een beetje ondergoed aan.' Stel je voor dat een meisje om vijf uur 's ochtends een club verlaat."

'Bont, leer, misschien kant,' zei Bönström.

'Een vleugje ondergoed,' zei Andersson.

'Ondergoed met studs,' zei Bönström. “Maar dan op een witte, pure manier. Ik hou van botsingen.”

"We hebben het over een ondeugend meisje, met lingerie en studs," zei Andersson.

Zadig en Voltaire

Krediet: Indigitalimages

"Dit is een enorme verandering", zei Bönström. “Ik ben al die jaren alleen hoofd design geweest, maar met hem aan mijn zijde geeft het me de kracht om verder te gaan. Het is heel spannend om naar kantoor te komen en een pingpongwedstrijd te houden. Hij is zoals ik. Het is als een huwelijk. We hadden beste vrienden kunnen zijn. Hij ging naar dezelfde school als mijn broer. Hij is erg verlegen. Ik ben erg sociaal. Ik ben normaal en hij is gek. Zijn grappen zijn ondeugend. En Zweedse woorden zijn niet mogelijk voor andere oren om te begrijpen, tenzij je Zweeds bent.”

"Maar er wordt veel gegiecheld tussen ons", zei Andersson.

"We hebben geluk dat we elkaar hebben gevonden", zei Bönström. “Ik doe A. Hij doet A-plus. Als ik aan een blouse begin en het wordt een bestseller, dan ontwikkelt hij het tot iets anders. Hij heeft het talent om heel goed te schilderen en te tekenen, dus ik laat hem een ​​stof zien en van daaruit gaat hij verder.”

"Ze geeft me het voorstel van allure," zei Andersson. "Ik kom met de technische details."

"Hij schildert het zo mooi", zei Bönström.

'Het is geen Picasso,' zei Andersson. “Het is gewoon mode-illustratie. Ik heb een achtergrond als kleermaker en ben nogal anaal over details. De wereld is zo vol met zoveel kleding – ik heb zoveel grijze vesten, maar ik koop ze alleen als ze echt speciaal zijn. Dat is de toekomst. Niemand in onze wereld mist echt iets. Als het je niet bekoort, ga je er ook je portemonnee niet voor openen. Hopelijk ben ik bij Zadig & Voltaire om wat elektriciteit op te wekken. Ze hebben me niet ingehuurd om ja, ja, ja te zeggen. Om het dynamisch te maken, heeft het een beetje elektriciteit nodig.”

"En ik ben hier al 10 jaar, dus ik weet precies wat ik wil, maar ik heb ook iets nodig om me op te winden", zei Bönström. "En hij windt me op."

"Het is net als wanneer je aan het daten bent," zei Andersson. “Als je wilt dat het over drie maanden voorbij is, ga je vol gas. Maar als je wilt dat het lang meegaat, doe het dan rustig aan. We zijn geen 23 jaar oud. Het is wederzijds respect en ik hoop dat het een lang leven beschoren zal zijn.”

"Ik moest iemand vinden met wie ik, zelfs als ik dat niet zou doen, het weekend zou willen doorbrengen", zei Bönström. "Wil je vanavond met me eten?"

GERELATEERD: Sterren eren Alexander McQueen in zijn iconische ontwerpen