Nadat hij zijn moeder had meegenomen, Celine Dion, tot tranen toe toen hij haar zondagavond de Icon Award overhandigde, kon de 15-jarige hockeyspeler niet anders dan een foto maken met een andere superster in de kamer.
"Wat een nacht! #billboards2016," schreef Angelil bij de enige foto die hij tot nu toe van de show had gepost, waarop te zien was dat hij aan het knuffelen was Rihanna backstage met een zwart-wit bomberjack, een zwart-wit T-shirt met grafische print en een brede glimlach. Rihanna straalde in de klik en glimlachte ook, terwijl ze een pure, bedrukte maxi-jurk wiegde.
Hoewel Dion niet op de Billboard-foto van Angelil verscheen, was het voor hen allebei een bijzonder ontroerende avond. Na het overlijden van hun respectievelijke echtgenoot en vader, René Angelil, eerder dit jaar, Heart Will Go On"-zangeres was zichtbaar ontroerd toen René-Charles het podium opliep om haar haar te geven trofee.
"Ik wil zo sterk zijn voor mijn familie en mijn kinderen, en dat had ik niet verwacht", zei Dion nadat haar zoon zich bij haar op het podium had gevoegd. "Je maakt me zo blij. Dank je wel!" Ze bedankte haar overleden echtgenoot en voegde eraan toe dat ze weet dat hij "van bovenaf over me zal blijven waken".