Er is niets erger dan te horen dat je favoriete boek een film wordt, maar dan teleurgesteld wordt door het contrasterende script op het grote scherm. Gelukkig, John Green, de auteur van Papieren steden, deelde enig inzicht in welke verschillen bioscoopbezoekers kunnen verwachten in de aanstaande film tijdens een gesprek met New York magazine Margaret Lyons op het Vulture Festival van dit jaar. Als je niet kunt wachten tot de film op 24 juli uitkomt, lees dan verder om meer te weten te komen over de openingsscène, de vriendschap van Justice Smith en Nat Wolff, en Cara Delevingnede auditie.
Je zei in een van je blogs dat je de kans nam om het scenario te schrijven voor Papieren steden en je wilde beginnen met een vliegtuigongeluk. Is dat juist?
In het begin heb je een special effects shot nodig. Ik heb een heel ander scenario geschreven dan het boek. Net als de hoofdpersoon kwam Que bij een ander meisje terecht. De film was totaal anders dan het boek. Het ging over een jaarboek van de middelbare school, slecht idee, maar het vliegtuigongeluk was geen slecht idee. Ik woonde in Orlando en toen ik een kind was, was er een bagage-ongeluk. De bagageruimte van een vliegtuig ging open en al deze bagage landde in een buitenwijk - en ik zou dit over een paar jaar in een boek kunnen gebruiken, dus vergeef me - maar het beeld was zo krachtig voor mij. [Voor de openingsscène] Ik zet deze kinderen in het park en vanuit de lucht valt letterlijk bagage aan hun voeten. [Het stuurt een bericht] om te zeggen dat je nu moet gaan.
VERWANT: In stijl Boekenclub: 12 zomerse paginadraaiers
Dat klinkt leuk. Wat was het beste moment op de set?
[Er waren] veel minivan-scènes die geweldig waren omdat iedereen er was en ze van elkaar hielden en dat nog steeds doen. Justice en Nat leefden letterlijk samen. Het was geweldig! Mensen zeggen altijd dat het als een familie is en dat is het altijd - ik bedoel altijd een leugen, maar we waren letterlijk als een familie. Er was een dag dat we de hele nacht op moesten blijven, en ik heb al meer dan tien jaar geen nacht meer gehad. We moesten de hele nacht opblijven om de minivan-scène te filmen op deze prachtig verlichte snelweg in Charlotte North Carolina en er was iets unieks moois om over deze zesbaans snelweg te lopen voor mij. Het is een plek die je nooit zo gedetailleerd kunt verkennen. Dus gewoon met ze allemaal rondlopen was gewoon heel bijzonder. We hadden een aantal geweldige gesprekken en het was echt goed. Ik heb ongelooflijke herinneringen aan die nacht en die set.
We krijgen veel vragen van Twitter die eigenlijk vallen onder taken waarvoor je niet verantwoordelijk was. Dus die filter ik eruit.
Dat waardeer ik. Je weet dat het boek het boek is. Ik krijg kritiek en geef het boek de schuld. Ik wil niet zoveel krediet krijgen voor de film. Ik probeer dat in al mijn communicatie duidelijk te maken, maar het is moeilijk omdat mensen me ermee gaan associëren en daar ben ik natuurlijk trots op. Ik cast de films niet. Ik niet. Ik niet. Ik niet. Dat is niet mijn taak. Zelfs als ik zei dat ik vetorecht wilde, zou ik dat niet doen, want ik zou verschrikkelijk zijn. Alle mensen die ik in mijn films zou willen spelen, zouden niet in de personages passen. Ik hou bijvoorbeeld van Drew Barrymore, maar ze is 38. Ik denk dat de prestatie die Nat in de film gaf geweldig is en dat van Cara ook. Ik geef voorkeuren aan en soms gebeuren ze en soms niet. Het boek is het boek.
GERELATEERD: 11 boeken die je moet kopen voor de afgestudeerde in je leven
Denk je er wel eens aan om meer te zeggen?
Nee nee nee. Ik hou zo veel van online video. Ik vind het geweldig dat we ons geen tweede microfoon kunnen veroorloven. Ik hou van scrappily iets maken met een kleine groep mensen. De omvang en reikwijdte en werkethiek die nodig zijn om een goede film te maken, schrikt me absoluut af. God zegene die mensen.
Is het waar dat in veel opzichten Papieren steden gaat over roem en de manier waarop we mensen zien? En is dat wat jou aanspreekt?
Dat was wat mij op dat moment aansprak. Dat is wat Cara zo geweldig maakt. Niemand die ik ooit in mijn leven heb ontmoet, begrijpt beter hoe het is als mensen aannames over je maken op basis van tweedimensionale beelden dan Cara. Ik wist niet dat ze een model was en ik vond het ongelooflijk krachtig toen ze auditie deed hoeveel ze dat begreep toen Que zei: 'Ik hou van je' en ze zegt: 'hou van me? Je kent me niet eens,' voelde ze het helemaal. Er zijn momenten dat ik me zo voel. Maar ik heb ongelooflijk veel geluk dat ik dat regelmatig tegen mijn publiek kan zeggen. Ik denk dat het voor iedereen moeilijk is om zich niet geobjectiveerd of ontmenselijkt te voelen, vooral online. Ik probeer het van hen als mensen te horen en omarmen en in plaats daarvan echt een gemeenschap te zijn.
FOTO'S: bekijk de filmposter van Cara Delevigne voor: Papieren steden